ORGANISATION AND MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• организация и управление
• организации и управления

Примеры использования Organisation and management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organisation and management.
Организация и управление.

He/She is responsible for the organisation and management of the other volunteers.
Также он ответственный за организацию и координацию работы волонтеров.

Organisation and Management of Knowledge-Intensive Production.
Организация и управление наукоемкими производствами.

JF Donzier(INBO) Importance of organisation and management of water related data M.
Ж- Ф Донзье( МСБО) Важность организации и управления данными по воде М.

Organisation and management- who should be tasked with running the centre/park.
Организация и управление- кому должна быть поручена работа центра/ парка.

They have achieved this by rethinking newsroom organisation and management.
Им удалось добиться этого путем переосмысления механизма работы редакции и управления.

Project organisation and management.
Организация и управление проектом.

The OSR reports contain suggestions for improvement, especially to organisation and management of personnel.
В отчетах по ЛРН содержатся предложения по улучшениям, в особенности в сфере организации и управления персоналом.

External organisation and management body.
Внешняя организация и органы управления.

The aim of transport management systems is to optimise the organisation and management of routes.
Цель систем управления транспортировками- оптимальная организация маршрутов и управление ими.

Coordination, organisation and management of information.
Координация, Организация и управление информацией.

It also confidently holds the leading position in two other sections of the ranking:"Sociology of Science" and"Organisation and Management.
Журнал устойчиво держит лидерство в таких рубриках, как« Науковедение» и« Организация и управление».

Organisation and Management The Estonian Health Insurance Fund was created in 2001.
Организация и управление Больничная касса Эстонии была создана в 2001 году.

It is an integral document of the Organisation and Management Model drawn up pursuant to Legislative Decree No.
Документ является неотъемлемым документом Модели организации и управления, подготовленной в соответствии с Законодательным декретом 231 от 08/ 06/ 2001.

Organisation and management of the project implementation of the store, hotel, bank, office and other public spaces.
Организация и управление проектом оснащения магазина, отеля, банка, офиса и прочих общественных мест.

Alongside the Concessions Act(OG 89/92), in 2004 the Ordinance on the organisation and management of the Concessions Register was adopted OG 164/04.
Помимо Закона о концессиях( ОВ 89/ 92) в 2004 году был принят Указ об учреждении и ведении регистра концессий ОВ 164/ 04.

Luděk Černovický is a graduate of the Economics University in Prague where he studied the field of Industrial Economics specialising in the organisation and management of production.
Инж. Лудек Черновицки Лудек Черновицки является выпускником Экономического Института в Праге( отрасль экономика промышленности, специальность организация и управление производством).

Create a system of organisation and management of machines and equipment lubrication;
Создать систему организации и управления смазкой машинного оборудования и устройств на предприятии;

Pick-by-voice and route-optimised transportation in intralogistics or the optimised organisation and management of routes in distribution.
Комплектование по голосовым командам и транспортировки с оптимизацией маршрутов в интралогистике или оптимальная организация маршрутов и управление ими в дистрибуции.

VAPF Group help with the organisation and management of the last stage of the Tour of Spain cycling race 2015.
Сотрудничество Группы VAPF в сфере организации и управления на последнем этапе велогонки« Вуэльта Испании» 2015 года.

The information you provide us when taking part in promotions, competitions and prize draws will be used for the organisation and management of these events.
Информация, которую вы предоставляете посредством анкет, заполняемых для участия в конкурсах, акциях или розыгрышах, будет использована для организации и проведения этих мероприятий.

Standardisation: Co-ordination, organisation and management of EDI message standardisation for statistics, including technical assistance to working parties;
Стандартизация: координация, организация и управление деятельностью по стандартизации сообщений ЭОД для статистических целей, включая оказание технической помощи рабочим группам;

Political parties are governed by the principles of transparency, democratic organisation and management, and participation of all their members Art. 51 CRP.
Политические партии руководствуются принципами транспарентности, демократическими принципами организации и управления, а также привлечения к участию всех своих членов статья 51 КПР.

JF Donzier(INBO) Importance of organisation and management of water related data Data and information management is a key issue to develop water management..
Ж- Ф Донзье( МСБО) Важность организации и управления данными по воде Управление данными и информацией является ключевым вопросом в развитии управления водными ресурсами.

In the Russian Science Citation Index, it is ranked first in the categories'Sociology of Science' and'Organisation and Management' and forth- in'Economics.
По импакт- фактору в рейтинге Российского индекса научного цитирования( РИНЦ) журнал занимает первое место в категориях« Науковедение» и« Организация и управление» и четвертое- в категории« Экономика».

The EU contractor must combine an expertise in analysis, organisation and management of complex industrial projects in the Russian Federation, specific technical knowledge of the chemical sector.
Подрядчик ЕС должен обладать опытом анализа организации и управления сложными промышленными проектами в Российской Федерации, а также специальными техническими знаниями в химической области.

The Education Act(1968, revised in 1980) assigned the responsibility for education to the Ministry of Education and instituted various organs for the organisation and management of education at all levels.
В соответствии с Законом об образовании( 1968 год, пересмотрен в 1980 году) ответственность за образование несет Министерство просвещения, и на его основании были созданы различные органы для организации и обеспечения образования на всех уровнях.

Rational and effective management systems, management organisation, and management practices are fundamental to safe operations.
Для безопасного ведения работ еще более важное значение имеют рациональные и эффективные системы управления, организация управления и практика управления.

The application of several techniques of collecting data from administrative registers and data from other sources used in population and housing censuses will require a more comprehensive organisation and management processes and more complex systems.
Применение нескольких способов сбора данных из административных регистров и данных из других источников, которые используются в целях переписей населения и жилищного фонда, требует более комплексных процессов организации и управления, а также более сложных систем.

The company's personnel policy supports achievement of the company's goals, ensuring sustainability of the organisation and management, staying competitive, maintaining and increasing the value of the organisation and constant development of competence.
Политика концерна в области рабочей силы поддерживает достижение целей предприятия, обеспечивая преемственность организации и управления, конкурентоспособность, сохранение и прирост ценности организации, а также постоянное развитие компетентности.