OPTIMAL OPERATION на Русском - Русский перевод

• оптимальную работу
• оптимального функционирования
• оптимального управления
• с оптимизацией эксплуатации
• оптимальное действие

Примеры использования Optimal operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training services for optimal operation and utilization.
Программа обучения для оптимального управления и.

The configuration procedure predispose the video distributor to optimal operation.
Процедура конфигурации позволяет подготовить видеораспределитель к оптимальной работе.

Ensuring optimal operation in bioethanol plant.
Обеспечение оптимальной эксплуатации завода по производству биоэтанола.

Yes, I understand there have been some less than optimal operations recently.
Да, я понимаю, что мы слегка отклонились от оптимальной работы в последнее время.

This ensures optimal operation and prolongs the working life of the device.
Это обеспечивает оптимальное действие и продлевает срок службы прибора.

There were, however, still significant constraints to optimal operation.
Вместе с тем по-прежнему имеются существенные трудности в налаживании его оптимального функционирования.

The system provides optimal operation of coalescence section maximum treatment efficiency.
Эта система обеспечивает оптимальную работу коалесцентного элемента максимальную эффективность очистки.

First of all, we have to meet the minimum requirements required for an optimal operation of HomePod.
Прежде всего, мы должны соответствовать минимальным требованиям, необходимым для оптимальной работы HomePod.

To maintain its optimal operation by a simple, but strict adherence to the advice on maintenance.
Чтобы поддерживать его оптимальную работу посредством простого, но четкого соблюдения советов по техобслуживанию.

Medical equipment is a wide range of equipment to ensure optimal operation of hospitals and clinics.
Медицинское оборудование- это широкий спектр приборов для обеспечения оптимальной работы больниц и поликлиник.

The state insures the optimal operation of democratic institutions and the real independence of the justice.
Государство обеспечивает оптимальное функционирование демократических институтов и реальную независимость правосудия.

Advanced control and automatic control systems guarantee precise and optimal operation of dryers with related equipment.
Современная система управления и автоматики гарантирует точную и оптимальную работу сушилки вместе с ее оборудованием.

It is essential to develop an algorithm of the optimal operation of the first elevation pumping station(with pump replacement) and treatment facilities, and to computerize the process.
При этом необходимо разработать алгоритм оптимального режима насосной станции первого подъема( с заменой насоса) и очистных сооружений, а также автоматизировать процесс.

The portable IGEBA NEBULO cold fogger, distinguish by simple handling and optimal operation characteristics.
Аэрозольный генератор холодного тумана IGEBA NEBULO отличается легкостью в применении и оптимальными эксплуатационными характеристиками.

Based on experimental and theoretical studies optimal operation conditions of devices used in the developed technology of lecithin are determined.
На основе экспериментальных и теоретических исследований установлены оптимальные режимы работы аппаратов, которые используются в разработанной технологии получения лецитина.

The safety studies conducted to date should be enhanced by considering, among other things, factors pertaining to the optimal operation of the structure.
Проведенные до сих пор оценки безопасности следует расширить за счет учета в том числе факторов, связанных с оптимизацией эксплуатации этого сооружения.

It was the first serious step in building optimal operation schemes of the Company's producing enterprises.
Это первый серьезный шаг в вы страивании оптимальных схем работы добывающих предприятий Компании.

Your Munters dehumidifier/air treatment system is manufactured from high quality parts and components to secure optimal operation and minimal breakdowns.
Ваши системы осушения/ подготовки воздуха Munters изготавливаются из высококачественных деталей и компонентов, чем обеспечивается оптимальная работа и минимальные отказы оборудования.

As a prerequisite for optimal operation, special attention must be paid to the precise metallurgical properties used in the online systems, which are derived from the latest DynaPhase model.
Необходимым условием оптимальной работы является контроль точности металлургических свойств, используемых в онлайн системах, которые получают из последней модели DynaPhase.

Increased power benefits are calculated based on projected optimal operation, not actual operation..
Выгоды в виде увеличения производства электроэнергии рассчитываются на основе прогнозов оптимальной, а не фактической выработки электроэнергии.

To evaluate the economic efficiency and determine the optimal operation area of pumping units with variable-speed drives at low water flow rate the efficiency curves for different pump impeller speeds are required.
Для оценки экономической эффективности и определения оптимальной области работы насосных установок с регулируемым электроприводом при малых подачах воды необходимы кривые КПД при различной частоте вращения рабочего колеса насоса.

Control cabinet- Modern, PLC-controlled power cabinets made by AGREMO ensure accurate and optimal operation of the drying unit and auxiliary systems.
Шкаф управления- производимый AGREMO- современный шкаф управления с контроллерами PLC, гарантирует точную и оптимальную работу сушилки и оборудований.

Whenever any deviation from the original rotation or impact pattern is detected, it automatically sends an error signal, enabling the control system as well as the operator to take remedial action to restore optimal operation.
В случае обнаружения малейшего отклонения параметров вращения или воздействия от заданных, датчик автоматически посылает сигнал ошибки, благодаря чему система управления и оператор могут предпринять меры для восстановления оптимального функционирования.

With capacity for 160 kg of dough(minimum 60% water content for optimal operation), it is available with 5 different piston sizes.
Вместимостью 160 кг теста( минимум 60% содержания воды для безупречного функционирования), модель доступна с 5 размерами поршня на выбор.

Trane provided 16 rental chillers to run the installation and built a control system to record the units' data ensuring specific data logging and optimal operation of the chillers.
Для создания трека компания Trane предоставила 16 арендных чиллеров и создала систему управления, записывающую данные оборудования, обеспечивающую специальную регистрацию данных и оптимальное функционирование чиллеров.

The program makes it possible to analyze the composition of water treated and to recommend optimal operation conditions in order to reach the preset water quality at minimal operating cost.
Программа позволяет определить состав очищенной воды и рекомендовать оптимальный режим эксплуатации для достижения заданного качества воды при минимуме эксплуатационных затрат.

Flow and thermal energy metering at these pipelines is crucial for fulfilling their safety functions in case of necessary line shut downs as well as for network balancing and pump regulation, resulting in an optimal operation of the power plants.
Измерение расхода и тепловой энергии в этих трубопроводах имеет решающее значение для работы их устройств безопасности в случае необходимости отключения трубопровода, сетевой балансировки и регулирования насосов, результатом которой является оптимальная эксплуатация электростанций.

The Volvo L120Gz Wheel Loader features Fully Automatic Power Shift that ensures optimal operation by adjusting the machine gears- from first to fourth- in line with parameters including engine and travel speed.
Колесные погрузчики Volvo L120Gz оснащены системой Fully Automatic Power Shift( полностью автоматическое переключение передач), которая гарантирует оптимальную работу путем подбора передач( с первой по четвертую) под рабочую скорость машины и обороты двигателя.

The wide variety in sizes and designs of Rudnick& Enners drum chippers guarantees an individual and customized solution for optimal operation in every field of application.
Благодаря большому разнообразию размеров и конструктивных исполнений барабанных рубильных машин Rudnick& Enners вы гарантированно подберете оптимальное решение для любой задачи.

The results of the studies provided for identifying the optimal operation zone where the pumping unit efficiency factor was reduced by less than 2% of the maximum value, and the less economic zone where the efficiency factor was reduced to 35% of the maximum value.
Результаты испытаний позволили установить оптимальную зону работы, где КПД насосной установки уменьшается не более чем на 2% от максимального значения, и зону менее экономичную, где КПД установки уменьшается до 35% от максимального значения.