Примеры использования Orchestras на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Women play in Orchestras today.
Женщины сейчас выступают в оркестрах.Music Orchestras, Operas, Choirs, Institutions.
He has performed with leading orchestras.
I sponsor orchestras for troubled youth.
Спонсирую оркестры для проблемной молодежи.There were a lot of churches and few orchestras.
Люди также переводят
Music Orchestras, Operas, Choirs, Institutions.
Музыка оркестры, оперы, хоры, учреждения.The musical life of Serbia boasts 16 orchestras.
В музыкальной сфере Сербии действует 16 оркестров.Academic orchestras and big bands up to 50 performers.
Оркестров и" биг- бэндов" до 50 человек.It has been performed by more than 400 orchestras since.
С тех пор она исполняется более чем 400 оркестрами.In the orchestras, I play classical contrabass.
В оркестрах я играю на классическом контрабасе.I founded opera companies, symphony orchestras, museums, theatres.
Оперы, симфонические оркестры, музеи, театры.Foreign orchestras were a part of the court personnel.
Иностранные оркестры входили в состав придворного персонала.It plays as a solo artist and as part of orchestras in the world.
Играет как сольно, так и в составе оркестров мира.Orchestras- some very famous- provide the music.
Оркестры( некоторые из них очень известны) создают настроение на балах.The institute has several orchestras, ensembles and choirs.
При МГИМ существуют несколько оркестров, ансамблей и хоров.She made guest appearances with several symphony orchestras.
Выступала как солистка с многими симфоническими оркестрами.She sings with well-known orchestras and in recitals.
Выступает с известными оркестрами, а также с сольными программами.Orchestras and music education are supported through.
Поддержка оркестров и музыкального образования осуществляется путем.It is thought that he probably worked in theatre orchestras.
Считается, что в основном он работал в театральных оркестрах.He conducted symphony orchestras in many countries world-wide.
Он руководил симфоническими оркестрами во многих странах мира.Kiryl has played as a soloist with many philharmonic orchestras.
Кедук выступал со многими филармоническими и национальными оркестрами.Conducted numerous symphony orchestras around the world.
Дирижировал многочисленными симфоническими оркестрами по всему миру.He has recorded many albums with various ensembles and orchestras.
В составе различных ансамблей и оркестров записал множество альбомов.He also worked with the symphony orchestras of Quebec and Vancouver.
Он также сотрудничает с симфоническими оркестрами Квебека и Ванкувера.Exceeding the limit of 40 persons for choirs and 50 for orchestras.
Превышающие лимит- 40 человек в случае хоров, 50 в случае оркестров.Worked in symphony orchestras"Russian Philharmonic" MGASO under direction of P.
Работал в симфонических оркестрах" Русская филармония", МГАСО п/ у П.Ahn continued to conduct many famous orchestras in Europe.
Ан продолжал дирижировать и в других известных оркестрах Европы.He performs with symphonic orchestras and conducts opera productions in Russia and abroad.
Выступает с симфоническими оркестрами и ведет оперные спектакли в России и за рубежом.Trained people who have gone on to big concert careers in symphony orchestras.
Он учит людей, которые потом выступают на концертах играют в симфонических оркестрах.Together with four professional orchestras from the region.
Академия совместно с четырьмя профессиональными оркестрами региона.
