OPTIMALITY на Русском - Русский перевод

• оптимальности
• оптимальность

Примеры использования Optimality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Optimality of information volume.
Оптимум объема информации.

But let's return to testing optimality of arrangement of data in structures.
Но вернемся собственно к проверке оптимальности расположения данных в структурах.

Optimality Solutions in Games with Preference Relations.
Оптимальные решения в играх с отношениями предпочтения.

Preferably we would have some optimality criterion in order to minimise the variance.
Было бы предпочтительно использовать определенный критерий оптимальности, чтобы снизить до минимума дисперсию.

An optimality criterion for calculation of the coverage areas is found.
Определен критерий оптимальности при расчете зон покрытия.

Priorities for us are the professionalism, efficiency, promptness and optimality of forwarding to our customers.
Приоритетами для нас выступают профессионализм, эффективность, оперативность и оптимальность логистических услуг для наших клиентов.

Be confident in the optimality of the amounts of tax expenses of the firm.
Быть уверенными в оптимальности сумм налоговых расходов фирмы.

This number would be quite close to the value of the game if someone was able to prove the optimality of the related strategy of the princess.
Это число может быть близко к цене игры, если кто-либо докажет оптимальность соответствующей стратегии для принцессы.

Its asymptotic optimality can be proved for some particular cases.
В некоторых частных случаях доказана его асимптотическая оптимальность.

Key words: info-communication system, creative giftedness, analytics, management, Pareto optimality, organization, selection.
Ключевые слова: инфокоммуникационная система, творческая одаренность, аналитика, управление, оптимальность по Парето, организация, отбор.

Optimality of variant in terms of tax burden and tax consequences.
Оптимальность варианта с точки зрения налоговой нагрузки и налоговых последствии.

Misir J. Mardanov“Second order optimality conditions in the problems with delays in the controls.”.
Марданов" Необходимые условия оптимальности второго порядка в системах с запаздываниями при наличии ограничений".

Optimality of standard and unique components combination in an organization or enterprise activity.
Оптимальность сочетания стандартного и уникального при работе организации или предприятия.

Modeling of primary assimilate distributions between plant organs is developed in accordance with the optimality principle.
Рассмотрены простейшие модели распределения первичных ассимилятов между органами растения, основанные на использовании принципа оптимальности.

The optimality of the provisions of concluded contracts in terms of tax burden.
Оптимальностью положений заключаемых договоров с точки зрения налоговой нагрузки.

The article analyzes the main advantages and disadvantages of current approaches to substantiation of sufficiency and optimality of reserve assets.
В статье проанализированы основные преимущества и недостатки современных подходов к обоснованию достаточности и оптимальности резервных активов.

We assumed optimality of the second type conditions for the group that needs correction.
Предполагалась оптимальность второго типа условий для группы, нуждающейся в коррекции.

Genetic codes, based on nomadic mode of production are allowing Kazakhstan to pass through present day difficulties and return on rails of pragmatism and optimality.
Генетические коды, основанные на кочевом способе производства, позволят Казахстану пройти через сегодняшние трудности и вернуться на рельсы прагматизма и оптимальности.

The optimality criterion is formulated in the form of a generalized additive objective function.
Критерий оптимальности сформулирован в виде обобщенной аддитивной целевой функции.

For example, it is possible to estimate numerically and redundancy of languages, and some optimality in construction of phrases, and"orthogonality"(not combination) of sets of the elementary(pure) senses, etc.
Например, можно численно оценивать и избыточности языков, и некоторую оптимальность в построении фраз, и" ортогональность"( не смешанность) наборов простейших( чистых) смыслов и т. д.

Annotation: Optimality criteria have been proposed to the coverage of digital television stations.
Аннотация: Предложены критерии оптимальности зон покрытия цифровых телевизионных радиостанций.

Economic and tangible optimality criteria for agricultural enterprises are considered.
Исследованы экономические и вещественно- натуральные критерии оптимальности для предприятий агропромышленного комплекса.

Optimality state for the clay when it does not stick to fingers and at the same time it is soft and pliable.
Оптимальное состояние для глины- это когда она не липнет к пальцам, но в то же время остается мягкой и пластичной.

Considered the issue of choice optimality criterion for determining the initial distribution of coefficient of the membrane permeability.
Рассмотрен вопрос выбора критерия оптимальности для определения начального распределения коэффициента проницаемости мембраны.

As optimality criterion selected criterion sensitivity characteristics of the filter to change the settings of its elements.
В качестве критерия оптимальности выбран критерий чувствительности характеристик фильтра к изменению параметров его элементов.

However, determining the portfolio optimality for an investor, as has already been mentioned above, will depend on individual preferences and restrictions.
Однако, определение оптимальности портфеля для инвестора, как уже говорилось выше, будет зависеть от индивидуальных предпочтений и ограничений.

As optimality criterion could be the maximum level of food self-sufficiency for main agricultural products produced in a particular country.
В качестве критерия оптимальности можно было бы принять предельный уровень продовольственной самообеспеченности по основным видам сельскохозяйственной продукции, производимой в конкретной стране.

Analysis and assessment of process optimality according to the following parameters: quality, information, decision-making speed, process automation, etc.;
Анализ и оценка оптимальности процессов по следующим параметрам: качество, информация, скорость принятия решений, автоматизация процесса и т. п.;

The optimality criterion for the portfolio may be the Sharpe ratio, the parameter of return or its standard deviation.
Критерием оптимальности для портфеля может служить, например, коэффициент Шарпа, параметр доходности или ее стандартного отклонения.

There is a greater emphasis on Pareto optimality, in which no one's economic status can be improved without worsening someone else's.
Оптима́льность по Паре́то- такое состояние некоторой системы, при котором значение каждого частного показателя, характеризующего систему, не может быть улучшено без ухудшения других.