OPENING OF THE EXHIBITION на Русском - Русский перевод

• открытие выставки
• начала выставки
• открытии выставки
• открытия выставки
• открытию выставки

Примеры использования Opening of the exhibition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Opening of the exhibition.
Открытие выставки.

Mini-seminar and opening of the exhibition.
Мини- семинар и открытие выставки.

Opening of the Exhibition and Informal Networking Sessions.
Открытие выставки и неофициальные сетевые заседания.

Days until the opening of the exhibition: 326.
До начала выставки осталось, дней: 326.

Opening of the exhibition will take place on September 4, 2018.
Открытие выставки состоится 4 сентября 2018 года.

I enclose a photo from the opening of the exhibition.
Прилагаю фото с открытия выставки.

PHOTO: Opening of the Exhibition"Art Nouveau.
ФОТО: Открытие выставки« Стиль модерн.

Winners will be announced at the opening of the exhibition.
Победители будут объявлены на открытии выставки.

Opening of the exhibition dedicated to the JINR activities.
Открытие выставки, посвященной деятельности ОИЯИ.

Then red ribbon symbolizing opening of the exhibition was cut.
Затем была разрезана красная лента, символизирующая открытие выставки.

The opening of the exhibition will be day 14 November, às 17h.
Открытие выставки будет день 14 Ноябрь, às 17ч.

Holding a press-conference to mark the opening of the exhibition.
Проведение пресс-конференции, посвященной открытию выставки.

The opening of the exhibition will be held at day 06 December at….
Открытие выставки состоится в день 06 Декабря….

Director Paul Verkhoven at the opening of the exhibition"Piet Mondrian.
Режиссер Пол Верховен на открытии выставки" Пит Мондриан.

On 9, the opening of the exhibition will take place from 18 to 19 hours.
На 9, Открытие выставки состоится 18 для 19 часов.

Providing a logo at least one month before the opening of the exhibition.
Предоставление логотипа минимум за месяц до открытия выставки.

The opening of the exhibition was held at the Paris restaurant 6 on.
Открытие выставки состоялась в парижском ресторане 6 в.

The Spike fountain was constructed in a pond for the opening of the exhibition in 1939.
Колос» на пруду построили к открытию выставки в 1939 году.

The opening of the exhibition will be held at day 06 December at 7 pm.
Открытие выставки состоится в день 06 Декабря в 7 вечера.

The following officials took part in solemn opening of the exhibition and VIP-tour on exhibitors stands.
В торжественной церемонии открытия выставки и VIР- туре по стендам экспонентов приняли участие.

Opening of the exhibition"1918, the year of Czechoslovakia foundation».
Открытие выставки« Год 1918- год создания Чехословакии».

Kirovchane eagerly awaiting the opening of the exhibition and evening of poetry Evelina Schatz.
Кировчане с нетерпением ожидают открытия выставки и вечер поэзии Эвелины Шац.

Terms of information submission to the Catalogue not less than 30 days since the opening of the Exhibition.
Сроки предоставления информации в каталог- не позже 30 дней с начала Выставки.

At the opening of the exhibition will perform accordionist Sergei Lekoev.
На открытии выставки состоится выступление гармониста Сергея Лекоева».

The participation of Prime Minister Pavel Filip to the opening of the exhibition Made in Moldova.
Участие Премьер-министра Павла Филипа на открытия выставки Произведено в Молдове.

Photo from the opening of the exhibition provided by the State Historical Museum.
Фото с открытия выставки предоставлены Государственным Историческим музеем.

Its founders- Alexander Petrovichev, Nada Dutina, and Natalia Nikolaeva- will attend the opening of the exhibition.
Его учредители- Александр Петровичев, Нада Дутина, Наталья Николаева- станут гостями открытия выставки.

The opening of the exhibition will be held on the 17th of May during the"Night of museums.
Открытие выставки состоится 17 мая- в день проведения« Ночи музеев».

Refusal either of part or the whole exhibition space may be done by the Exhibitor by providing the written notice to the Organizer not later than 60 days before the opening of the Exhibition.
Отказ Экспонента от всей или части выставочной площади должен быть заявлен в письменной форме не позднее, чем за 60 дней до начала выставки.

At the opening of the exhibition will also feature the organizers of the Festival"Vizii.
На открытии выставки также выступят организаторы Фестиваля« Визии».