Примеры использования Other process на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other process steps.
Remote control of shutoff valves and other process devices;
Дистанционное управление запорной арматурой и другим технологическим оборудованием;Other process connections.
Другие процессовые соединения.Gathering of the liquid after filters-separators and other process equipment;
Для сбора жидкости после фильтров- сепараторов и другого технологического оборудования;Other process in inorganic chemical industry.
Прочие процессы в промышленности неорганической химии.
Люди также переводят
These are following drives of metal-cutting machine tools, other process equipment.
Это следящие приводы металлорежущих станков, другого технологического оборудования.The other process is based on electric arc furnaces, or mini-mills.
Второй процесс основан на работе электродуговых печей, или минизаводов.The increase of productivity of any other process of the chain gives nothing.
Повышение же производительности остальных процессов в рамках модели" цепочки" не дает ничего.Other process not listed in Part I and subject to restriction.
Иные процессы, не перечисленные в части I, и на которые распространяются ограничения.Atren IC has no negative impact on other process features of the acid composition.
Не оказывает отрицательного влияния на другие технологические параметры кислотного состава.Hides the monitoring process in the Windows Task Manager or other process lists.
Sale, like any other process that needs not only in planning but also in control.
Such elements can include rates, versions,measurements and other process parameters.
Такие элементы могут содержать цены, варианты исполнения,размеры и другие технологические показатели.The other process is the transition from a war and emergency situation to one of peace and more stability in 1992.
Другой процесс перемен связан с переходом от войны и чрезвычайного положения к миру и стабилизации в 1992 году.Atren D-EM has no negative impact on other process features of the acid composition.
Не оказывает отрицательного воздействия на другие технологические свойства кислотного состава.METTLER TOLEDO Safeline HDS Pipeline metal detectors are designed for easy integration with other process equipment.
Конструкция трубопроводного детектора МЕТТЛЕР ТОЛЕДО Safeline HDS предусматривает совместимость с другим технологическим оборудованием.If the other process has not flagged intent, the critical section can be entered safely irrespective of the current turn.
Если другой процесс не заявил о таком намерении, в критическую секцию можно безопасно войти вне зависимости от того, чья сейчас очередь.But, the process of change is no different than any other process of change.
Однако этот Use brute force attacks, DoS(DdoS) attacks, spam,linking and any other process which may be detrimental to the work of the DATA-DRIVEN PERFORMANCE NETWORK LINKPROFIT.
Использовать brut force атаки, DoS( DdoS)атаки, спам, использование ссылок и любых других процессов, могущих повредить работе LINKPROFIT.Adaptive feed control, depend ing on the respective spindle output and other process parameters/ data.
Адаптивное регулирование подачи в зависимости от мощности шпинделя и других технологических параметров/ данных.It should agree on the mandate of the negotiating or other process, including the type of instrument and the subject or subjects to be addressed.
Конференция должна согласовать мандат переговоров или другого процесса, включающий тип разрабатываемого документа и вопрос или вопросы, которые будут рассмотрены.However, it can also be the perfect fit for hygienic concentration measurement of other process industries e.g.
Однако он также может идеально подойти для измерения концентрации в гигиенических применениях в других перерабатывающих отраслях промышленности.Note, however, that this setting will have no effect on any other process that might intercept the call(such as a transfer to voicemail before the timeout ends).
Заметьте, однако, что этот параметр будет иметь никакого эффекта на любой другой процесс, который может перехватить вызов( например, передача голосовой почты до окончания тайм-аута).Suspensions with suspended particles contentto 30% by weight, juices, syrups, lime cream,water and other process liquids.
Перекачиваемая среда: Суспензии с содержанием взвешенных частиц до 30% по массе, соки, сиропы, известковое молоко,вода и другие технологические жидкости.In-situ and process gas analyzers, mass flow measurement devices, and other process solutions monitor and check processes for optimization and control.
Беспробоотборные и экстрактивные газоанализаторы, массовые расходомеры и другие технологические решения применяются для наблюдения и контроля, оптимизации и управления процессами.Exact velocities for a given application vary depending on alloy composition,grain structure, and other process variables.
Точные значения скорости ультразвука в данных случаях различаются в зависимости от композиции сплава,его зернистости и других технологических переменных.The other process is strengthening local government and speeding up the process of decentralization, thus increasing local technical and economic capacities.
Другой процесс состоит в укреплении местного самоуправления и ускорении Fixed: Bug with encryption process may be stopped if other process has high CPU usage.
Исправлено: Bug with encryption Gibraltar, as a Non-Self-Governing Territory, could be decolonized only through a process of self-determination,not by territorial retrocession or any other process.
Гибралтар как несамоуправляющаяся территория может быть деколонизован только посредством The process of African development, however, like any other process, requires venture capital.
Однако 
