OTHER PACKAGING на Русском - Русский перевод

• другая упаковка
• другими упаковочными

Примеры использования Other packaging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other packaging is available.
Другая упаковка доступна.

Possible use with other packaging problemsproducts.
Возможность использования с другими упаковочными материалами.

Musical Instruments in boxes, cases or other packaging.
Музыкальные инструменты в ящиках, футлярах или другой упаковке.

Pallets and other packaging in service, empty.
Используемые порожние поддоны и другая упаковка.

Remove all external orange tape, orange protectors, and other packaging material.
Снимите оранжевую ленту, оранжевые фиксаторы и другие упаковочные материалы.

Decorative wrapping or other packaging with protection from UV light;
Декоративная, оберточная или иная упаковка с защитой от УФ света;

Graphical representation about exact location of the text and other packaging elements;
Графическое представление о точном размещении текста и других элементов упаковки;

Possible use with other packaging problems; Conveyor belts.
Возможность использования при других проблемах, связанных с упаковкой.

Neutral packing allowing you to resell without any other packaging costs.
Нейтральная упаковка, позволяющая перепродавать без каких-либо других затрат на упаковку.

The containers and other packaging must be original and in good condition.
Контейнеры и прочая упаковочная тара должны быть оригинальными и неповрежденными.

Semi-automatic dosing machines for dusty, badly loose and powdery products to bags, sacks, buckets and other packaging.
Ручной дозатор для упаковки порошкообразных продуктов в пакеты, мешки, ведра и другую тару.

To replace plastic with other packaging materials, four-times as much material would need to be used.
При замене пластиковой упаковки на какую-либо другую потребуется в четыре раза больше материала.

A package shall not weigh more than 50 kg if fibreboard boxes are used or more than 75 kg if other packagings are used.
E Вес одной упаковки не должен превышать 50 кг в случае использования картонных ящиков и 75 кг, если используется иная тара.

There are also other packaging and decoration, for example, table frame, box, substrates of various materials.
Предусмотрены также другие упаковки и декоративные оформления, например, настольные рамки, коробки, подложки из различных материалов.

We make every effort to design the boxes for our shoes and all other packaging in as environmentally-friendly a way as possible.
Мы стараемся учитывать все возможные экологические стандарты при изготовлении коробок для нашей обуви, а также всех иных видов упаковки.

PP17 For UN 1950 and 2037, packagings shall not exceed 55 kg net mass for fibreboard or 125 kg net mass for other packagings.
РР17 Для№ ООН 1950 и 2037: для тары из фибрового картона масса нетто не должна превышать 55 кг, а для другой тары масса нетто не должна превышать 125 кг.

Other packagings containing solid carbon dioxide, when transported on board ocean vessels, shall be marked"CARBON DIOXIDE, SOLID-DO NOT STOW BELOW DECK.
На остальных упаковках с твердым диоксидом углерода, перевозимых на борту морских судов, должна быть проставлена маркировка" ДИОКСИД УГЛЕРОДА, ТВЕРДЫЙ- ПОД ПАЛУБОЙ НЕ ШТИВАТЬ.

Replace"Packagings, including IBCs and tanks" by"Containers, tanks, IBCs, as well as other packagings and overpacks.
Заменить" Упаковочные комплекты, включая КСГМГ, и цистерны," на" Контейнеры, цистерны, КСГМГ, а также другие упаковочные комплекты и транспортные пакеты.

Iii Containers, equipment or other packaging materials(rinse or wipe samples), including the tissues or fabric used in the collection of wipe samples;
Iii контейнеры, оборудование или другие упаковочные материалы( пробы, взятые путем ополаскивания, или пробы- мазки), включая салфетки или ткани, использовавшиеся при отборе проб путем протирки;

PP17 For UN Nos 1950 and 2037, packagings shall not exceed 55kg net mass for fibreboard or 125kg net mass for other packagings.
PP17 Для номеров ООН 1950 и 2037: для тары из фибрового картона масса нетто не должна превышать 55 кг, а для другой тары масса нетто не должна превышать 125 кг.

But there are still 1-in the kind of packaging big-bag(FIBC) is a soft container with a waterproof liner or other packaging which reliably protects the cement from contamination and moisture.
Но есть еще 1- ин вид тары биг- бег( МКР)- это мягкие контейнеры с водонепроницаемым вкладышем либо же иная упаковка, которая надежным образом защищающая цемент от загрязнения и увлажнения.

We also special in making many other packaging box, such as cigar boxes, watch boxes, jewelry boxes, cufflink boxes, tissue boxes, sundries collector trays etc, if there is some products meet with your requests, please no hesitate to contact us, we will reply to you within a working day.
Мы также специальные в создании многих других упаковку, такие как сигары коробки, коробки часы, шкатулки, запонки коробки, коробки ткани, метизы коллектор лотки и т.

Normally they were not used by industry in other cases since they were more expensive than other packagings.
Как правило, такие материалы не используются промышленностью в других случаях, поскольку тара из этих материалов стоит дороже, чем тара из других материалов.

These systems are a layer on top of the RPM, dpkg, or other packaging systems that are designed to automatically resolve dependencies by searching in predefined software repositories.
Эти системы- слой поверх менеджеров пакетов RPM, dpkg, или других пакетных систем, и спроектированы для автоматического разрешения зависимостей путем поиска в предопределенном хранилище программного обеспечения.

Where the radiation shield and such component within it form a separate unit, the radiation shield shall be capable of being securely closed by a positive fastening device which is independent of any other packaging structure.
Если радиационная защита и такой элемент внутри нее образуют отдельный узел, то система радиационной защиты должна прочно закрываться надежным запирающим устройством, независимым от любой другой конструкции упаковочного комплекта.

Flexible thermoforming packaging machines from MULTIVAC process flexible and rigid film, as well as aluminium and other packaging materials, with a thickness of up to 1,000 µm and a film width up to 560 mm.
Гибкие термоформующие упаковочные машины MULTIVAC работают с мягкой и жесткой пленкой, а также с алюминием и другими упаковочными материалами толщиной до 1000 мкм и шириной до 560 мм.

HOBRAFILT filtersheets are used for high-capacity filtration, and CANDEFILT CANDEFILT filter cartridges are applied in different production phases, mostly for final filtration prior to bottling or other packaging.
Фильтры- картоны„ HOBRAFILT" находят применение в высокообъемной фильтрации, а фильтрующие свечи„ CANDEFILT"- в различных фазах производства, чаще всего при конечной фильтрации перед разливом в бутылки или в другую упаковку.

With the LEJ, you can create custom to-go bag prototypes and other packaging elements, printing directly on substrates in an automated workflow for easy production.
Вы можете изготавливать прототипы упаковочных пакетов и других элементов упаковки с помощью принтеров серии LEJ, которые автоматически выполняют печать напрямую на обрабатываемых материалах, что значительно упрощает производственный процесс.

The test report shall contain statements that the IBC prepared as for carriage was tested in accordance with the appropriate requirements of this Chapter and that the use of other packaging methods or components may render it invalid.
В протоколе испытаний должны содержать заявления о том, что КСГМГ, подготовленный так же, как для перевозки, был испытан согласно соответствующим требованиям настоящей главы и что в случае использования других методов или компонентов упаковки он может стать недействительным.

Collection of large amounts of used cardboard, film and other packaging can be arranged through one of Latvijas Zaļais punkts partners, or they can be taken to one of the waste sorting sites.
Сбор большого количества использованного картона, пленки и другой упаковки можно организовать совместно с одним из партнеров Latvijas Zaļais punkts; сортированные отходы можно также доставить на одну из 50 сортировочных площадок.