ORGANIZATIONAL REVIEW на Русском - Русский перевод

• организационный обзор
• организационного обзора
• организационном обзоре

Примеры использования Organizational review на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organizational review.
Организационный обзор.

Briefing on the organizational review.
Брифинг по организационному обзору.

Organizational review.
Пересмотр организационной структуры.

Percentage of key restructuring decisions implemented as recommended by organizational review.
Процентная доля выполненных решений о реорганизации, рекомендованных по итогам организационной проверки.

Organizational review of UNICEF.
Организационный обзор ЮНИСЕФ.

Several delegations expressed interest in the organizational review and the management response.
Некоторые делегации проявили интерес к обзору организационной структуры и к реакции руководства на него.

Target 2013: All organizational review recommendations accepted by UN-Habitat implemented.
Цель на 2013 г.: осуществление всех рекомендаций организационного обзора, принятых ООН- Хабитат.

Ii Percentage of key restructuring decisions implemented, as recommended by the organizational review.
Ii Процентная доля выполненных решений о реорганизации, рекомендованных по итогам организационного обзора.

Baseline 2009: Organizational review not complete.
Исходный показатель 2009 г.: организационный обзор не завершен.

Number of key restructuring decisions implemented as recommended by organizational review.
Количество осуществленных ключевых решений по вопросам перестройки, которые были рекомендованы в организационном обзоре.

The organizational review would positively affect UNICEF involvement in United Nations reform.
Организационный обзор окажет позитивное влияние на участие ЮНИСЕФ в реформе Организации Объединенных Наций.

The revision of document E/ICEF/Organization/Rev.3 is being carried out in conjunction with the organizational review.
Процесс пересмотра документа E/ ICEF/ Organization/ Rev. 3 идет совместно с процессом обзора организационной структуры.

Permanent organizational review to make organizations fit for the challenges ahead.
Проведении на постоянной основе организационного обзора в целях приспособления организаций к решению стоящих перед ними проблем.

The resource estimates for the biennium were aligned with the seven strategic priorities highlighted by the UN-Habitat organizational review.
Сметы ресурсов на двухгодичный период приведены в соответствие с семью стратегическими первоочередными задачами, указанными в организационном обзоре ООНХабитат.

He assured the Council that the organizational review of UN-Habitat would be concluded as soon as possible.
Он заверил Совет, что организационный обзор ООН- Хабитат будет завершен по возможности в ближайшее время.

Organizational review was included among the key values that the Singapore Public Service adopted for itself as the twenty-first century approached PS21.
Проведение организационного обзора было включено в число основных ценностей, установленных государственной службой Сингапура для самой себя на пороге XXI века.

Following an independent financial and organizational review of the finalists, the foundation selects the award recipient.
После проведения независимой финансовой и организационной оценки финалистов комитет выберет получателя премии.

Organizational review, after the implementation of IPAS: as indicated in the strategic framework, the Fund secretariat also intends to carry out an organizational review.
Организационный обзор после внедрения ИПАС: как указано в стратегических рамках, секретариат Фонда также намерен провести организационный обзор.

Takes note of the UNICEF initiative in undertaking an organizational review to continue to improve the strategic impact of UNICEF;
Принимает к сведению инициативу ЮНИСЕФ при проведении организационного обзора продолжать повышать стратегическую эффективность деятельности ЮНИСЕФ;

The organizational review is almost complete, the remaining step being the publication of the related Secretary-General's bulletin.
Организационный обзор практически завершен, и последним этапом станет публикация соответствующего бюллетеня Генерального секретаря.

Organizational performance evaluations covering human resources management, supply and partnerships with civil society were completed and fed directly into the Organizational Review.
Оценки эффективности деятельности организации, охватывающие деятельность по управлению людскими ресурсами, поставки и партнерские отношения с гражданским обществом, были завершены, и их результаты были непосредственно включены в данные Организационного обзора.

UN-Habitat indicated that the organizational review process has commenced and was expected to be completed by 9 February 2011.
ООН- Хабитат указала, что процесс организационного надзора начался и, как ожидается, завершится 9 февраля 2011 года.

The organizational review is being undertaken in response to the recommendation of the MTSIP Peer Review Panel, as well as other assessments.
Организационный обзор проводится во исполнение рекомендации Группы по коллегиальному обзору ССИП, а также в ответ на другие оценки.

The Executive Director said that while the organizational review was accelerating, UNICEF was continuing to improve its management and business practices.
Директор- исполнитель заявила, что, в то время как организационный обзор набирает обороты, ЮНИСЕФ продолжает совершенствовать свои методы управления и деловую практику.

The organizational review, in particular, would be key for clarifying the accountabilities of country offices, regional offices and headquarters divisions.
Организационный обзор, в частности, сыграет ключевую роль в уточнении порядка подотчетности представительств в странах, региональных отделений и отделов в штаб-квартире.

Several speakers commended the Executive Director for the organizational review and said they looked forward to discussing the progress of the 10 key improvement initiatives that had been launched.
Некоторые ораторы поблагодарили Директора- исполнителя за проведение организационного обзора и сказали, что они надеются обсудить прогресс, достигнутый в реализации 10 ключевых инициатив в области модернизации.

This organizational review covered most of the United Nations organizations actively involved in East Timor during the emergency phase or after.
Этот общеорганизационный обзор охватывал большую часть организаций системы Организации Объединенных Наций, принимавших активное участие в операции в Восточном Тиморе на этапе чрезвычайной ситуации и в последующий период.

Third, the GSA was very supportive of, and involved in, the organizational review and considered the development of the staffing strategy under the strategic review of human resources to be of utmost importance.
Втретьих, АМП активно поддерживает обзор организационной деятельности и участвует в нем и считает разработку кадровой стратегии в рамках стратегического обзора людских ресурсов чрезвычайно важной.

Through the organizational review, UNICEF was committed to implementing the best business, operational and human resources practices and to fostering a culture of continuous improvement.
С помощью механизма организационного обзора ЮНИСЕФ полон решимости внедрять передовую хозяйственную, оперативную практику и практику управления людскими ресурсами и содействовать формированию культуры постоянного совершенствования работы.

Several delegations welcomed the independent organizational review and requested that this and other reviews, including the review of external partnerships, be discussed at future sessions of the Board.
Ряд делегаций приветствовал независимый организационный обзор и обратился с просьбой обсудить на будущих сессиях Совета этот и другие обзоры, включая обзор внешних партнерских связей.