OTHER VALUABLE на Русском - Русский перевод

• другие ценные
• других полезных
• другие важные
• других ценных
• другими ценными
• другое ценное

Примеры использования Other valuable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have and other valuable property.
Имеем и другое ценное имущество.

In various ponds you can find Frostleaf and other valuable resources.
В водоемах можно найти Морозянку и другие ценные ресурсы.

Other valuable things are located here as well.
Здесь находятся и другие ценные предметы интерьера.

Transportation of personal, diplomatic or other valuable shipments;
Транспортировка личных, дипломатических и других ценных грузов;

Other valuable natural resources are the commercial fish stocks and waterfowl.
Другие ценные природные ресурсы- коммерческие рыбные ресурсы и водоплавающая птица.

It can be cash, jewellery or any other valuable gift.
Это могут быть деньги, драгоценные камни или металлы, или любое другое ценное имущество.

There are a lot of other valuable novelties, but you would better check them out yourself.
Есть и другие полезные новинки, но лучше Вам проверить их самостоятельно.

You should remove the GPS, trip computer or other valuable equipment.
Предварительно стоит снять навигатор, дорожный компьютер или другое ценное оборудование.

Other valuable brands on the top-five list include Amazon, AT&T, and Microsoft.
Другие ценные бренды, попавшие в первую пятерку рейтинга, включают Amazon, AT& T и Microsoft.

We participate actively in those and other valuable projects and programmes.
Мы активно участвуем в этих и других полезных проектах и программах.

The effects of intensive forestry in developed forests will preserve intact forest landscapes, protective and other valuable forests.
Ведение интенсивного лесного хозяйства в освоенных лесах позволит сохранить малонарушенные лесные территории, защитные и другие ценные леса.

In the passport, vault with money and other valuable belongings açılmıyordu.
В паспорте, хранилище с деньгами и другими ценными вещами açılmıyordu.

In recent years we have been working hard to help the industry convert byproducts and waste into energy and other valuable products.
В последние годы мы много работали над тем, чтобы помочь данной отрасли утилизировать побочные продукты и отходы с выработкой энергии и других ценных продуктов.

It thanked all stakeholders for other valuable in-kind contributions to programme implementation.
Он выразил признательность всем заинтересованным сторонам за другие ценные взносы на цели осуществления программы.

Make purchases and take part in the car rally, and other valuable prizes.
Совершай покупки и участвуй в розыгрыше путешествия, автомобиля и других ценных призов.

Monitoring of Protected Natural Areas and other Valuable Areas in Russia Using Earth Remote Sensing Data.
Мониторинг особо охраняемых и других ценных природных территорий России по данным дистанционного зондирования Земли.

Make purchases and participate in a raffle travel, cars and other valuable prizes.
Совершай покупки и участвуй в розыгрыше путешествия, автомобиля и других ценных призов.

Moreover, we hope that it takes into account other valuable reports on the issue that have recently been produced.
Кроме того, мы надеемся, что при его составлении будут учитываться и другие важные доклады, изданные недавно по этому вопросу.

Archaeological and masonry construction, Castles, Castles and ruins of other valuable buildings.
Археологические и кладки строительства, Замки, Замки и руины других ценных зданий.

Rice is a storehouse of vitamins and many other valuable substances and the best is, of course, uncleaned, which contains the germ of particles.
Рис- кладезь витаминов и многих других ценных веществ и наилучшим является, конечно, неочищенный, содержащий зародышевые частички.

TTS voice…bank notes, precious stones, jewelry or any other valuable items.
Механический голос… банковские билеты, драгоценные камни, драгоценности или любые другие ценные предметы.

Other valuable bilateral partnerships were further developed, including with IOM, the Inter-Parliamentary Union and African Parliamentary Union, and ICRC.
Были налажены и другие ценные двусторонние партнерства, в том числе с МОМ, Межпарламентским союзом и Африканским парламентским союзом и МККК.

Put money for deposit in bank, for example, or in gold and other valuable actives.
Положив деньги на депозит в банк, например, или разместив средства в золото и другие ценные активы.

Matter is not only beautiful, but also has other valuable qualities: does not shrink in the wash, do not lose the brightness of colors, does not cause irritation.
Материя не только красива, но обладает и другими ценными качествами: не садится при стирке, не утрачивает яркости красок, не вызывает раздражения.

Use your MASTERCARD card and win the major PRIZE- a NEXIA 3 and other valuable prizes.
Пользуйтесь картой MASTERCARD и выиграйте Главный ПРИЗ автомобиль« NEXIA 3» и другие ценные призы.

In the case of national currency or other valuable assets, the General Secretariat will not be financially prejudiced by the acceptance of that currency or assets; and.
В случае внесения национальной валюты или других ценных активов Генеральный секретариат не понесет финансового ущерба изза принятия этой валюты или активов; и.

The official relationship between the ruble and gold or other valuable metals is not established.
Официальное соотношение между рублем и золотом или другими ценными металлами не устанавливается.

Those and other valuable proposals should be carefully considered and, above all, let us recognize that no person and no country has a monopoly on sound and useful ideas.
Эти и другие важные предложения следует внимательно рассмотреть и, прежде всего, давайте признаем, что ни одна личность и ни одна страна не имеют монополии на здравые и полезные идеи.

Even Fruit trees get cut, such as peanut, almond, bud thorn and other valuable species.
Рубкам подвергаются даже плодовые насаждения: фисташники, миндальники, облепишники и другие ценные породы.

However, I have to underline the importance of ensuring that our dialogue this week and the other valuable ongoing processes are not simply to the intellectual benefit of those who have the privilege to partake in them.
Однако я должен подчеркнуть важность того, чтобы наш диалог на этой неделе и другие важные текущие процессы поводились не только для того, чтобы стать пищей для ума тех, кто имеет возможность принимать в них участие.