OPTIMUM SOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• оптимальные решения
• оптимальных решений

Примеры использования Optimum solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Read“Determining Optimum Solutions”.
Прочитайте« Нахождение оптимальных решений».

You search optimum solutions for power management or power distribution and control?
Вы ищете оптимальные решения для управления питанием, распределения энергии и управления ими?

Cable junction boxes- a complete range offers optimum solutions for every requirement!
Кабельные ответвительных коробки- полная линейка оптимальных решений на каждый случай!

The practical assignments helped me to view things on a much larger scale, particularly in determining optimum solutions.
Практические упражнения помогли мне посмотреть на вещи в более крупном масштабе, особенно в принятии оптимальных решений.

Without such data optimum solutions are difficult to realize.
Без таких данных реализовать оптимальные решения трудно.

We respect the supremacy of law, always act within the LAW, and find optimum solutions in any situation.
Мы уважаем верховенство права, действуем в рамках ЗАКОНА и находим оптимальные решения в любой ситуации.

Innovation-and optimum solutions for your transports.
Инновативность и оптимальные решения в распределении и использовании ресурсов.

We offer our knowledge and experience, and we recommend our clients to choose optimum solutions.
Предлагаем свои знания и опыт, а также оказываем консультации клиентам, помогая выбрать оптимальное для них решение.

SCHADE Lagertechnik offers optimum solutions for both areas of application.
Компания SCHADE Lagertechnik предлагает оптимальные решения для обоих случаев применения.

Practical business seminars, conferences and masterclasses target providing help in finding optimum solutions for successful farming.
Практические бизнес- семинары, конференции, мастер-классы направлены на то, чтобы помочь найти оптимальные решения для успешного хозяйтсвования.

Keylogger remote installation program is the optimum solutions for homes and large business offices to track entire user activities on computer.
Keylogger программу удаленной установки является оптимальным решением для домов и крупных офисов бизнесу для отслеживания всей деятельности пользователя на компьютере.

This is a precondition for effective implementation of the measures taken and allows to create optimum solutions for combating domestic violence.
Это является предпосылкой для обеспечения эффективности принимаемых мер и позволяет находить оптимальные решения для борьбы с насилием в семье.

A third area of consensus is that optimum solutions are out of reach, principally because a shared view on what those solutions might be is lacking.
Третья область существования консенсуса заключается в том, что оптимальные решения находятся вне досягаемости, главным образом изза отсутствия общего мнения о том, в отношении чего такие решения могут быть приняты.

The practical, complete range of Dimplex wall cylinders offers optimum solutions for almost any application.
Ассортимент практичных настенных бойлеров Dimplex предлагает оптимальные решения для любых вариантов использования.

Taking into account the full dimension of these and other complexities, the UNDG remains seized of the issues and continues aggressively to seek optimum solutions.
Принимая во внимание всю остроту этих и других проблем, ГООНВР продолжает заниматься этими вопросами и активно искать оптимальные решения.

It is our main interest to offer to our customers optimum solutions for all areas within a growing competitive environment.
Наша главная цель- предложить нашим клиентам оптимальные решения во всех областях в растущей конкурентной среде.

By working in close cooperation with our customers and by getting fully involved in their processes, we are able to identify and provide optimum solutions.
Работая в тесном сотрудничестве с заказчиками и будучи полностью вовлеченными в тонкости их процессов, мы можем подобрать и обеспечить оптимальные решения.

Portfolio of more than 17 000 types of rollers, optimum solutions for standard and extreme conditions.
Ассортимент более чем 17 000 типов роликов, предложение оптимального решения конвейерного ролика как для стандартных так и для оптимальных условий.

In conjunction with the construction department, our business managers are at your disposal, ready to answer any of your questions and suggest optimum solutions.
Вы всегда можете обратиться за консультацией к нашим менеджерам по продажам, которые готовы ответить на любые Ваши вопросы, и в сотрудничестве с инженерным отделом, предложить Вам оптимальное решение.

With advanced 3D design technology, we can offer optimum solutions meeting the needs of every customer.
Благодаря применению передовых технологий трехмерного проектирования мы можем предложить наиболее оптимальные решения, способные удовлетворить потребности каждого клиента.

It is fortunate that the high-level dialogue to be held in New York on 23 and 24 October 2007 and the meeting to be held in Qatar in 2008 will give us an opportunity to bring about a thorough evaluation of the situation in order to seek the optimum solutions to the problems before us.
Отрадно отметить, что диалог высокого уровня, который состоится в Нью-Йорке 23 и 24 октября 2007 года, а также совещание, запланированное к проведению в Катаре в 2008 году, дадут нам возможность тщательным образом оценить обстановку, чтобы найти оптимальные решения для стоящих перед нами проблем.

We take a collaborative approach with key OEMs worldwide to develop optimum solutions for a wide range of vehicles and applications.
Для разработки оптимальных решений для самых различных транспортных средств и областей применения мы используем комплексный подход, предусматривающий сотрудничество с основными мировыми производителями.

The existing rules allow for 10 business days or less per draft government resolution, 14 business days or less per draft regulation, and 20 business days or less per draft law, leave virtually no time for quality analysis to support optimum solutions.
Ныне существующие нормы, например, не более 10 рабочих дней для проекта распоряжения правительства, не более 14 рабочих дней для проекта постановления и не более 20 рабочих дней для проекта закона, практически не оставляют возможности для проведения качественного анализа для обоснования оптимального варианта решения.

For the transport, storage and loading of often abrasive or sticky bulk materials, optimum solutions are available at each process level.
На каждом технологическом этапе предлагаются соответствующие оптимальные решения для транспортировки, складирования и навалки часто абразивных и клейких сыпучих материалов.

It was also felt, however, that although modern technology may provide optimum solutions, these solutions were not always necessary to support the statutory requirements of the organization and the efficient delivery of these requirements.
Вместе с тем высказывалось мнение, что, хотя оптимальные решения могут быть найдены с помощью современной технологии, они не всегда являются необходимыми для соблюдения организацией нормативных требований и их эффективного выполнения.

Chairman of the Management Board FUIB satisfies banking needs of individual and corporate customers, providing optimum solutions for settling all matters at one bank.
Сергей Черненко председатель правления ПУМБ удовлетворяет все потребности частных и корпоративных клиентов в банковском обслуживании, предоставляя оптимальное решение всех вопросов в одном банке.

The corporate objective of SEITZ is to pursue the continuous improvement of products, services and process engineering to provide optimum solutions to modern textile services companies on an economically efficient as well as environmentally friendly basis, strictly in compliance with statutory regulations, competitive requirements as well as safety and hygiene regulations.
Корпоративной целью компании SEITZ является непрерывное улучшение продукции, услуг и технологических процессов для обеспечения оптимальных решений на современном уровне при оказании услуг компаниям с учетом их экономической эффективности, а также на основе соблюдения экологических норм, в строгом соответствии с нормативными актами, требованиями маркетинга, а также санитарно-гигиеническими нормами безопасности.

It should consequently be regarded as a step towards closer collaboration among subregional organizations with the aim of sharing experience that could contribute to finding optimum solutions to the problems faced by member States, both as consumers and providers of maritime transport services.
Поэтому его следует рассматривать в качестве шага вперед по пути укрепления сотрудничества между субрегиональными организациями с целью обмена опытом, что может способствовать поиску оптимальных решений проблем, с которыми сталкиваются государства- члены как пользователи и как поставщики услуг в области морских перевозок.

The establishment of trilateral cooperation among the Security Council, the General Assembly and the Secretariat in seeking optimum solutions for the strengthening of the Organization's capacity for peacekeeping-- including preventive measures, peacekeeping and peacemaking-- was assuming particular importance at the current time.
На данном этапе особое значение приобретает налаживание трехстороннего взаимодействия между Советом Безопасности, Генеральной Ассамблеей и Секретариатом в поиске оптимальных решений по укреплению миротворческого потенциала Организации, включая превентивные меры, поддержание мира и миротворчество.

An optimum solution for the automatic control of cutting oils.
Оптимальное решение для автоматического контроля смазочно-охлаждающих жидкостей.