OTHER MAPS на Русском - Русский перевод

• другие карты
• других картах
• других карт

Примеры использования Other maps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other maps of Vietnam.
Другие карты Вьетнама.

You will advance along tangled jungles and other maps.
Вы будете продвигаться по запутанным джунглям и другим картам.

There are 2 other maps of areas way up in the mountains.
Есть еще две карты на территории ближе к горам.

Moreover, removing the cards, you can open the other maps, previously closed.
Более того, убирая карты, вы можете открыть другие карты, ранее закрытые.

This map and six other maps were produced by the Franco-Siamese Commission for the Delimitation of Frontiers between Indochina and Siam.
Эта карта наряду с шестью другими картами была подготовлена Франко- сиамской комиссией по делимитации границы между Индокитаем и Сиамом.

These are the only valid documents- no other maps or certificates are accepted.
Это единственные действительные документы- никакие другие карты или сертификаты не принимаются.

The biggest question when acquainting with the plugin- how to also generate the other maps.
Самый большой вопрос при ознакомлении с плагином- как генерить для него другие карты.

Drafting of the demographic, topographic, criminogenic, communication and other maps for the Georgian part of the Eurasia Corridor;
Составление демографических, топографических, криминогенных, коммуникационных и других карт для грузинской части Евразийского коридора;

Adjusted the direction of the turf map on MakoMart to display the Alpha team's start point on the left-hand side of the screen as like other maps.
Направление карты района на карте« Горбуша- Маркет» изменено, чтобы стартовая точка команды« Альфа» отображалась с левой стороны экрана так же, как и на других картах.

Thumbing through a road Atlas or paper map of Ukraine, or other maps of Kiev or Lviv, trying to guess which part of town the street- quite a long and laborious job.
Листая атлас дорог или бумажную карту Украины, или другие карты Киева или Львова, стараясь угадать, в какой части города находится нужная улица- довольно длительное и кропотливое дело.

Known for its wine, Dorwinion was drawn at Tolkien's advice on Pauline Baynes' map of Middle-earth as lying at the end of the Carnen and Celduin, at the northwest shore of the Sea of Rhûn, and in that position it has since appeared on other maps.
По совету Толкина на карте Средиземья художницы Паулины Бейнс лежащим в конце рек Карнен и Келдуин, и с тех пор так и изображался на других картах.

CarteBlanche Ukraine NT map can be used in a navigation device together with other maps; in this case the route to the destination will be calculated through all the maps..
Карта КартБланш Украина НТ может использоваться в навигаторе одновременно с другими картами, в этом случае маршрут будет прокладываться к месту назначения через все карты..

If you do not own a Battlefield 1 Premium Pass, you can use Premium Trials during this period to play Prise de Tahure- along with Nivelle Nights and the 4 other maps from Battlefield 1 They Shall Not Pass.
Если у вас нет Battlefield 1 Premium Pass, вы сможете использовать в этот период пробный Premium- доступ, чтобы сыграть на карте« Захват Таюра»- а также на« Ночах Нивеля» и 4 других картах из дополнения Battlefield 1« Они не пройдут».

The data could also be shown on other maps, e g a geological map showing the basic ground conditions(figure 4-5) or a map showing planned silvicultural actions for the future.
Эти данные могут быть также показаны на других картах, например геологической карте с указанием основных грунтовых условий( рисунок 4- 5) или на карте, показывающей планы по лесопользованию на будущее.

Premium Trials is the perfect opportunity for those who haven't yet experienced the Western Front, the French Army, and other maps in the Battlefield 1 They Shall Not Pass expansion pack.
Пробный Premium- доступ- отличный способ открыть для себя новый контент тем, кто еще не испытал сражения на Западном фронте, бои французской армии и другие карты дополнения Battlefield 1« Они не пройдут».

Several other maps were handed over to captains of other villages from Sangamasusa up to Granboli, including a collective map covering the areas of the six Maroon tribes and one Indigenous tribe.
Еще несколько карт были переданы предводителям других деревень от Сангамасуса до Гранболи, включая коллективную карту, охватывающую районы расселения шести племен маронов и одного коренного племени.

Keep your eyes peeled for opportunities to ink and climb: the pipes to either side of Saltspray Rig's lifts can be ascended, and many other maps contain boxes, ramps, walls and other vertical surfaces just waiting to be scaled.
Не пренебрегайте любыми возможностями: например, на карте Saltspray Rig можно взобраться вверх по трубам, на других картах также полно ящиков, рамп, стен и других вертикальных поверхностей, на которые можно забраться.

For the registration of geographical, geological and other maps, plans, sketches and plastic works relating to geography, topography and other sciences, and to deposit the registration materials, copies of these materials in color.
Для регистрации географических, геологических и других карт, планов, эскизов и пластических произведений, относящихся к географии, топографии и другим наукам, и для депонирования материалов регистрации представляются копии этих материалов в цветном изображении.

Most likely two or more maps will be needed for a management plan, one showing the site and the vicinity, and one detailed map of the site showing features essential for the management plan objectives; other maps may be useful i.e. geological map of the area, three dimensional terrain model.
Скорее всего для плана управления потребуется две или больше карт- одна, показывающая участок и окрестности, и одна подробная карта участка, показывающая основные особенности, необходимые для целей плана управления; другие карты( т. е. геологическая карта района, трехмерная модель местности) также могут быть полезны.

Country covered with briefing maps(different scales), enhanced topographic maps scales 1:250,000 and 1:100,000 and satellite image maps covering all UNMIS cities locations in addition to digital elevation models and some other maps related to security and humanitarian side of the Mission.
Имеются карты всей территории страны, применяемые в ходе брифингов( различных масштабов), улучшенные топографические карты масштабов 1: 250 000 и 1: 100 000 и карты, построенные на основе спутниковых изображений, которые охватывают все места расположения МООНВС в городах, в дополнение к цифровым моделям рельефа, а также некоторые другие виды карт, имеющие отношение к обеспечению безопасности и гуманитарным аспектам деятельности Миссии.

Through its GRID facility at Geneva, UNEP, in consultation with WCMC, the European Forest Institute at Joensuu, Finland, and the Joint Research Centre of the European Commission at Ispra, Italy, has completed the first version of a European survey of forest and other maps possessed by international, regional and national agencies in both analog and digital format, including those obtained by space-based means.
Через свой центр ГРИД в Женеве ЮНЕП в консультации с Европейским институтом леса в Йоэнсуу, Финляндия, ВЦМП и Объединенным исследовательским центром Европейской комиссии в Испре, Италия, завершил первый вариант европейского обзора лесных и других карт, которые имеются у международных, региональных и национальных учреждений как в аналоговой, так и в цифровой форме, включая карты, составленные с помощью космической техники.

Or this process is duplicated in the other map.
Или этот процесс дублируется в другой карте.

If you would like to see other map types on the website using the Google Maps API please get in touch info@mapsdirections.
Если у вас есть предложения о других Карты Google вы хотели бы видеть представлены на сайте, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам info@ mapsdirections.

Download the KML or the KML link allow you to use other map services that use Google's open-source mapping data format, KML.
Опции« Загрузить KML»( Download KML),« Загрузить ссылку KML»( Download KML link) позволяют использовать другие картографические сервисы, которые используют KML, формат« гугловской» картографической разметки с открытым кодом.

The cartographic editor can be used as an auxiliary, intermediate editor, in preparing the maps, to further export the data to other map formats.
Картографический редактор можно использовать в качестве вспомогательного, промежуточного редактора, при подготовке карт, с дальнейшим экспортом полученных данных в другие картографические форматы.

You can use the drive letter like any other mapped network drive.
Этой буквой диска можно пользоваться точно так же, как и любым другим подключенным сетевым диском.

Other specialized maps.
Другие специализированные карты.

Maps and other objects of LPS.
Карты местности и прочие объекты LPS.

The approach adopted can be the basis for producing other degradation maps.
Использованный подход может служить основой для составления других карт деградации почв.

Other plans or maps indicating, for instance, ownership limits.
Другие планы и карты с указанием, например, границ собственности.