OTHER SHOWS на Русском - Русский перевод

• другие шоу
• других шоу
• других выставках

Примеры использования Other shows на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other shows.
Прочих шоу!

I mean, there will be other shows.
В смысле, будут и другие шоу.

Unlike the other shows, the runway was designed parallel with the audience seats.
В отличие от других шоу, подиум в этот раз был расположен параллельно зрительским местам.

Yes, we have seen it 200 times, but the other shows are really hopeless.
Да, мы видели их уже 200 раз, но другие шоу совсем безнадежны.

Other shows will be held on Thursday, November 7 at 16.30 and on Friday, November 8 at 20.30.
Другие показы пройдут в четверг 7 ноября в 16. 30 и в пятницу 8 ноября в 20. 30.

Your participation in this and other shows, curator promoted growth in your career.
Ваше участие в этом и других выставках, Куратор способствовал росту в карьере.

We feel that this is another one of those things that the exhibitors needed and didn't get in the other shows.
Нам кажется, это одна из тех вещей, которых не хватает на других выставках.

Later series included segments from other shows Eliot worked on, including skits featuring the main Dog City characters and a superhero series starring the Batman parody Watchdog.
Последующие серии включают части других шоу, над которыми работал Элиот, включая пародии, показывающие главных героев Города Собак и ряд супергероев.

The team also performed with Stars on Ice for two years and other shows.
Пара также выступала в Stars on Ice в течение двух лет, а также принимала участие в других шоу.

They watch other shows on this network, except they won't anymore because they're gonna be told that watching NBS is unpatriotic and people want to feel patriotic right now.
Зато они смотрят другие шоу на нашем канале, а теперь не будут, потому что им скажут, что смотреть NBS не патриотично, а в настоящий момент люди хотят быть патриотами.

An El Intransigente writer said that the main protagonist of this series is a girl, unlike how it happens in other shows, and that Marinette has a big heart.
El Intransigente написал, что главный герой этого сериала- девушка, в отличие от того, как это происходит в других сериалах, и что у Маринетт большое сердце.

Strip-tease shows and other shows like"wet T-shirt" contests in bars in Port Vila have stopped through the interventions of organizations such as the Presbyterian Church and women's groups.
Стриптиз и другие шоу в барах Порт- Вилы, в том числе конкурсы" мисс влажная футболка", прекратились только благодаря вмешательству таких организаций, как Пресвитерианская церковь, и различных женских групп.

Aside from their music career, U-KISS also starred in their own variety shows, All About U-KISS,‘'UKISS Vampire'' and‘'Chef Kiss'' while the members also appeared on other shows.
Помимо музыкальной карьеры, U- KISS снимались в разных шоу про них:« All About U- KISS»,« UKISS Vampire» и« Chef Kiss», также мемберы участвовали в других шоу.

Other shows I have had have been all about the music, but this time I want it to be about girl empowerment, I want it to be a huge party that everyone has fun at and leaves with an incredible experience.
Все мои другие шоу были о музыке, но на этот раз я хочу, чтобы оно было о расширении прав и возможностей девушек, я хочу, чтобы это была огромная вечеринка на которой каждый получает удовольствие и уходит с потрясающим опытом.».

Computers aid the process, but engineers must still spend weeks or months on each new performance before it is ready to be placed in rotation with the other shows.
Компьютеры помогают в процессе, но инженеры должны все же проводить недели, иногда месяцы, на каждом новом шоу, прежде чем оно будет готово для размещения попеременно с другими шоу.

She has also been a prestigious"semi-exclusive" for Prada, meaning she could not walk any other shows during New York fashion week or any shows in Milan before the Prada show..
Она получила также престижный« полуэксклюзивный» статус в Prada, означающий, что она не могла участвовать ни в каких других показах во время недели моды в Нью-Йорке и в Милане до показа Prada.

Since the mid-1990s, he has become a recognised public personality, regularly appearing on British television presenting his own shows for BBC and appearing as a guest on other shows.
С середины 1990- х годов Кларксон стал признанной публичной фигурой, регулярно появляющейся на британском телевидении со своими собственными шоу или гостем на других шоу.

Its success helped spawn other shows on the channel, including Dead Famous and Jane Goldman Investigates, and the channel developed a distinctive identity based on paranormal programming.
Этот сериал пользовался большим успехом, что способствовало открытию на этом канале других шоу аналогичной тематики, в том числе« Мертвый известный»( англ. Dead Famous) и Расследования Джейн Голдман, благодаря чему канал заработал репутацию производителя программ о паранормальных явлениях.

Dio appeared at the Gibson Amphitheatre show in Universal City, California to perform his vocals as Dr. X on"The Chase", and was shown on a video screen at the other shows.
Ронни Джеймс Дио принял участие в концерте на площадке Gibson Amphitheatre города Universal City в Калифорнии, чтобы исполнить вокальную партию доктора Икс в песне« The Chase», а в остальных шоу эта партия демонстрировалась на видеоэкранах.

Along with technical details the consultant outlines in view of organizational management that Moambe is being produced isolated from other shows and the given problem does not relate only to the news program.
Помимо технических деталей, согласно отчету, есть проблемы и с точки зрения организационного менеджмента, в частности, то, что выпуски« Моамбе» готовятся изолированно от других передач, и такая ситуация- не только в отношении информационных программ.

Nightlife is more than startling- there are clubs, discos, casinos, folklore and other show programmes.
Ночная жизнь более чем ошеломляющая- клубы, дискотеки, казино, фольклорные и другие шоу- программы.

What other show in history has been asked to speak at the UN?
Какое еще шоу в истории этой планеты просили выступить на U?

He's hilarious'cause I saw him in a other show.
Он юморной. Потому что я его видел в другой передаче.

Select other movie Select other show.
Выбрать другой фильм Выбрать другой сеанс.

Others show a tendency to accumulate persistently.
Другие характеризуются тенденцией к устойчивому накоплению.

But others show great heroism and ensure good future destinies for themselves.
Но другие проявляют достойный наивысшего восхищения героизм- и они обеспечивают себе прекрасные судьбы на будущее.

Others Show projects.
Прочее Просмотр проектов.

Encouraging others, showing that energy-saving technologies can save their budget;
Поощрение других, показывая, что энергосберегающие технологии могут спасти свой бюджет;

While a number of displacement situations became further protracted, others showed signs of stabilization.
Если в одних случаях перемещенное состояние затягивалось, то в других наблюдались признаки стабилизации.

Part of this footage was, amongst others, shown on CNN.
Часть этой записи была, среди прочих, показана по CNN.