Примеры использования Our methods на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our methods.
Наших методов.We all have our methods.
Seems our methods are too mild for Kirigi.
She's cloaked even our methods.
Даже нашими методами ее не найти.And our methods of teaching are perceived as unfamiliar.
И наши методы обучения воспринимаются как непривычные.
Люди также переводят
Your young brother doubts our methods.
Твой младший брат оспаривает наши методы.We have our methods, sir.
У нас свои методы, сэр.True, people do not accept Our methods.
Конечно, люди не признают Наших методов.I don't think our methods are compatible.
Я не думаю, что наши методы совместимы.You have no right to question our methods.
Вы не имеете никакого права подвергать сомнению наши методы.Therefore, our methods are tested by European practices.
Поэтому наши методики проверены европейскими практиками.We must also continue the consultations on our methods of work.
Надо нам продолжать и консультации по нашим методам работы.Our methods may have been a little unorthodox, and perhaps a little.
Наши методы были немного не православные, и возможно немного.Truly, one should combine cosmic conditions with our Methods.
Поистине, следует сочетать условия космические с приемами Нашими.Today, we have to radically improve our methods of tackling the problem.
Сегодня мы обязаны существенно улучшить наши методы решения проблемы.The point of this exercise is To familiarize you with our methods.
Смысл данного задания в том, чтобы ознакомить вас с нашими методами.Also, our methods do not use any chemicals for oil isolation.
Также наша технология не предусматривает использования химикатов для растворения масла.We follow all the market trends and our methods are 100% operational.
Мы следим за новинками рынка и наши методы 100% работоспособны.As you will no doubt soon discover,not everyone agrees with our methods.
Как вы наверняка скоро обнаружите,не все согласны с нашими методами.Our methods of training may not be to your liking. Intentionally so.
Вполне возможно, что наши методы обучения не придутся вам по вкусу. Это нормально.It is indeed high time to rationalize our methods of work.
Действительно настало время более рационально организовать методы нашей работы.Our methods do not allow to identify the customer and the executor of the attack.
Hashpower exchange versus our methods from last year announced.
Обмен Hashpower изменился в сравнении с нашими методами, анонсированными в прошлом году.Allow me to remedy that and, in so doing,I can explain our methods.
Позвольте мне исправить это. и в процессе,я смогу рассказать тебе о наших методах.We need to re-orient our methods of discipleship to fit an incarnational church.
Мы должны переориентировать наши методы ученичества, чтобы соответствовать воплощающей церкви.Testing of facility surveys andexit interviews to refine our methods.
Экспериментальные обследования объектов ивнешние опросы с целью совершенствования наших методов.As regards our methods of work, the revised organizational plan suggests several innovations.
Что касается методов нашей работы, то пересмотренный организационный план содержит ряд нововведений.Examples and practices from other countries greatly amend our methods and ideas, promoting a more rapid development.
Примеры и практика других стран дополняют наши методы и идеи, помогая быстрее развиваться.Our methods are not the magic wand magic wand and not apples from children's fairy tales-waved, ate and order.
Наши методы не волшебная палочка- выручалочка и не молодильные яблоки из детских сказок- махнул, съел и порядок.Let us also retool and rejuvenate our methods of work and become true"enablers" of the decolonization process.
Давайте также изменим и обновим наши методы работы и станем действительно<< движущей силой>> процесса деколонизации.
