ORGANISATIONAL SUPPORT на Русском - Русский перевод

• организационная поддержка
• организационное обеспечение
• организационную поддержку
• организационной поддержке
• организационной поддержки

Примеры использования Organisational support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organisational support.
Организационная поддержка.

HSE will provide scientific, methodological, and organisational support.
Вышка обеспечивает научно- методическую и организационную поддержку этого процесса.

Internal Organisational Support.
Внутренняя организационная поддержка.

It's a good idea, but for it to take shape, we need financial and organisational support.
Есть хорошая идея, но чтобы она воплотилась в жизнь, нужна финансовая и организационная поддержка».

Organisational support of implementation of the investment project;
Организационное обеспечение внедрения инвестиционного проекта.

Specialist of Sustainability and Organisational Support, Metinvest.
ВАЛЕНТИНА ЧАЛАЯ специалист управления устойчивого развития и организационного обеспечения, Метинвест.

Organisational support is made available by local school communities.
Организационная поддержка предоставляется местным педагогическим сообществом.

Provides material, logistical or organisational support or any resources; or.
Оказывающее материальную, техническую или организационную поддержку или предоставляющее любые ресурсы; или.

Organisational support for South African Domestic& Allied Workers Union.
Организационная поддержка Южноафриканского союза домашних работников и рабочих смежных отраслей.

Department of Rosprirodnadzor the Republic of Tatarstan for the organisational support of the Conference.
Управление Росприроднадзора по Республике Татарстан за организационную поддержку Конференции.

Keywords: organisational support, subsystem of economic-analytical information processing.
Ключевые слова: организационное обеспечение, подсистема экономико- аналитической обработки информации.

The ICG Secretarial function has duties related to internal organisational support, and external support activities.
Секретарь ГСИ несет обязанности, связанные с внутренней организационной поддержкой и внешней поддержкой..

Methodological and organisational support to Russian technology platforms and regional innovation clusters.
Научно- методическая и организационная поддержка формирования и функционирования технологических платформ и территориальных инновационных кластеров.

The Indian Ministry of Environment and Forests hosted the event with organisational support from the Wildlife Institute of India.
Делегатов данной встречи принимало Индийское министерство охраны окружащей среды и лесов с организационной поддержкой Института дикой природы Индии.

The Group's business process management policy was approved and a process office was established for methodological, technical and organisational support.
Утверждена политика управления бизнес- процессами Группы и создан процессный офис для методологической, технической и организационной поддержки внедрения процессных методов управления.

The Company is also developing forms of methodological and organisational support for competition participants and winners by expanding their ability to prepare and implement projects.
При этом Компания развивает формы и объем методической и организационной поддержки участникам и победителям конкурса, расширяющей их возможности подготовки и реализации проектов.

The new HR Solutions Centre will be responsible for recruitment, HR records management, administration of compensation and benefits, and organisational support for education and training.
Новый центр кадровых решений будет осуществлять подбор персонала, вести кадровое делопроизводство, администрировать компенсации и льготы, реализовывать организационную поддержку обучения.

Atominform was responsible for the methodological and organisational support of the restructuring of the industry, foundation of Atomenergoprom holding and Rosatom state corporation.
ЦНИИАТОМИНФОРМ отвечал за методическое и организационное обеспечение реструктуризации атомного энергопромышленного комплекса, создание холдинга« Атомэнергопром» и госкорпорации« Росатом».

The work on updating S&T development priorities and the list of critical technologies for the Russian Federation, undertaken by the RF Ministry of Education and Science with methodological and organisational support by the HSE, is entering its final stage.
На финальную стадию выходит работа по корректировке приоритетных направлений развития науки, технологий и техники и перечня критических технологий Российской Федерации, выполняемая Минобрнауки России при научно- методической и организационной поддержке Вышки.

The secretariat provided advice and organisational support for the establishment of the Pacific Islands Development Forum, and the Pacific Green Growth Leadership Coalition in 2013.
Секретариат оказывал консультативную и организационную поддержку созданию в 2013 году Форума тихоокеанских островов по вопросам развития и Тихоокеанской коалиции руководства зеленым ростом.

The tournament among the masters of the art of debate has been traditionally held by KAZGUU University Higher School of Law, with organisational support from the Marketing Department, in collaboration with the School Debate League.
Высшая школа права Университета КАЗГЮУ совместно со школьной дебатной лигой и при организационной поддержке отдела маркетинга уже традиционно проводят дебатный турнир среди мастеров дебатного искусства.

He believes that the technical organisational support for NGO is another crucial issue: it is possible to find funding and grants for the project work but there is no money available for organisation for the structural work.
Он считает, что техническая и организационная поддержка НПО- еще одна важная проблема: можно найти финансирование и гранты для работы над проектом, но для организации нет средств для структурной работы.

Mosaico+ is part of the Mapei group, sharing in the business expertise and technical and organisational support this world leader in chemical adhesives for construction has to offer.
Mosaico+ входит в группу Mapei, делясь опытом бизнеса и технической и организационной поддержкой, которую может предложить этот мировой лидер в области химических адгезивов для строительства.

The participants also note with thanks the organisational support from the following students studying for the LLM in International Human Rights Law or International Human Rights and Humanitarian Law or a PhD at the University of Essex.
Участники также хотят поблагодарить за организационную поддержку следующих студентов Факультета международного права в области защиты прав человека и гуманного права или кандидатов наук Эссекского университета.

The International Scientific and Practical Conference"Contemporary Technologies for Airports Design and Construction" was held in Moscow as part of the 18th International Specialized Exhibition"Construction Engineering and Technology/ CTT'2017" with the organisational support of Messe Munich, Germany.
Международная научно- практическая конференция« Современные технологии проектирования и строительства аэропортов» состоялась в Москве в рамках 18- й Международной специализированной выставки« Строительная Техника и Технологии/ СТТ» 2017 при организационной поддержке Мессе Мюнхен, Германия.

The“Fly to Baku: Modern Art of Azerbaijan” Exhibition with organisational support from the Heydar Aliyev Foundation and the English version of the“Baku” magazine was opened in Paris, April 12.
Апреля в Париже при организационной поддержке Фонда Гейдара Алиева и англоязычной версии журнала« Баку» состоялось открытие выставки« Полет в Баку: современное азербайджанское искусство».

Social support provided to students takes the direct form(scholarships) and the indirect form board and accommodation and, if possible, with the provision of a financial contribution towards the costs associated with board and accommodation, and the financial support and organisational support of sport and culture activities.
Социальная поддержка предоставляется учащимся напрямую( в виде стипендий) и опосредованно обеспечение питания и жилья и, если это возможно, выделение материальной помощи для покрытия расходов на питание и жилье, а также оказание материальной и организационной поддержки для участия в спортивных и культурных мероприятиях.

Take effective measures to provide psychological and organisational support at territorial social service centres, employ victims of trafficking in persons and to establish special“confidence telephone” and“hotline” telephone numbers for the purpose of preventing trafficking in human beings;
Принять эффективные меры по оказанию в территориальных центрах социального обслуживания психологической и организационной поддержки, помощи в трудоустройстве жертв торговли людьми, созданию специальных" телефонов доверия"," горячих линий" по предотвращению торговли людьми;

The Higher School of Economics which was one of the initiators of novel S&T policy tools(including clusters), is willing to offer the new cluster major analytical, methodological and organisational support, noted first vice-rector, director of the NRU HSE's Institute for Statistical Studies and Economics of Knowledge Leonid Gokhberg.
Высшая школа экономики, выступающая одним из инициаторов создания новых инструментов научно-технической политики, в том числе кластерного, готова предложить новому кластеру широкую аналитическую, методическую и организационную поддержку, сказал первый проректор, директор Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ Леонид Гохберг.

HSE provides expertise and organisational support to Russian technology platforms since their foundation(in 2010), and, as a participant of the BILAT-RUS Advanced project, jointly with the North Rhine-Westphalia Innovations and Technology Centre( ZENIT GmbH) helps to establish contacts with European partners.
Вышка оказывает экспертную и организационную поддержку российским техплатформам с момента их основания( 2010 год), а также совместно с Центром инноваций и технологий Земли Северный Рейн- Вестфалия( ZENIT GmbH) помогает налаживать контакты с европейскими партнерами, являясь участником проекта BILAT- RUS Advanced.