OTHER COMPATIBLE на Русском - Русский перевод

• других совместимых
• другие совместимые
• другими совместимыми
• другого совместимого

Примеры использования Other compatible на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was then released for several other compatible devices on 8 October 2011.
Октября 2011 года данное издание было выпущено для нескольких других совместимых мобильных устройств.

This multi-purpose pouch can be used to carry radios, magazines, grenades or other compatible equipment.
Этот универсальный чехол можно использовать для переноски радиоприемников, журналов, гранат или другого совместимого оборудования.

The adapter did not find any other compatible Powerline devices using the same encryption key.
Адаптер не обнаружил никаких других совместимых с Powerline устройств, использующих такой же ключ шифрования.

The program can be used as a plug-in in Adobe Photoshop or other compatible program.
Программа может быть использована как плагин в Adobe Photoshop или другой совместимой программе.

If you choose On, other compatible devices(e.g. gym equipment) can detect your heart rate.
Если выбран параметр Вкл., другие совместимые устройства, находящиеся, например, в спортзале, также смогут определять вашу ЧСС.

Manufacturer/supplier or the competent authority to specify other compatible materials.
Предприятие- изготовитель/ поставщик или компетентный орган укажет другие совместимые материалы.

If you choose On, other compatible devices using Bluetooth Smart wireless technology, e.g. gym equipment, can detect your heart rate.
При выборе Вкл. другие совместимые устройства с поддержкой беспроводной технологииBluetooth Smart( например, оборудование тренажерного зала) могут определить вашу ЧСС.

Manufacturer/supplier or the competent authority to specify other compatible materials.
Изготовителю/ поставщику или компетентному органу надлежит определить другие совместимые материалы.

Heart rate visible to other devices Other compatible devices using Bluetooth Smart wireless technology(e.g. gym equipment) can detect your heart rate.
Частота сердечных сокращений, видимая другими устройствами другие совместимые устройства с поддержкой беспроводной технологии Bluetooth Smart( например, оборудование тренажерного зала) могут определить вашу ЧСС.

User Manual you need to have Acrobat Reader or other compatible software in place.
Настоящая инструкция по эксплуатации нужно установить Acrobat Reader или другие совместимые программы для просмотра.

The release comes about a month after the release of iOS 9, which could boast of a wide number of under-the-hood improvements, bug fixes and new features for the iPhone 6s and iPhone 6s Plus, iPad mini 4 and iPad Pro as well as for other compatible devices.
Релиз состоялся спустя примерно месяц после выхода iOS 9, которая могла похвастаться широким рядом мелких улучшений и новыми функциями для iPhone 6s и iPhone 6s Plus, iPad mini 4 и iPad Pro, а также для других совместимых устройств.

It could be founders or CEOs of global companies or other compatible high-net-worth individuals.
Они могут быть учредителями или руководители мировых компаний или другие совместимых высокопоставленные физические лица.

Sven GD-330MV stereo headphones with a microphone are designed for operation with PC sound cards and other compatible systems.
Стереонаушники с микрофоном Sven GD- 330MV предназначены для работы со звуковыми картами ПК и другими совместимыми с ними системами.

The dash camera can be connected to a TV or other compatible screen for direct playback of video and images.
Видеорегистратор можно подключить к телевизору или другому совместимому монитору для непосредственного воспроизведения видеозаписей и фотографий.

The stated goal of the project is"Lynx with graphics" and runs on Mac OS X, Power MachTen, Linux and other compatible Unix-like OSs.
Заявленная цель проекта-« Lynx с графикой» и работает на Mac OS X, Power MachTen, Linux и других совместимых Unix- подобных ОС.

The CommuniGate Pro Server can be used with Microsoft® Windows Mobile and other compatible devices(PDAs, smartphones) supporting the AirSync protocol- a client-server version of the Microsoft ActiveSync protocol.
Сервер CommuniGate Pro может использоваться с мобильными устройствами, работающими под управлением Microsoft® Windows Mobile и другими совместимыми устройствами( КПК, смартфоны), поддерживающими протокол AirSync- клиент- серверную версию протокола Microsoft ActiveSync.

The result or issue information is copied to the clipboard and can be pasted to other compatible files or programs.
Данные результата будут скопированы в буфер обмена и могут быть использованы в других совместимых файлах или программах.

Promote the creation of virtual documentary services; co-operate with other compatible shared systems in the region, in Europe and elsewhere.
Необходимо продвигать идею создание виртуальных услуг по поиску документации; Необходимо осуществить сотрудничество с другими совместимыми системами в данном регионе, в Европе или где-либо еще.

Next to it there are midi input and sync in/out ports which allow synchronization with other volcas or other compatible devices.
Рядом с ним расположены миди вход и Sync In/ Out порты, которые позволяют осуществить синхронизацию с остальными volcas или другими совместимыми устройствами.

This system supplies parents with much more comfort as this Britax Römer's infant car seat(and every other compatible car seat) can be attached to and released from the base in less than no time.
Эта система является более удобной для родителей, потому что младенческие автокресла Britax Römer( и любые другие совместимые кресла) надежно крепится и легко снимаются с помощью нескольких простых шагов.

Noting that not all countries have integrated their spatial data infrastructure into the Geocentric Reference System or other compatible systems.
Отмечая, что не все страны интегрировали свою инфраструктуру пространственных данных в Геоцентрическую систему опорных данных или другие сопоставимые системы.

The result or issue information is copied to the clipboard and can be pasted to other compatible files or programs.
Информация по результату или проблеме будет скопирована в буфер обмена и затем может быть вставлена в другие совместимые файлы или программы.

Equal employment opportunities monitoring We will only use your personal data for the purposes we collected it for, or for other compatible purposes.
Мониторинг равных возможностей занятости Мы будем использовать ваши персональные данные только для целей, для которых они собирались, или для других совместимых целей.

Most likely by the fall, when the official release for iPadOS and MacOS Catalina is scheduled, other compatible applications will be added.
Скорее всего, к осени, когда запланирован официальный выпуск iPadOS и MacOS Catalina, будут добавлены другие совместимые приложения.

Both programs support Windows XP/Vista and can be used as a plug-in in Adobe Photoshop or other compatible program.
Обе программы работают под Windows XP/ Vista, имеют русский интерфейс и могут быть использованы как плагин в Adobe Photoshop или другой совместимой программе.

Parties used either default methods or more advanced methods, either taken from the IPCC Guidelines or from other compatible methodologies.
Стороны использовали базовые или более совершенные методы, предусмотренные либо Руководством МГЭИК, либо другими подходящими методологиями.

Sven E-106 сhannel type stereo in-ear earbuds are designed for operation with PC sound cards and other compatible mobile devices.
Стереофонические наушники канального типа Sven E- 106 предназначены для работы со звуковыми картами ПК и другими совместимыми с ними мобильными устройствами.

Rich monitoring interfaces MassTransit provides monitoring interfaces to Microsoft Perfmon or other compatible system monitoring tools.
Насыщенные интерфейсы мониторинга MassTransit предоставляет интерфейсы мониторинга для Microsoft Perfmon и других совместимых систем и средств мониторинга.

The charger can be removed from the Fill& Charge station and can be used separately to charge your AirFloss or other compatible Philips Sonicare devices.
Можно извлечь зарядное устройство из станции заполнения и зарядки и использовать его отдельно для зарядки прибора AirFloss и других совместимых приборов Philips Sonicare.

This way, an infant car seat by Britax Römer is not only suitable for using in the car, but can also be attached to the chassis of a Britax Römer pram or other compatible systems by using an adaptor.
Таким образом, детское автокресло Britax Römer группы 0+ может быть быстро и легко установлено на раму коляски Britax или других совместимых систем.