ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ на Английском - Английский перевод

• institutional support
• organizational support
• campus support
• logistical support
• organization support
• organisational support

Примеры использования Организационной поддержки на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Группу организационной поддержки.
To Campus Support Unit.

Оказание институциональной и организационной поддержки.
Institutional and organizational support.

Механизмы организационной поддержки.
Organizational support mechanisms.

Группа комплексного обслуживания, организационной поддержки.
Integrated Maintenance, Campus Support.

Человека и организационной поддержки.
Institutional support components.

Определение места проведения и оказание организационной поддержки.
Identify venue and provide organizational support.

Проект организационной поддержки в Сомали.
Somalia Institutional Support Project.

Помощники по информационным технологиям в Группу организационной поддержки.
Information Technology Assistants to Campus Support Unit.

Группа комплексного обслуживания, организационной поддержки и управления.
Integrated Maintenance, Campus Support and Assets Management.

Помощники по компьютерным информационным системам в Группу организационной поддержки.
Computer Information Assistants to Campus Support Unit.

Предоставление организационной поддержки должностным лицам, в чьи обязанности входит защита прав человека.
Provide logistical support to human rights duty bearers.

Кроме того, Комитет также отметил увеличение организационной поддержки в развитии логистики.
The Committee also noted the increased institutional support to logistics development.

Функции организационной поддержки излагаются в главе о результатах в сфере управления.
Organizational support functions are described in the management results chapter.

Динамичное развитие кластеров также сопровождается различными видами организационной поддержки.
Numerous types of institutional support also accompany dynamic cluster development.

Целевой фонд ЕЭК для организационной поддержки НУАР на национальном и провинциальном уровнях.
EEC Trust Fund for"Appui institutionnel au CNIDAH, au niveau national et provincial.

Второе требует тщательного подхода к определению политики и соответствующей организационной поддержки.
The second requires careful policy-making and appropriate institutional support.

Оказание основной и организационной поддержки в проведении Дня государственной службы 2.
Provision of substantive and organizational support for the observance of Public Service Day 2.

Эта достигнутая договоренность может быть усилена на счет оказания дальнейшей политической и организационной поддержки.
This emerging agreement could benefit from further political and institutional support.

Обеспечить мобилизацию политической и организационной поддержки для экологически обоснованного регулирования;
Mobilize political and institutional support for environmentally sound management;

Расширение сетей организационной поддержки развитию торговли и расширению потоков инвестиций;
To expand networks of institutional support for the development of trade and investment flows;

A С учетом реорганизации Группы комплексного обслуживания, организационной поддержки и управления активами.
A Reflects the restructuring of the Integrated Maintenance, Campus Support and Assets Management Unit.

Оказание организационной поддержки в проведении дискуссионных площадок в НСО о развитии Скаутского.
To provide organizational support in running NSO discussion platforms on the development of the Scout.

Выполнение административных заданий в рамках организационной поддержки юридического департамента;
Execution of administrative tasks within the framework of organizational support of the legal department;

Впоследствии Генеральный секретарь учредил Департамент по гуманитарным вопросам в целях оказания организационной поддержки.
The Secretary-General subsequently established the Department of Humanitarian Affairs to provide institutional support.

Оказание оперативно- функциональной и организационной поддержки в проведении Дня государственной службы Организации Объединенных Наций( 2);
Provision of substantive and organizational support for the observance of United Nations Public Service Day(2);

Однако создание товариществ собственников жилья требует их обеспечения финансовыми средствами и оказания им организационной поддержки.
However, the establishment of homeowners' associations requires adequate financial means and organizational support.

Увеличение числа позитивных откликов Сторон и других субъектов относительно основной и организационной поддержки, оказываемой секретариатом.
To receive increased positive feedback from parties and others on the substance and organizational support provided by the Secretariat.

Отдел торговли будет также оказывать содействие в организации экономического форума ОБСЕ путем назначения докладчиков и предоставления общей организационной поддержки.
The Trade Division will further contribute to the organization of the OSCE Economic Forum both with speakers and general organization support.

Между тем укрепление Экономического и Социального Совета требует оказания адекватной финансовой и организационной поддержки сектора, занимающегося вопросами развития.
Meanwhile, the strengthening of the Economic and Social Council required suitable financial and logistical support for development-related infrastructure.

Предоставление организационной поддержки и финансовой помощи для того, чтобы обеспечить женщинам возможность заниматься вопросами управления и обеспечить подготовку в области предпринимательства;
Providing institutional support and financial assistance to ensure management by women and providing entrepreneurship training;