OPERATING SYSTEM INSTALL на Русском - Русский перевод

• установки операционной системы

Примеры использования Operating system install на Английском языке и их переводы на Русский язык

Depending on the operating system, install Yaware.
В зависимости от операционной системы установите Yaware.

The Editions tab displays properties associated with the selected operating system install package.
На вкладке“ Выпуски” отображаются свойства, связанные с выбранным пакетом установки операционной системы.

Enter all or part of an operating system install package name, or use the drop-down list to select from existing filter criteria.
Укажите имя или часть имени пакета установки операционной системы или воспользуйтесь раскрывающимся списком для выбора условий фильтра.

Specifies the source directory for the operating system install package.
Указывает исходный каталог пакета установки операционной системы.

The Operating System Install Packages node displays a list of Configuration Manager 2007 operating installation packages.
В узле Пакеты установки операционной системы отображается список пакетов установки операционной системы Configuration Manager 2007.

Name: The name of the operating system install package.
Имя. Имя файла в пакете установки операционной системы.

If the operating system install package contains multiple editions, then you must select the appropriate edition for the Windows product code specified by the associated Product Key.
Если пакет установки операционной системы содержит несколько выпусков, то следует выбрать тот выпуск, который соответствует коду продукта Windows, указанного в ключе продукта.

Version: The version of the operating system install package.
Версия. Версия пакета установки операционной системы.

After you install the operating system, install guest services, and then discover the virtual machine, which will install the agent required to monitor the machine.
После завершения установки операционной системы необходимо установить службы виртуального гостевого режима и затем выполнить обнаружение виртуальной машины, чтобы установить агент, необходимый для мониторинга машины.

Language: The language associated with the selected operating system install package.
Язык. Язык, связанный с выбранным пакетом установки операционной системы.

This wizard lets you add a new operating system install package to the selected operating system install package folder.
Этот мастер позволяет добавить новый пакет установки операционной системы с выбранной папки пакетов установки операционной системы.

Select this item to display detailed properties for the selected operating system install package.
Этот элемент следует выбирать, чтобы вывести подробные свойства выбранного пакета установки операционной системы.

And if you need to upgrade the operating system, install applications or configure email- see services for setting up BlackBerry.
А если вам нужно обновить операционную систему, установить приложения или настроить электронную почту- смотрите раздел услуги по настройке BlackBerry.

Package ID: The ID number created by Configuration Manager 2007 for the operating system install package.
Идентификационный номер, созданный системой Configuration Manager 2007 для пакета установки операционной системы.

Select this action to cut the selected operating system install package to paste in another operating system install package folder in this tree.
Это действие следует выбирать, чтобы вырезать выбранный пакет установки операционной системы для вставки в другую папку пакетов установки операционной системы в этом дереве.

Contains the steps for adding new operating system images and operating system install packages.
Сведения об операциях по добавлению новых образов операционных систем и пакетов установки операционной системы.

When a specific operating system install package is selected in the operating system install package pane, the General tab on the lower half of the operating system install package results pane displays the following properties of the operating system install package.
При выборе конкретного пакета установки операционной системы в области пакетов установки операционной системы в нижней части области результатов пакетов установки операционной системы на вкладке“ Общие” будут отображены следующие свойства пакета установки операционной системы.

If after buying the laptop you re-installed the OS and built-in webcam not detected by the operating system, install the camera drivers.
Если после покупки ноутбука вы переустанавливали ОС и встроенная вебкамера не распознается операционной системой, установите драйверы камеры.

And if you need to transfer to contacts smartphone, update the operating system, install applications or configure email- see section on setting up BlackBerry services.
А если вам нужно перенести на смартфон контакты, обновить операционную систему, установить приложения или настроить электронную почту- смотрите раздел услуги по настройке BlackBerry.

When you select a specific operating system install package in the operating system install package results pane, or expand the operating system install package node and select a operating system install package from the console tree, you can run the following actions grouped under that operating system install package name section in the Actions pane.
При выборе конкретного пакета установки операционной системы в области результатов пакетов установки операционной системы или развертывании узла пакета установки операционной системы и выборе пакета установки операционной системы в дереве консоли можно запустить следующие действия, сгруппированные в разделе с именем пакета установки операционной системы в области“ Действия”.

The operating system deployment install packages that have been created are displayed in the operating system install packages results pane.
Развертывание операционной системы устанавливает созданные пакеты, отображаемые в области результатов пакетов установки операционной системы.

Select this action to add or remove columns in the operating system install package pane, to export the list of operating system install package to a tab-delimited or comma-delimited text or unicode text file, and to hide the search bar in the operating system install package results pane.
Это действие следует выбирать, чтобы добавить или удалить столбцы в области пакетов установки операционных систем, чтобы экспортировать список пакетов установки операционной системы в текст с разделителем табуляцией или запятой либо в текстовый файл в кодировке Юникод, а также чтобы скрыть панель поиска в области результатов пакетов установки операционной системы..

The Data Access tab allows you to specify where Configuration Manager 2007 will save the operating system install package on the distribution point.
Вкладка Доступ к данным позволяет указывать, в каком месте в точке распространения приложение Configuration Manager 2007 будет сохранять пакет установки операционной системы.

When you select a specific operating system install package in the operating system install package results pane, or expand the operating system install package node and select a operating system install package from the console tree, you can run the following actions grouped under that operating system install package name section in the Actions pane.
При выборе конкретного пакета установки операционной системы в области результатов пакетов установки операционной системы или развертывании узла пакета установки операционной системы и выборе пакета установки операционной системы в дереве консоли можно запустить следующие действия, сгруппированные в разделе с именем пакета установки операционной системы в области“ Действия”. Действия по умолчанию можно свернуть, щелкнув стрелку вверх в заголовке этого раздела.

And if you want to transfer to your smartphone contacts, upgrade the operating system, install applications or configure email- see services for setting up BlackBerry.
А если вам нужно перенести на смартфон контакты, обновить операционную систему, установить приложения или настроить электронную почту- смотрите раздел услуги по настройке BlackBerry.

If you need to unlock the device from the operator, upgrade the operating system, install applications or configure email- see services for setting up BlackBerry.
Если вам нужно разблокировать устройство от оператора связи, обновить операционную систему, установить приложения или настроить электронную почту- смотрите раздел услуги по настройке BlackBerry.

And if you need to move to a brand new smartphone contacts, upgrade the operating system, install applications or configure email- see services for setting up BlackBerry.
А если вам нужно перенести на новенький смартфон контакты, обновить операционную систему, установить приложения или настроить электронную почту- смотрите раздел услуги по настройке BlackBerry.

And if you need to transfer contacts to a brand new smartphone, update the operating system, install applications or set up e-mail-, contact BlackBerry for setting up services!
А если вам нужно перенести на новенький смартфон контакты, обновить операционную систему, установить приложения или настроить электронную почту- обращайтесь за услугами по настройке BlackBerry!

And if you need to transfer to a brand new smartphone contacts, update your operating system, install applications or configure- email address for services to set up BlackBerry!
А если вам нужно перенести на новенький смартфон контакты, обновить операционную систему, установить приложения или настроить электронную почту- обращайтесь за услугами по настройке BlackBerry!

This wizard is used to update distribution points with a new version of a operating system install package after changes have been made to that operating system install package.
Этот мастер используется для обновления точек распространения новой версией пакета установки операционной системы после внесения изменений в этот пакет установки операционной системы.