OTHER SECONDARY на Русском - Русский перевод

• других вторичных
• другие второстепенные
• других средних
• другие вспомогательные
• другим вторичным
• другие вторичные
• других второстепенных

Примеры использования Other secondary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other secondary characteristics.
Другие второстепенные характеристики.

Terminal grades for students of junior high/all-age and other secondary schools.
Выпускные классы в юниорских средних/ всевозрастных и других средних школах.

Linked to other secondary aerosols.
Связаны с другими вторичными аэрозолями.

Based on the success rate the programme could be replicated in other secondary schools.
Судя по своей результативности, эта программа может быть тиражирована в других средних школах.

The other secondary characteristics are not concerned.
Другие второстепенные характеристики не принимаются во внимание.

It should not be generalized to staffing situations in other secondary schools, particularly rural schools.
Эту ситуацию не следует экстраполировать на другие средние школы, особенно школы в сельских районах.

For other secondary schools, students terminate at grade 11.
В прочих средних школах обучение заканчивается 11 классом.

Education in these schools is equal to education acquired in elementary schools and in other secondary schools.
Образование в этих школах соответствует образованию, получаемому в начальных школах и других средних школах.

No other secondary characteristics are involved.
Никакие другие второстепенные характеристики не принимаются во внимание.

The right to have an interpreter is also provided for in the Federal Penal Code, in most local legislation and in other secondary legislation.
Право на помощь переводчика также предусмотрено Федеральным уголовным кодексом, большинством местных законов и другим вторичным законодательством.

One class or some other secondary school in Negotino or Kavadarci.
Один класс или какая-то другая средняя школа в Неготино или Кавадарчи.

Once again, we would really have liked to have gone above and the rest I mentioned in my post rather than double-page spreads on Chaos or other secondary characters.
Еще раз, мы бы очень понравилось, пошла выше и остальным, что я упомянул в моем посте, а не двойных страниц Хаос или других второстепенных персонажей.

However, students from other secondary level schools may also gain admission.
Однако ученики других средних школ также могут туда поступить.

He closed his epistle praying to the God of peace to be with them all, even if they disagreed about foods, circumcision, and other secondary subjects.
Он завершил свое Послание молитвой к Богу мира, чтобы Он пребыл со всеми ими, даже хотя они отличаются друг от друга в еде, обрезании и прочих второстепенных вопросах.

Study rooms and other secondary rooms have been provided with up-to-date equipment.
Учебные классы и другие вспомогательные комнаты оснащены современным оборудованием.

There were also examples for students who were able to go from the 9-10 grades of specialized schools- in most of the cases without loosing a year- to other secondary schools.
Также имели место случаи, когда учащиеся 9- 10 классов специализированных школ переходили в другие средние школы, не теряя при этом ни одного года.

In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years.
В других средних школах обучение длится четыре года, в исключительных случаях- пять лет.

After Common's death the telescope with its two 60 inch mirrors and other secondary optics was purchased from his estate and installed at the Harvard College Observatory.
После смерти Коммона телескоп с двумя 60- дюймовыми зеркалами и другой вторичной оптикой был приобретен обсерваторией Гарвардского колледжа и установлен в ней.

Other secondary sources of information used include those of utility companies, i.e. for electricity, water, and even telephone charges.
Другим вторичным источником информации могут являться коммунальные службы, располагающие информацией о ценах на электроэнергию, воду и даже телефон.

A plan unfortunately frustrated by other secondary actors, which however did not discourage our character.
К сожалению, план разочарованы другими вторичными актерами, которые, однако, не обескуражило нашего характера.

As a single disease, it is the leading cause of the 30-40 per cent morbidity and mortality while also contributing to anaemia and other secondary complications.
Лишь одна эта болезнь является главной причиной заболеваемости и смертности, составляющих 30- 40 процентов, к тому же она способствует развитию анемии и других вторичных осложнений.

It was completed further by other secondary legislation, like the DCM and the common Guideline of Minister of Interior and Minister of Defense.
В дальнейшем данный закон был дополнен другими производными нормативно- правовыми актами, такими как решение совета министров и общие руководящие указания министра внутренних дел и министра обороны.

Manage other data center facilities, such as water reservoirs, lighting, car parking, and other secondary systems of a present day intelligent building.
Управляйте другими объектами ЦОД, такими как емкости с водой, освещение, автомобильная парковка и другими второстепенными средствами интеллектуального здания.

Other secondary substances commonly reported among drug users in treatment included methcathinone, benzodiazepines, narcotic analgesics and codeine contained in preparations.
В числе других дополнительных веществ, часто потреблявшихся наркоманами, которые поступали на лечение, упоминались меткатинон, бензодиазепины, наркотические анальгетики и кодеин, содержащийся в лекарственных препаратах.

In the monkey brain, this area receives strong feedforward connections from the primary visual cortex(V1) and sends strong projections to other secondary visual cortices V3, V4, and V5.
В мозге обезьяны эта область получает устойчивые упреждающие связи из первичной зрительной коры( V1) и посылает устойчивые проекции на другие вторичные зрительные отделы V3, V4 и V5.

Additionally, there are other secondary markets connected with remote sensing that, due to the early phase of their use in the country, are hard to estimate.
Кроме того, существуют другие второстепенные области применения методов дистанционного зондирования, выгоды в которых- вследствие того, что работа в этой области в стране находится на начальных этапах,- в настоящее время еще трудно оценить.

This mechanism of KAR signaling via G-proteins, in particular through the Go family and other secondary messengers, distinguish the KAR from the family of glutamate-directed ion channels 67.
Эта особенность KAR сигнализировать через G- белки, в частности через семейство Go и другие вторичные мессенджеры, выделяет KAR из семейства глутаматнаправленных ионных каналов 67.

In addition, high standards will also be met in the draw and press rooms, VIP rooms, working offices of the European Games Organizing Committee, and other secondary rooms.
Кроме этого, высокие стандарты будут соблюдены и в находящихся здесь залах жеребьевки и прессы, VIP комнатах, рабочем кабинете Организационного комитета Европейских игр и других вспомогательных помещениях.

Nevertheless, if we were to start believing that efforts towards revitalization are tantamount to other secondary and arguably simpler steps just because consensually accepting a programme of work and beginning negotiations seems difficult to us, we would only deceive ourselves.
Тем не менее если мы станем верить, что усилия по активизации равносильны другим вторичным и, возможно, более простым шагам только потому, что консенсусное принятие программы работы и начало переговоров кажется нам трудным делом, то мы лишь обманывали бы себя.

There has been a continued decline in the share of employment in the agricultural sector and a fairly generalized increase in manufacturing and other secondary sector activities table 2.A.
Постоянно сокращалась доля лиц, занятых в сельскохозяйственном секторе, и почти повсеместно происходил рост показателей занятости в обрабатывающей промышленности и других вторичных секторах таблица 2. A.