Examples of using Optimal operation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For optimal operation of the suction bar.
The electrical part-turn actuator provides optimal operation of the ball valve.
Optimal operation of the machines and systems.
Optimaler Betrieb der Maschinen und Anlagen.Maximum energy efficiency and optimal operation of individual room control e. g.
Höchste Energieeffizienz und ein optimaler Betrieb der Einzelraumregelung z.Optimal operation of cleaning and maintenance systems.
Optimaler Einsatz der Reinigungs- und Pflegesysteme.Every company has different approaches for the optimal operation of a machine.
Promotes optimal operation of the squeegee.
Unterstützt eine optimale Funktion des Saugbalkens.Cable management: Careful management of cables is recommended for optimal operation.
Optimal operation and use of device and software.
Optimale Bedienung und Einsatz des Gerätes und der Software.Filter cartridges are necessary for optimal operation of the filter pump of your pool.
Filterkartuschen sind notwendig für einen optimalen Betrieb der Filterpumpe Ihres Badebeckens.Optimal operation even when shocks and vibrations are experienced.
Optimaler Betrieb auch bei Stößen und Vibrationen.Cable management: Careful management of cables is recommended for optimal operation.
Kabelverwaltung: Für einen optimalen Betrieb wird Restore an optimal operation to the whole purification circuit.
State-of-the-art control technology is a key part of the optimal operation of a batch plant.
Steuerungsabnahme Eine moderne Steuerungstechnik ist ein wesentlicher Bestandteil des optimalen Betriebs einer Gemengeanlage.Optimal operation is ensured by two independent battery and inverter systems.
Für einen optimalen Betrieb sorgen zwei unabhängige Batterie- und Umrichtersysteme.We have delivered world best products and services through passion for innovation and optimal operation.
Wir haben durch unsere Leidenschaft für Innovation und optimales Funktionieren beste Produkte und Dienstleistungen geliefert.An optimal operation is guaranteed with chopped raw materials of 3-5 cm length.
The ergonomic designof the modern systems from Muller Martini facilitates optimal operation.
Die modernen MüllerMartini-Systeme bestechen durch ein ergonomisch konzipiertes Maschinendesign, was eine optimale Bedienung ermöglicht.Optimal operation Drive chains must be tensioned properly to achieve optimal operation. .
Optimaler Betrieb: Für einen Whether it is in the factory service center or on the customer's premises-the training programs ensure optimal operation in later use.
Sei es im werkseigenen Service-Center oder vor Ort beim Kunden-die Schulungsprogramme gewährleisten eine optimale Bedienung im späteren Einsatz.Optimal operation of the SWITCH edu-ID service is only possible if your details are always correct.
Ein optimaler Betrieb des SWITCH edu-ID Dienstes ist nur möglich, wenn die Angaben jederzeit korrekt sind.In order to support additional aspects in the development and optimal operation of the exoskeleton, further issues are addressed, which deal with e. g.
Unterstützend zu weiteren Teilaspekten und dem optimalen Betrieb des Exoskeletts werden weitergehende Fragestellungen bearbeitet, die sich z.B.To ensure optimal operation on different base stations, it may be necessary to modify the DECT Box by setting various parameters on the base station.
Damit der optimale Betrieb an unterschiedlichen Basisstationen möglich wird, muss die DECT Box eventuell durch Einstellung verschiedener Parameter an die Basisstation angepasst werden.The Master Unit is the starter component of the system and reduces the initial water pressure for optimal operation of the connected Drip Heads and Nozzles.
Das Basisgerät ist die Start-Komponente des Systems und reduziert den Anfangswasserdruck für einen optimalen Betrieb der angeschlossenen Tropfer und Sprühdüsen.Whereas in order to ensure optimal operation of the national education system is necessary, urgent, commissioning according to the provisions of Article.
Im Hinblick auf einen optimalen Betrieb des nationalen Bildungssystems zu gewährleisten ist notwendig, dringend, Inbetriebnahme nach den Bestimmungen des Artikels.Thanks to the digital image of the campus,the platform allows both the planning of future change measures and optimal operation of the energy infrastructure.
Durch das digitale Abbild des Campus erlaubtdie Plattform sowohl eine Planung zukünftiger Änderungsmaßnahmen als auch einen optimalen Betrieb der Energieinfrastruktur.The optimal operation and dependability of the silencers“made in Germany” are expressions of the unconditional approach to quality which ERNST pursues in all units of the company.
Optimale Funktion und Zuverlässigkeit der Schalldämpfer„made in Germany“ sind Ausdruck einer bedingungslosen Qualitätsorientierung, die ERNST in allen Unternehmensbereichen umsetzt.However, POST cannotguarantee access to all of the services available on its website or the optimal operation of this website if the recording of cookies has been declined.
POST kann jedoch nicht den Zugang zu allen Diensten auf seiner Website oder deren optimales Funktionieren garantieren, falls das Speichern von Cookies abgelehnt wird.As well as displaying basic information, such as the battery's state of charge,numerous language-independent symbols facilitate the optimal operation of this strong high lift pallet truck.
Neben der Anzeige von grundsätzlichen Informationen, wie dem Ladestand der Batterie,erleichtern zahlreiche sprachunabhängige Symbole die optimale Bedienung des starken Hochhubwagens.Based on the defined requirementsID AID developed a control concept for optimal operation of the technically complex solar controller for solar thermal systems.
Auf Basis der definiertenAnforderungen entwickelte ID AID ein Bedienkonzept für eine optimale Bedienung der technisch komplexen Steuerungsmöglichkeiten des Solarreglers für solarthermische Systeme.
