OUR CONTROL на Русском - Русский перевод

• нашего контроля
• наша контрольная
• нашей власти
• нашим управлением
• нашим контролем
• наш контроль
• наших руках

Примеры использования Our control на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is out of our control.
Она вне нашего контроля.

Our control over him is weakening.
Наш контроль над ним слабеет.

And it is out of our control.
И она вне нашей власти.

Under our control the object will be put into operation in time!
Под нашим контролем объект будет сдан вовремя!

This is beyond our control, Lauren.
Это вне нашего контроля, Лорен.

I believe there are things beyond our control.
Я верю есть вещи вне нашего контроля.

For under our control, Jerusalem is open to all faiths.
Находясь под нашим контролем, Иерусалим открыт для всех вероисповеданий.

Camelot is now under our control.
Камелот полностью под нашим контролем.

I mean, compared to our control test, It would have been out there.
Смотрите, по сравнению нашим проверочным тестом он был бы там.

S-11 is now totally under our control.
С- 11 полностью под нашим контролем.

Our Control Panel enables you to check them all at a glance.
Наша контрольная панель позволит Вам проверить их работу с одного взгляда.

And their family members in our control.
И членов их семей под наш контроль.

They go out of our control, they appear secrets, secrets, its own territory.
Они уходят из-под нашего контроля, у них появляются тайны, секреты, своя территория.

Ifthecomputeris under our control.
Сликомпьютеростанетс€ под нашимконтролем"?

Unfortunately, in many cases our Control Chamber has become a specialized agency, a simple accountant.
К сожалению, во многих случаях наша Контрольная палата вылилась в инспекционный орган, в простого ревизора.

These delays are completely out of our control.
Подобные задержки вне нашего контроля.

You can give your character under our control and we will quickly clean up the raid or you also can go yourself with our team.
Вы можете отдать вашего персонажа под наше управление и мы быстро зачистим вам рейд или сами пойти с нашей командой.

JOHN: The movie was out of our control.
ДЖОН:" Съемки фильма вышли из-под нашего контроля.

Some parts of these events are beyond our control and some are not. We are all here to experiment the theory that we learnt before we decided to embark upon our journey in this lifetime.
Некоторые части этих случаев за нашим управлением и некоторые не. Мы все здесь, котор нужно экспериментировать теория мы выучили прежде чем мы решили embark на нашем путешествии в этой продолжительности жизни.

Some things are just out of our control, sweetie.
Некоторые вещи не в нашей власти, дорогая.

The elevator access to this floor is under our control.
Лифт на этом этаже находится под нашим контролем.

This may result in cookies outside our control being set by this website.
Этим сервисом могут использоваться файлы cookie, которые находятся вне нашего контроля.

But as we discussed, not everything is under our control.
Но, как мы уже говорили, не все под нашим контролем.

Such activities are beyond our control and this policy.
Такие мероприятия находятся вне нашего контроля и эта политика.

Carrying around all that guilt. for something that's out of our control.
Испытываем чувство вины за то, что не в нашей власти.

The healthy kid can be our control group.
Здоровый ребенок может стать нашей контрольной группой.

This is due to the volatility of the precious metals market that is outside of our control.
Это связано с волатильностью драгоценных металлов, что находится вне нашего контроля.

If the computer is under our control, nothing.
Сли компьютер останетс€ под нашим контролем, то ничего.

The well-being of planet Earth and all the people who inhabit it are actually within our control.
Благополучие планеты Земля и всех населяющих ее людей фактически находятся в наших руках.

The weapons facility is entirely under our control.
Все оружие полностью под нашим контролем.