OTHER PRINTED на Русском - Русский перевод

• других печатных
• другие печатные
• другой печатной
• другими печатными
• другой полиграфической

Примеры использования Other printed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other printed materials.
Другие печатные материалы.

Books and other printed matter.
Книги и другие печатные работы;

Developed design and design of books and other printed products.
Разрабатывал дизайн и оформление книг и другой печатной продукции.

The other printed side is mirror effect.
Другой печатной стороной является зеркальный эффект.

Photographs and other printed materials;
Фотографии и другие печатные материалы;

The other printed material was not required under the approved strategy for the transition.
В соответствии с утвержденной стратегией на переходный период других печатных материалов не предусматривалось.

Reference, information and other printed products.
Справочную, информационную и иную печатную продукцию.

On other printed materials such as the menu or the business card a fish squama has been used as another design element of the brands visual identity.
На других печатных материалах, таких как меню или визитная карточка, была использована чешуя рыбы в качестве альтернативного элемента бренд айдентики.

Make copies of correspondence or other printed materials.
Делает копии корреспонденции и других печатных материалов.

The Tribunal also produces brochures and other printed information in Kinyarwanda that is distributed in Rwanda as part of the outreach programme.
Трибунал также выпускает брошюры и другие печатные материалы на языке киньяруанда, которые распространяются в Руанде в рамках программы пропагандистских мероприятий.

Publishing of catalogues, bulletins, magazines, other printed materials;
Издание каталогов, бюллетеней, журналов, других печатных материалов;

Advertisements in other printed or online media are illegal.
Реклама в иных печатных или онлайн- изданиях является незаконной.

Disseminate cultural awareness by giving away books and other printed materials.
Нести культуру в массы, бесплатно распространяя книги и другие печатные материалы.

Publication of periodicals and other printed matter relating to the aims and functions of the Council.
Публикация периодических изданий и других печатных материалов, содержащих информацию о целях и функциях Совета.

That is, it can be used not only on the site, but also on business cards and other printed products.
То есть он может использоваться не только на сайте, но и на визитках и другой полиграфической продукции.

You get factual support, marketing information and other printed and video materials that are necessary in order to be informed and start working.
Вы получаете поддержку, маркетинговую информацию и другие печатные и видео материалы необходимые для ознакомления и работы.

The provision reflects reduced requirements for the publication of brochures and other printed materials.
Объем ассигнований отражает сокращение потребностей на публикацию брошюр и других печатных материалов.

We need to decide on what sort of books and other printed material we will continue with, to balance what the web can now best deliver.
Мы должны принять решение о том, какие виды книг и других печатных материалов мы будем выпускать и далее с учетом того, что можно получить в настоящее время путем использования возможностей веб- технологий.

Editorial board never considers manuscripts submitted at the same time to other printed and electronic media.
Редакция не рассматривает рукописи, одновременно представленные в другие печатные и электронные СМИ.

Publish catalogues, bulletins, magazines and other printed materials in order to assist in development of foreign economic ties and promote Belarusian goods to foreign markets;
Издавать каталоги, бюллетени, журналы, другие печатные материалы для содействия развитию внешнеэкономических связей, продвижению белорусских товаров на зарубежные рынки;

Graphic design, design and illustration of books, magazines and other printed products; design of fonts;
Графическое проектирование, оформление и иллюстрирование книг, журналов и прочей печатной продукции; проектирование шрифтов;

He participated in the development of corporate style, logos, image advertising, letterheads, booklets and other printed products.
Разработка фирменного стиля, логотипов, имиджевой рекламы, бланков, буклетов и другой полиграфической продукции.

Newspapers published in Barbados were post-free; other printed matter was charged a halfpenny.
Пересылка газет, издаваемых на Барбадосе, осуществлялась бесплатно; за пересылку других печатных материалов взималось полпенни.

Using Photoshop and other programs which combine with a tablet I create an original, high-quality graphic design that are used for CDs, books, videos and other printed products.
Используя фотошоп и другие программы сочетаемые с графическим планшетом я могу создать оригинальную и высококачественную иллюстрацию или дизайн для диска, книги, видео продуктов, и других печатных изделий.

Publication and distribution of information leaflets and other printed materials to promote the objectives SFA;
Издание и распространение Информационного листка и иных печатных материалов, содействующих выполнению целей ФАШ;

Nedra Publishers mainly issues textbooks, reference books, production and technical publications, scientific papers, and monographs, as well as scientific and popular literature, translated texts, posters, catalogs and other printed and digital materials.
Издательство в основном выпускает учебники, справочники, технические публикации, научные труды, и монографии, а также научно-популярную литературу, переводные тексты, плакаты, каталоги и другие печатные и цифровые материалы.

The Center's printing facilities produce magazines, brochures, booklets, portfolios and other printed pieces for Scientology Churches and affiliated groups around the world.
На типографском оборудовании Центра производятся журналы, брошюры, буклеты, информационные наборы и другие печатные материалы для саентологических церквей и связанных с ними групп по всему миру.

Article 215.“Violation of the rules governing publication and distribution of books, newspapers and other printed material”.
Статья 215, озаглавленная" Нарушение нормативных актов, регулирующих публикацию и распространение книг, газет и других печатных материалов.

Google uses the information obtained in this manner in order to, among other things, digitise books and other printed products as well as to optimise services such as Google Street View and Google Maps e.g.
Помимо прочего, Google применяет полученную информацию для оцифровки книг и другой печатной продукции, оптимизации своих сервисов: таких, как Google Street View и Google Maps.

The material proposed for publication should be original, not previously published in other printed publications.
Материал, предлагаемый для публикации, должен являться оригинальным, не опубликованным ранее в других печатных изданиях.