OUR CALCULATIONS на Русском - Русский перевод

• нашим расчетам
• нашим подсчетам
• наши вычисления
• наши расчеты
• наших расчетах
• наши расчетные

Примеры использования Our calculations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our calculations were perfect.
Наши расчеты были совершенны.

Let's see if our calculations are right.
Посмотрим, если наши расчеты точны.

But it is… and it was enough to throw off our calculations.
Но генерирует… и этого было достаточно, чтобы испортить наши расчеты.

Unfortunately, our calculations were wrong.
К сожалению, наши расчеты были ошибочны.

The result number will be the accuracy value for our calculations.
Полученное число будет значением точности для наших вычислений.

Now I know why our calculations are off.
Теперь я знаю, почему наши расчеты неверны.

If our calculations are correct, There are 2 more names on that list.
Если наши расчеты верны, В этом списке еще два имени.

The contribution of this sector to STEI, according to our calculations, was at around 0.6pt~12.
Вклад данной отрасли в КЭИ составил, по нашим расчетам, около. 6пп~ 12.

By our calculations, they are nearing the halfway point of this trip.
По нашим подсчетам, корабль находится на полпути к острову динозавров.

The contribution of IP, according to our calculations, is around 2.8 ppt more than half of 5.1% yoy.
Вклад промышленности, по нашим расчетам, в показатель КЭИ составляет около 2. 8пп больше половины из 5. 1% г/ г.

If our calculations are right that should put you about three hours into the future.
Если наши вычисления верны, вы перенесетесь на три часа в будущее.

What is our best estimate of the quantitative uncertainty in our calculations of current source contributions or our predictions of the impacts of future emissions changes?
Какие данные мы можем считать наиболее точной оценкой количественной неопределенности в наших расчетах поступлений из существующих в настоящее время источников или в наших прогнозах последствий изменений в выбросах в будущем?

Our calculations indicate the fireball will extend 1.5 million miles.
Наши вычисления показывают, что огонь распространится на 1, 5 миллиона миль вокруг.

In general according to our calculations, the festival will contain over 20 different subject areas.
По нашим подсчетам, на фестивале будет более 20 различных тематических зон.

By our calculations, we have approximately 48 minutes before anyone realizes that something's wrong.
По нашим подсчетам у нас примерно 48 минут, пока кто-то не поймет, что что-то не так.

The level of dividend in T155/share according to our calculations is quite comfortable for the company's cash flows and will not have a significant burden on working capital.
Уровень дивиденда в Т155/ акцию по нашим расчетам достаточно комфортен для денежных потоков компании и не окажет весомую нагрузку на оборотный капитал.

Our calculations indicate that two bombs placed in the central fissure of Voga-will fragmentise the planet.
Наши расчеты показывают, что две бомбы, заложенные в центральную шахту Воги, расколят планету на мелкие кусочки.

According to our calculations, Net debt/EBITDA should not exceed 0.7x in 2017-2021.
По нашим расчетам, Чистый долг/ ЕВIТDА не должен превысить. 7х в 2017- 2021гг.

Thus, our calculations show that the general ancestor at all groups Mac Donald's was born not earlier than XII century.
Таким образом, наши расчеты показывают, что общий предок у всех групп Мак Дональдов родился не ранее XII века.

According to our calculations, we needed for 2012 from three to four thousand seedlings.
По нашим подсчетам, нам требовалось на 2012 год от трех до четырех тысяч саженцев.

Our calculations have shown that in the Top 1,000 of the best films ever made aka«Golden 1,000» the countries are presented as follows.
Наши расчеты показали, что в« золотой тысяче» лучших фильмов всех времен страны представлены следующим образом.

According to our calculations, it is necessary to enter up to 40-50 thousands of statistical values.
По нашим подсчетам нужно вводить до 40- 50 тысяч статистических значений.

Our calculations'assume' that the majority when FEELING the astounding energies will'follow through' in the KNOWING of where this leads….
Наши расчетные« предполагают», что большинство, когда ЧУВСТВУЕТ поразительные энергии« проследует» в ЗНАНИЕ того, куда это ведет… Однако будут некоторые….

According to our calculations, Evolis has 80% of the market share for ID card printing in India.
По нашим расчетам, доля Evolis на индийском рынке печати ID- карт составляет 80.

Our calculations'assume' that the majority when FEELING the astounding energies will'follow through' in the KNOWING of where this leads… Yet there shall be some….
Наши расчетные« предполагают», что большинство, когда ЧУВСТВУЕТ поразительные энергии« проследует» в ЗНАНИЕ того, куда это ведет… Однако будут некоторые….

According to our calculations, the ratio of Debt to EBITDA based on 1H2017 results exceeds the Company's thresholds.
По нашим расчетам, отношение Долга к EBITDA по итогам 1П2017г.

According to our calculations, it would be enough and 5% to cover possible losses,"- said UBR.
Согласно нашим подсчетам было бы достаточно и 5%, чтобы покрыть возможные убытки»,- рассказал UBR.

According to our calculations to achieve visible short-term results you should get around 4K-5K points.
По нашим расчетам- для достижения видимых кратковременных результатов нужно около 4000- 5000 баллов.

According to our calculations, the larger baby, your son, was conceived a full six weeks before your daughter.
По нашим подсчетам, больший ребенок, ваш сын, был зачат на 6 полных недель раньше, чем ваша дочь.

But we propose that our calculations be founded on the average rate of payment to the lawyer for participation in a case.
Но мы предлагаем обосновать наши расчеты, исходя из средней цифры оплаты за участие адвоката в деле.