OPERATION COBRA на Русском - Русский перевод

• операция кобра
• операции кобра

Примеры использования Operation cobra на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operation Cobra.
Операция Кобра.

I call it Operation Cobra.
Я называю эту операцию Кобра.

Operation Cobra.
По Операции Кобра.

You will need that for Operation Cobra.
Это пригодится для" Операции Кобра.

For Operation Cobra?
Для операции Кобра?

I didn't realize I was in operation Cobra.
Я и не знал, что участвую в" Операции Кобра.

Operation Cobra calls.
Операция кобра ждет.

Isn't that what Operation Cobra was all about?
Разве не для этого была Операция Кобра?

Operation Cobra's back on.
Операция Кобра возвращается.

Are you recruiting Geppetto for operation Cobra?
Вы привлекли Джузеппе к" Операции Кобра"?

About Operation Cobra?
Об операции" Кобра"?

I'm sorry, kid, but I'm out of Operation Cobra.
Прости, малыш, но я покидаю операцию" Кобра.

Operation cobra is back on.
Операция Кобра возвращается.

I shouldn't have given up on Operation Cobra.
Мне не следовало отказываться от операции" Кобра.

Operation cobra is back on.
Операция Кобра возобновляется.

Thought we could use them together for Operation Cobra.
Подумала, что можем их использовать для операции" Кобра.

It's an Operation Cobra emergency.
Это срочно операция Кобры.

I know you want to think- the answer to everything is in Operation Cobra.
Понимаю, что тебе хочется думать, что" Операция кобра"- это ответ на все вопросы.

Operation Cobra is always ready.
Операция Кобра" к твоим услугам.

On 25 July, the US First Army began Operation Cobra, the breakout from Normandy.
Июля американцы начали операцию« Кобра», по прорыву из Нормандии на юг Франции.

Operation Cobra was about breaking the curse.
Операция Кобра была для того, чтобы разрушить проклятье.

On 25 July the US First Army commander, Lieutenant-General Omar Bradley, began Operation Cobra.
Июля, когда основные бои разворачивались у Кана, генерал-лейтенант Омар Брэдли начал операцию« Кобра».

The American success of Operation Cobra provided the Allies with an opportunity to cut off and destroy most German forces west of the River Seine.
Американские успехи, достигнутые в ходе операции« Кобра», дали союзникам возможность окружить и уничтожить немецкие войска к западу от Сены.

The Battle of Saint-Lô is one of the three conflicts in the Battle of the Hedgerows(fr), which took place between July 9-24, 1944, just before Operation Cobra.
Битва за Сэн- Ло- сражение в рамках Нормандской операции, состоявшееся в период с 9 по 24 июля 1944 года и предшествовавшее масштабной операции« Кобра».

The Battle for Brest was one of the fiercest battles fought during Operation Cobra, the Allied breakout of Normandy which began on 27 July 1944, during the Battle of Normandy during World War II.
Битва за Брест была одним из самых ожесточенных сражений во время операции Кобра, прорыва союзников из Нормандии, который начался 27 июля 1944 года во время битвы за Нормандию в ходе Второй мировой войны.

There are dozens of times that many.- In July 1944, Pyle was nearly caught in the accidental bombing by the U.S. Army Air Forces at the onset of Operation Cobra near Saint-Lô in Normandy.
В июле 1944, месяц спустя после« Дня Д», Пайл чуть не погиб при бомбардировке ВВС США в начале операции« Кобра» возле Сен- Ло в Нормандии.

It was preceded by the INTERPOL-coordinated Operation Cobra a month earlier, which resulted in the seizure of more than 10 tons of counterfeit medicines and over 100 arrests.
За месяц до этого была проведена координировавшаяся Интерполом операция<< Кобра>>, в результате которой было захвачено более 10 тонн фальсифицированных лекарственных препаратов и произведено свыше 100 арестов.

Later that evening at Granny's Cafe, Emma consoles herself with liquor when Henry walks in with the walkie talkies, saying that he was proud of her and they might continue"Operation Cobra.
Вечером того же дня в кафе, Эмма утешает себя стаканом виски, когда к ней подходит Генри и говорит, что гордится ею, и что они могут продолжать операцию« Кобра».

In 2011, acting through the Ministry of Good Governance and Public Stabilization, the Government set up operation Cobra in order to prosecute unscrupulous officials for acts of corruption or embezzlement of public funds.
В 2011 году правительство, действуя через Министерство общественного порядка и эффективного управления, начало проводить операцию" Кобра" для привлечения к ответственности недобросовестных чиновников за деяния, связанные с коррупцией и присвоением государственных средств.

It also notes the measures taken and the mechanisms set up to combat corruption, notably Ordinance No. 011/PR/2012 on the prevention and punishment of corruption and similar or related offences and the campaign against corruption and illegal enrichment Operation Cobra.
Он также отмечает принятые меры и действующие механизмы, направленные на борьбу с коррупцией, в частности принятый государством- участником Указ№ 011/ PR/ 2012 о мерах борьбы с коррупцией, незаконным обогащением и связанным с ними правонарушениями, а также операцию по борьбе с коррупцией и незаконным обогащением операция" Кобра.