What is the translation of " OTHER PROCESS " in Hungarian?

• más folyamat
• más eljárás
• más eljárásra
• más folyamatnál
• egyéb eljárási

Examples of using Other process in English and their translations into Hungarian

Like any other process.
Mint bármely más eljárás!

Other Process Modifications.
Egyéb eljárási változások.

PROC4: Use in batch and other process(synthesis) where.
PROC4: Szakaszos és más eljárások során(szintézis) való.

The other process is forever blocked.
A másik processz örökre blokkolódik.

This is because there's something that separates life from every other process in the universe.
Ez azért van, mert valami elválasztja az életet a Világegyetem többi folyamatától.

EIGRP Infinite Other process metric 20(E2) 0 IGP metric.
EIGRP Végtelen Más folyamat metrika 20(E2) 0 IGP metrika.

AttachToProcess=PID to attach kiwix-serve process to other process.
AttachToProcess=PID a kiwix-serve folyamatnak egy másik folyamathoz történő csatolásához.

Like any other process, there should be a specific goal.
Mint bármely más folyamathoz is, konkrét célra van szükség.

We don't record any personal information you provide during an on-site purchase or any other process.
Nem rögzítünk semmilyen személyes információt, amelyet Ön megad egy online vásárlás vagy bármilyen más folyamat során.

The other process arises from the cyclical nature of the economy.
A másik folyamat a gazdaság cikklikusságából fakad.

Make sure you have clean up the other process to provide enough CPU for Handbrake.
Győződjön meg róla, hogy megtisztította a másik folyamatot, hogy elegendő CPU legyen a kézifékhez.

Other process: pre-print the specified border, pattern, number, QR code or LOGO.
Más eljárás: pre-print a megadott határon, minta, szám, QR-kód vagy LOGO.

The identification of the auction or other process as defined by the capacity allocating entity.
Az aukció vagy más folyamat azonosítója a kapacitást felosztó szervezet által meghatározottak szerint.

LockHunter: Very often people get this error message:“The file you are trying to delete is being used by some other process”.
LockHunter: Nagyon gyakran az emberek ezt a hibaüzenetet:„A kívánt fájl törlése által használt más folyamat”.

Probably there is no other process with a higher concentration of energy.
Valószínűleg nincs más folyamat egy magasabb koncentrációjú energia.

The whole production can solve uploading, automatic length control, transport, unloading, fit-up, welding and other process.
A teljes termelési feltöltő, automatikus hossza ellenőrzés, szállítás, kirakodás, Kellékes, hegesztés és egyéb folyamat lehet megoldani.

The other process that takes place at Chesterfield involves taking a wide coil, loading it onto the mandrel of a different type machine.
A Chesterfieldben zajló másik folyamat széles tekercset veszi igénybe, és egy másik típusú tüskére helyezi.

The order term is EX-works(EXW), seller just provide the products as the order, but no responsible for any other process of the trading.
A rendelési ciklus EX-works(EXW), eladó csak biztosítja a termékek, mint a rend, de nem felelős minden egyéb eljárást a kereskedelmi.

This process and apparatus for internal combustion engines and/ or other process driven by an electric power adjustment systems be linked to performance, and extension of operating hours.
Ez az eljárás és berendezés a belső égésű motorok és/vagy más eljárás által hajtott elektromos energiát elő állító rendszerekhez kapcsolható, teljesítménynövelő, illetve üzemidő meghosszabbítás céljából.

By converting chemical energy into heat, life transforms energy from an ordered to a disordered form, in exactly the same way as every other process in the universe.
A kémiai energia hővé alakításával az élet a rendezett energiát rendezetlenné formálja, ugyanúgy, ahogy az Univerzum bármely más folyamata is teszi.

Adjusting to the Ketogenic diet and lifestyle is a process, and, like any other process, there are some learning curves and speed bumps.
A ketogén étrendhez és életmódhoz való alkalmazkodás egy folyamat- és mint minden más folyamat során, itt is vannak tanulási görbék és útakadályok.

It is impossible for us to observe thinking as it occurs at each moment for the same reason that we can know our thinking more immediately and intimately than any other process in the world.
Annak, hogy folyamatban lévő gondolkodásunkat lehetetlen megfigyelnünk, ugyanaz az oka, mint annak, hogy a gondolkodási folyamatot minden más folyamatnál közvetlenebbül és intimeb ben ismerhetjük meg.

By the constant chanting of the Transcendental Name the aim of spiritual aspiration will be fulfilled and no other process can remedy the evil of accepting the undeserving position of a worldly enjoyer.
A lelki törekvés célja a Transzcendentális Név állandó éneklésével teljesül, és semmi más folyamat nem orvosolhatja a világi élvezõ érdemtelen helyzete elfogadásának baját.

Since the 1952 Patent Act, business methods have been, and should have been, subject to the same legal requirements for patentability as applied to any other process or method….
Az[új] szabadalmi törvény 1952-es hatálybalépése óta az üzleti módszer tárgyú megoldásoknak a szabadalmazhatóság szempontjából ugyanazon jogi előírásokat kell és kellett volna kielégíteniük, mint amelyek bármely más eljárásra vagy módszerre vonatkoztak.".

P, li{white-space: pre-wrap;} Process can only use the hard disk when no other process has used it very recently.
P, li{white- space: pre- wrap;} Egy folyamat csak akkor férhet hozzá a merevlemezhez, ha más folyamat nem fért hozzá már egy adott ideje.

As the MiniTool Partition Wizard, in the Macrorit you can also find the“power-off protection and data disaster recovery”, which prevents the data loss in the case of a power outage during partition/merge/delete or any other process.
A MiniTool Partition Wizard-hoz hasonlóan a Macrorit„kikapcsolási védelmet és adat katasztrófa utáni helyreállítást” is tartalmaz, amely megakadályozza az adatok elvesztését áramkimaradás esetén a partícionálás/ egyesítés/ törlés vagy bármely más folyamat során.

We experience mysterious coincidences which show us that there is another side of life we have yet to discover--some other process operating behind the scenes.
Ugyanazt érezzük újra, amit gyerekkorunkban: hogy az életnek van egy másik oldala, amelyet még föl kell fedeznünk; egy másik folyamat, amely a felszín alatt zajlik.

We are sensing again, as in childhood, that there is another side of life that we have yet to discover, some other process operating behind the scenes.".
Ugyanazt érezzük újra, amit gyerekkorunkban: hogy az életnek van egy másik oldala, amelyet még föl kell fedeznünk; egy másik folyamat, amely a felszín alatt a föld körül zajlik.".

Generally applicable b Use a closed furnace with a properly designed dedusting system or seal the furnace and other process units with an adequate vent system.
Általánosan alkalmazható b megfelelően kialakított portalanító rendszerrel ellátott zárt kemence használata vagy a kemence és egyéb eljárási egységek megfelelő szellőzőrendszerrel történő ellátása.

Member States shall take appropriate measures to encourage the prevention, recycling and processing of waste, the extraction of raw materials and any other process for the re-use of waste.
A tagállamok megteszik a megfelelő intézkedéseket a hulladékképződés megelőzésének, a hulladék hasznosításának és kezelésének, a nyersanyagok kivonásának és a hulladék újrafelhasználására szolgáló bármely egyéb eljárásnak az ösztönzésére.