OPPORTUNITY TO LEARN MORE на Русском - Русский перевод

• возможность больше узнать

Примеры использования Opportunity to learn more на Английском языке и их переводы на Русский язык

The opportunity to learn more about the hotel business.
Возможность узнать гостиничный бизнес на практике.

Starfleet is disappointed over the missed opportunity to learn more about the Jem'Hadar.
Звездный Флот разочарован упущенной возможностью узнать о джем' хадар больше.

It's an opportunity to learn more about CSS, HTML, and PHP.
Это возможность узнать больше о CSS, HTML/ XHTML и PHP.

This was completely renovated in 2009 and offers the opportunity to learn more about Air Traffic Controller.
Это был полностью отремонтирован в 2009 году и предлагает возможность узнать больше о авиадиспетчера.

A unique opportunity to learn more about the life of black storks appeared almost every.
Уникальная возможность более подробно узнать о жизни черных аистов появилась практически у каждого.

I meet up with other UArctic partners during the conference and had the opportunity to learn more about the networks and programs.
Во время конференции я встретилась с другими партнерами УАрктики и получила возможность узнать больше о работе сетей и программ;

You have the opportunity to learn more about the new countries, their specifics, local people, cultural values and customs.
У вас есть возможность больше узнать о новых странах, их особенностях, местных жителях, культурных ценностях и обычаях.

She views her participation in this process as a motivating challenge and opportunity to learn more about the electoral system around the world.
Она рассматривает свое участие в этом процессе как мотивированную сложную задачу, а также как возможность лучше познакомиться с избирательной системой во всем мире.

You have the opportunity to learn more interesting, fascinating about this wonderful world, its inhabitants and their habitat.
У вас есть возможность узнать больше интересного, увлекательного об этом удивительном мире, его жителях и их среде обитания.

The main aim of the training course"We all are on the way" is to provide the participants an opportunity to learn more about the mentioned issues through mainly intercultural learning techniques.
Главная цель тренинга« We all are on the way»- дать участникам возможность больше узнать об упомянутых вещах через методы межкультурного обучения.

Not less interesting is the Charleston Museum, which was opened in 1824, where you can admire objects related to local history and give you the opportunity to learn more about the city.
Не менее интересен музей Charleston, открытый в 1824 году, где можно восхититься объектами, относящимися к местной истории и дающими возможность больше узнать о городе.

Appreciation was expressed by both Committees for the opportunity to learn more about each other's work and to continue to exchange views.
Члены обоих комитетов выразили друг другу признательность за возможность больше узнать о работе друг друга и продолжать обмен мнениями.

You will have the opportunity to learn more about this tradition which is applied on a kick wheel as used by the Hittites, After the Pottery demonstration at a family run workshop we continue to Pashabagi.
У вас будет возможность узнать больше об этой традиции, которая применяется на кик- колесе, используемом хеттами, после демонстрации на гончарном заводе в семейной мастерской мы продолжаем работать в Пашабаги.

During the following week, from July 3-7, students visited number of successful civil society initiatives across Slovakia and had the opportunity to learn more about the work in non-governmental sector.
В течение следующей недели, с 3 по 7 июля, студенты посетили ряд успешных инициатив гражданского общества в Словакии и получили возможность больше узнать о работе в неправительственном секторе.

The Committee would have greatly appreciated the opportunity to learn more about Australian judicial thinking concerning the application of the Covenant's universal norms to reality.
Комитет весьма оценил бы возможность побольше узнать об австралийском судебном мышлении относительно приложения универсальных норм Пакта к реальности.

For Johnson, CryptoKitties was her first introduction to blockchain technology and she enjoyed the opportunity to learn more about it with a group of players who call themselves the KittyBattles team.
Для Джонсона, CryptoKitties был ее первым введением в blockchain технологии, и она наслаждалась возможностью узнать больше об этом с группой игроков, которые называют себя командой KittyBattles.

You will have the opportunity to learn more about the military, civilian and Lithuanian designers created planes and get acquainted with airport daily activities and works during the event.
У вас будет возможность узнать больше о военных, гражданских и литовские конструкторы создали самолеты и знакомиться с аэропорта повседневной деятельности и работы во время мероприятия.

Every day more than 1,400 visitors from over 40 countries- including 70 international trade journalists- took the opportunity to learn more about the future of grinding in more than 154 technology presentations and 20 lectures.
Ежедневно более 1400 участников из более чем 40 стран мира- среди них 70 международных журналистов- экспертов- использовали возможность узнать больше о будущем шлифования в ходе более чем 154 технологических презентаций и 20 специальных докладов.

For many it will be the opportunity to learn more about the tourist offer of those towns, events and projects that could lead to the better tourist cooperation among the Danubian countries.
Для многих посетителей это будет возможность больше узнать о туристическом предложении этих городов, мероприятиях и проектах, которые могли бы способствовать лучшему сотрудничеству придунайских стран в области туризма.

Due to such talented people in his profession as Yefim Sharpansky, millions of people in our country have the opportunity to learn more about different kinds of sports, athletes and outstanding personalities, who no doubt are an example for generations.
Благодаря таким талантливым в своей профессии людям, как Ефим Шарпанский, миллионы людей в нашей стране имеют возможность больше узнать о различных видах спорта, выдающихся спортсменах и личностях, которые без сомнения являются примером для целых поколений.

The audience had the opportunity to learn more about the types of logistics services, their importance for optimizing logistics operations for Raben Ukraine customers, its activities on the international markets, as well as opportunities for students passing the summer and winter practice in Raben Ukraine.
Аудитория имела возможность больше узнать о видах логистических услуг и их значении для оптимизации логистических операций компаний- заказчиков, о деятельности Группы Рабен на международных рынках, а также о возможности для студентов прохождения летней и зимней практики в компании Рабен Украина.

Open all year round, the Globe exhibition& tour gives you an opportunity to learn more about this unique building and its most famous playwright, Shakespeare.
Выставка& тур открыты круглый год и дают Вам возможность узнать больше об этом уникальном здании и его самом известном драматурге- Шекспире.

The Day of Cities also provides an opportunity to learn more about UNECE instruments that support sustainable practices and ways to monitor progress on the path towards creating a smart sustainable city.
День городов также предоставляет возможность узнать больше об инструментах ЕЭК ООН, которые способствуют реализации устойчивых практик и повышению уровня прогресса на пути создания« умных» устойчивых городов.

During the tour, which took place in April 2005, these delegations had opportunity to learn more on the Hungarian experience in area of entrepreneurship development and SME promotion.
В ходе этой поездки, состоявшейся в апреле 2005 года, делегации имели возможность ближе познакомиться с опытом Венгрии в области развития предпринимательства и МСП.

Such contests-quizzes give you the opportunity to learn more about culture and traditions of different countries, improve English speaking skills,- shared his impressions Salohiddin Mahmudov, student of Uchtepa academic lyceum.
Такие конкурсы- викторины дают возможность узнать больше о культуре и традициях различных стран, повысить свои навыки владения английским языком, вникнуть в детали и понять те важные моменты, с которыми придется столкнуться на практике,- поделилась своими впечатлениями Салохиддин Махмудов, учащийся Учтепинского академического лицея.

Due to the fact that the tea tournament will be held in South Gallery shopping mall, Simferopol residents will have the opportunity to learn more about this noble beverage and its properties directly from the experts, as well as opportunities to mix different types for enjoyment.
Благодаря тому, что чайный турнир будет проходит в ТЦ« Южная Галерея», жители Симферополя имеют возможность узнать больше об этом благородном напитке и его свойствах напрямую от экспертов, а также возможностях миксовать разные виды, чтобы получать удовольствие.

Information on this site materials provide an opportunity to learn more information about the work of government, to obtain information on socio-economic development at this stage, to get acquainted with the history of our city and region, to learn about the main events of social and cultural life of our region.
Размещенные на сайте информационные материалы дают возможность узнать более полную информацию о работе органов государственного управления, получить информацию о социально-экономическом развитии на современном этапе, познакомиться с историей нашего города и района, узнать об основных событиях общественной и культурной жизни нашего региона.

The Department offers students, teachers and the general public the opportunity to learn more about the work of the General Assembly during a guided tour of United Nations Headquarters or in a group briefing by a United Nations expert.
Департамент предоставляет студентам, учителям и широкой общественности возможность больше узнать о работе Генеральной Ассамблеи во время проведения экскурсий по Центральным учреждениям Организации Объединенных Наций и в ходе организуемых для групп брифингов экспертов Организации Объединенных Наций.

During the PPRD East Programme Study tour participants had the opportunity to learn more about the ERCC, its Early Warning Systems, monitoring tools and portal, ERCC satellite and mapping services, to familiarize themselves with the new EU Civil Protection legislation, its main innovations and opportunities for the Eastern Partnership countries, etc.
Во время ознакомительной поездки участники Программы получили возможность узнать больше о ERCC, его системе раннего предупреждения, инструментах мониторинга, портале, спутниках ERCC и картографических сервисах, ознакомиться с новым законодательством ЕС по вопросам гражданской защиты, его основными нововведениями и возможностями для стран Восточного партнерства и т. д.

There are also opportunities to learn more about the treatment facilities available in the community to help someone find the services they need.
Кроме того, это возможность больше узнать о лечебных учреждениях, имеющихся в общине, чтобы помочь человеку найти услуги, в которых он нуждается.