OTHER HARMFUL SUBSTANCES на Русском - Русский перевод

• других вредных веществ
• других опасных веществ
• другими вредными веществами
• другие вредные вещества

Примеры использования Other harmful substances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Benzene and other harmful substances.
Бензол и других вредных веществ.

Burning of impregnated wood gives rise to PAHs emissions and other harmful substances.
Сжигание пропитанной древесины вызывает выбросы ПАУ и других вредных веществ.

Benzene and other harmful substances.
Бензола и других вредных веществ.

Burning of impregnated wood gives rise to PAH emissions and other harmful substances.
При сжигании пропитанной древесины образуются выбросы ПАУ и другие вредные вещества.

Spills of oil or other harmful substances at sea.
Разливов в море нефти или других вредных веществ.

Moreover, unlike regular tea, it contains caffeine and other harmful substances.
Тем более, что в отличие от обычного чая, он не содержит кофеина и других вредных веществ.

Timely removal of toxins and other harmful substances from the body is foreseen by the nature itself.
Самой природой предусмотрено своевременное выведение шлаков и других вредных веществ из организма.

It is believed that it works perfectly adsorbs fusel oil and other harmful substances.
Считается, что цедра прекрасно адсорбирует сивушные масла и другие вредные вещества.

Increased pressure, Smoking, alcohol and other harmful substances, which enter the body from the polluted environment.
Повышенные нагрузки, курение, употребление алкоголя и другие вредные вещества, которые попадают в наш организм из загрязненной окружающей среды.

Environment friendly, do not contain asbestos, formaldehyde benzene and other harmful substances.
Экологически чистые, не содержат асбест, формальдегидбензола и других вредных веществ.

The constant excretion of decay products and other harmful substances is carried out of the urinary system.
Постоянное выведение из организма продуктов распада и других вредных веществ осуществляется мочеполовой системой.

Environment friendly, do not contain asbestos, formaldehyde, benzene and other harmful substances.
Среде содружественное, не содержит азбест, формальдегид, коксобензол и другие вредные вещества.

To remove fusel oils and other harmful substances, it should be clear liquor from coal or potassium permanganate, and then filtered through cotton-gauze filter.
Чтобы убрать сивушные масла и другие вредные вещества, следует очистить напиток с помощью угля или марганцовки, а затем профильтровать через ватно-марлевый фильтр.

No formaldehyde, benzene and other harmful substances.
Отсутствие формальдегида, коксобензола и других вредных веществ.

Cultivation of do-it-yourself mini garden is a guarantee of the fact that you will consume products without chemicals, pesticides and other harmful substances.
Выращивать мини- огород своими руками- это гарантия того, что вы будете употреблять продукт без химикатов, пестицидов и других вредных веществ.

These sources emit coal and rock dust and other harmful substances into the atmosphere.
Указанными источниками выбрасываются в атмосферу угольная и породная пыль и другие вредные вещества.

Target 1:2: between 2005 and 2015, reduce by two thirds, the proportion of youth using alcohol, tobacco or other harmful substances.
Показатель 1: 2: в период с 2005 по 2015 год сократить на две трети долю молодых людей, пользующихся алкоголем, табаком и другими вредными веществами.

People who use alcohol, strong drugs or other harmful substances can not participate.
Не могут участвовать люди, которые употребляли алкоголь, сильные лекарства или другие вредные вещества.

CRC remained concerned at the high rate of children consuming alcohol, tobacco, drugs and other harmful substances.
КПР вновь выразил обеспокоенность в связи с высокими показателями потребления детьми алкоголя, табака, наркотиков и других вредных веществ.

All components provide the ability to neutralize toxins and other harmful substances, to prevent infections and allergic reactions and help rebuild skin.
Все компоненты обеспечивают возможность нейтрализовать токсины и другие вредные вещества, чтобы предотвратить инфекции и аллергические реакции и помочь восстановить кожу.

Just as serious were such threats as the distribution of drugs and other harmful substances.
В равной степени серьезными являются такие угрозы, как распространение наркотиков и других вредных веществ.

It perfectly absorbs fusel oils, odors and other harmful substances that fall into the brew produced at home using purchased moonshine.
Он отлично поглощает сивушные масла, неприятные запахи и другие вредные вещества, которые попадают в самогон, полученный в домашних условиях с использованием различных дистилляционных аппаратов.

Naturally the material is free from Bisphenol-A and other harmful substances.
Все продукты NUK изготовлены только из высококачественных материалов, не содержащих бисфенол- А и другие вредные вещества.

The measures adopted to prevent inappropriate use of alcohol and other harmful substances, particularly by children and adolescents, include treatment and rehabilitation for drug users and support for their families.
В числе мер, применяемых для предупреждения злоупотребления алкоголем и другими вредными веществами, прежде всего со стороны детей и подростков,- лечение и реабилитация потребителей наркотиков и поддержка их семей.

Jewelry from this precious metal have a healing effect, helps to remove excess salt and other harmful substances from the body.
Украшения из этого драгоценного металла обладают оздоровительным эффектом, помогают выводу лишних солей и других вредных веществ из организма.

Where appropriate, through research and development regarding methods of detection of explosives and other harmful substances that can cause death or injury, consultations on the development of standards for marking explosives in order to identify their origin in post-blast investigations, and cooperation and transfer of technology, equipment and related materials.
Когда это уместно, осуществления исследований и разработок в отношении методов обнаружения взрывчатых веществ и других опасных веществ, которые могут вызывать смерть или повреждения, проведения консультаций по вопросам разработки стандартов для маркировки взрывчатых веществ в целях установления их происхождения при проведении расследований после взрывов, и налаживания сотрудничества и передачи технологии, оборудования и соответствующих материалов.

Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency;
Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных ситуациях;

Accelerate research and development regarding methods of detection of explosives and other harmful substances that can cause death or injury, and undertake consultations on the development of standards for marking explosives in order to identify their origin in post-blast investigations, and promote cooperation, transfer of technology, equipment and related materials, where appropriate;
Ускорить проведение исследований и разработок в отношении методов обнаружения взрывчатых веществ и других опасных веществ, применение которых чревато для людей гибелью или увечьями, и проводить консультации по вопросам разработки стандартов для маркировки взрывчатых веществ в целях установления их происхождения при проведении расследований после взрывов и расширять сотрудничество, передачу технологий, оборудования и соответствующих материалов, где это уместно;

The Melitta Claris water fi lter removes lime and other harmful substances from the water.
Фильтр для воды Melitta Claris отфильтровывает известь и другие вредные вещества из воды.

Where appropriate, through research and development regarding methods of detection of explosives and other harmful substances that can cause death or bodily injury, consultations on the development of standards for marking explosives in order to identify their origin in post-blast investigations, exchange of information on preventive measures, cooperation and transfer of technology, equipment and related materials.
Когда это уместно, исследований и разработок в отношении методов обнаружения взрывчатых и других опасных веществ, которые могут вызывать смерть или увечья, проведения консультаций по вопросам разработки стандартов для маркировки взрывчатых веществ в целях определения их происхождения в ходе расследований после взрывов, обмена информацией о превентивных мерах, налаживания сотрудничества и передачи технологии, оборудования и соответствующих материалов.