OTHER COMMITTEES на Русском - Русский перевод

• другие комитеты
• других комитетов
• другими комитетами
• других комитетах

Примеры использования Other committees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other Committees.
Другие комитеты.

And there are other committees.
Есть и другие комитеты.

Other committees and working groups.
Другие комитеты и рабочие группы.

Collaboration with other committees and commissions of MTF.
Сотрудничество с остальными комитетами и комиссиями ФТМ.

Other committees and working groups.
Прочие комитеты и рабочие группы.

That initiative should be extended to the other Committees.
Эта инициатива должна быть распространена и на другие Комитеты.

Other committees made similar comments.
Другие комитеты отреагировали сходным образом.

This procedure is not followed in any of the other Committees.
Этой процедуре не придерживаются ни в каком другом комитете.

Other committees with oversight responsibilities.
Другие комитеты с надзорными функциями.

It was time to make similar efforts in the other committees.
Настало время предпринять аналогичные усилия в других комитетах.

Other committees are yet to begin their work.
Другие комитеты еще не приступили к своей работе.

Technical Committees, other committees and working groups.
Технические комитеты, другие комитеты и рабочие группы.

Other committees were having similar discussions.
В других комитетах идут аналогичные дискуссии.

Any change would disrupt all the arrangements for other Committees.
Любое изменение может привести к срыву всех увязок с другими комитетами.

Other Committees could adopt this practice.
Такая практика могла бы применяться и другими комитетами.

This has been done in other committees and has been quite successful.
Эта практика используется в других комитетах, и она оказалась вполне успешной.

Other committees had exchanged views by e-mail.
Другие комитеты провели обмен мнениями по электронной почте.

The Company may establish other Committees in the course of its business activity.
В процессе своей деятельности Общество может создавать другие комитеты.

Other committees prepared lists of issues at an earlier stage.
Другие комитеты подготавливают перечни вопросов на более раннем этапе.

Many of these issues will receive more specific attention in the other Committees.
Многие из этих вопросов будут более конкретно рассмотрены в других комитетах.

All other committees are highly dominated by men.
Во всех других комитетах с большим перевесом преобладают мужчины.

Establishment of the Main Committee and of other committees as required.
Учреждение Главного комитета и при необходимости других комитетов.

Other committees did it, and the problem of the quorum could be addressed.
Так поступают другие комитеты, а проблему кворума можно решить.

The second part deals with two other Committees with broader mandates.
Во второй части рассматри ваются два других комитета, обладающих более широкими мандатами.

Other committees can be created at the discretion of the Fund's Board of Directors.
Иные комитеты могут быть созданы по усмотрению Совета директоров Фонда.

Establish and consolidate cooperation links and exchanges of information with other committees.
Наладить и расширять сотрудничество и обмен информацией с другими комитетами.

Several other committees have also introduced or made use of urgent procedures.
Ряд других комитетов также ввели или применяли процедуры срочного характера.

Establishment of an Executive Committee and of other committees as required.
Учреждение Исполнительного комитета и, по мере необходимости, других комитетов.

Other committees scrutinize various Government agencies and ministries.
Другие комитеты внимательно следят за различными агентствами и министерствами правительства.

Item 6- Establishment of the Negotiating Committee and other committees as required.
Пункт 6- Учреждение Переговорного комитета и, в случае необходимости, других комитетов.