ORDER IS CONFIRMED на Русском - Русский перевод

• заказ подтвержен
• подтверждения заказа
• заказ будет подтвержден

Примеры использования Order is confirmed на Английском языке и их переводы на Русский язык

When the order is confirmed, you can pay for your purchase.
После подтверждения заказа вы можете оплачивать покупку.

Delivery time 5-10 working days after the order is confirmed.
Срок поставки через 5- 10 рабочих дней после заказа подтвержены.

When the order is confirmed, you pay the balance, then wearrange the shipment.
Когда заказ подтвержен, вы оплачиваете баланс, тогда мы аранжируете пересылку.

Be specified in proforma invoice once order is confirmed.
Определите в фактуре проформа как только заказ подтвержен.

When the order is confirmed, you pay the balance, then we will arrange the shipment.
Вхэн подтвержен заказ, вы оплачивают баланс, тогда мы аранжируем пересылку.

Lead time Fast delivery, in 5 days when the order is confirmed.
Время выполнения Быстрая доставка, в 5 днях когда заказ будет подтвержен.

Issued once order is confirmed and production will be started once advance.
Выданный как только заказ подтвержен и продукция будет начатые раз предварительными.

Time will be specified in proforma invoice once order is confirmed.
Время будет определено в фактуре проформа как только заказ подтвержен.

Cost can be refundable if order is confirmed and QTY up to 50pcs.
Цена может быть рефундабле если заказ подтвержен и КТИ до 50пкс.

The exact amount of postage is stated before the order is confirmed.
Расчет точной суммы почтовых расходов производится до подтверждения заказа.

Before the order is confirmed, we would check all the materials, they should be the same as the mass production.
Прежде чем заказ будет подтвержен, мы проверили бы все материалы, они должны быть этими же как массовое производство.

The delivery cost can be calculated only after the order is confirmed.
Поэтому стоимость пересылки можно рассчитать только после утверждения заказа.

Once the order is confirmed canceled, the Order Management line will disappear from your trading screen after 30 seconds.
Когда аннулирование ордера подтверждено, строка Order Management исчезнет с Вашего торгового экрана в течение 30 секунд.

Most of the items are needed to be made once order is confirmed.
Больший часть из деталей необходим быть сделанным как только заказ подтвержен.

If the order is confirmed, they shall be obliged to inform the senior superior and the internal control of the MSA.
Если приказ подтверждается, он обязан поставить об этом в известность руководителя старшего звена и службу внутреннего контроля АВБ.

The sample cost can be refundable if order is confirmed and QTY goes up to 30 sets.
Цена образца может быть рефундабле если заказ подтвержен и КТИ идет до 30 наборов.

The keycode should be sent to your licensed e-mail address after your order is confirmed.
Код клавиши должны быть направлены к лицензии адреса электронной почты после того, как Ваш заказ будет подтвержден.

Before the order is confirmed, the Client has the possibility of checking their data and correcting mistakes, if necessary.
До подтверждения заказа у Клиента есть возможность проверить отображенные в заказе данные и при необходимости исправить ошибки.

While the sample cost can be refundable half if order is confirmed and QTY goes up to 50pcs.
Пока цена образца может быть рефундабле половиной если заказ подтвержен и, то КТИ идет до 50пкс.

According to the quantity, the exact delivery time will be specified in proforma invoice once order is confirmed.
Согласно количеству, точный срок поставки будет определен в фактуре проформа как только заказ подтвержен.

Proforma invoice will be issued once order is confirmed and production will be started once advance payment is finalized.
Фактура Проформа будет выдана как только заказ подтвержен и уточнена продукция будет начинаемой раз платой авансом.

The Travel Consultant introduces the amendment and annulment conditions of a specific Travel Service before the order is confirmed.
Туристический консультант ознакомит Клиента с возможностями изменения и аннулирования конкретной Туристической услуги до Подтверждения заказа.

Once your order is confirmed, the discount codes or"fidelity" used will be automatically deleted from your account.
Как только ваш заказ будет подтвержден, то скидка коды или" верность", используемые будут автоматически удалены из вашей учетной записи.

You should pay for the transportation freight of samples and sample cost, while the sample cost can be refundable if order is confirmed.
Йоу должен оплатить для перевозки транспорта образцов и цены образца, пока цена образца может быть рефундабле если заказ подтвержен.

This information must be visible before the order is confirmed and in a sufficiently large font, including on mobile devices.
Эта информация должна быть видна до того, как заказ подтвержден, при чем должен использоваться достаточно крупный шрифт, в том числе на мобильных устройствах.

You should pay for the transportation freight of samples and sample cost, while the sample cost can be refundable if order is confirmed and QTY up to 50pcs.
Йоу должен оплатить для перевозки транспорта образцов и цены образца, пока цена образца может быть рефундабле если заказ подтвержен и КТИ до 50пкс.

After your order is confirmed, you will receive an e-mail message, our managers will help you with the payment and delivery of goods.
После подтверждения заказа Вам на почту прийдет сообщение, а наши менеджеры свяжутся с Вами и помогут с оплатой и доставкой товара, а также проконсультируют по любому вопросу.

Depends on various products, it can be from 30 days to 45 days, exact delivery time will be specified in proforma invoice once order is confirmed.
Зависят от различных продуктов, его могут быть от 30 дней к 45 дней, точный срок поставки будут определены в фактуре проформа как только заказ подтвержен.

As soon as the order is confirmed and delivered, we will send you an SMS to the number, you typed in the order and an e-mail.
Когда заказ будет подтвержден и доставлен, мы пришлем вам смс- сообщение на номер телефона, который вы указали при оформлении заказа, и письмо на электронную почту.

A person is entitled to apply for the order to be varied, revoked or declared void as soon as the person is notified that an order is confirmed.
Такое лицо имеет право обратиться с заявлением о пересмотре, отмене или объявлении постановления недействительным как только оно получает уведомление о том, что постановление подтверждено.