OUR TECHNICAL TEAM на Русском - Русский перевод

• наша техническая команда
• нашей технической команды

Примеры использования Our technical team на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also our technical team can be online with the customers 24 Hours.
Также наша техническая команда может быть онлайн с клиентами 24 часа.

When unexpected situations on the road, you will get free assistance of our technical team.
При непредвиденных ситуациях на дороге вы получите бесплатную помощь нашей технической команды.

Our technical team takes care of everything, including set-up and installation.
Наша команда техников позаботится о установке и монтаже.

In the event of unforeseen complications on the road, you will get free help from our technical team.
В случае непредвиденных осложнений на дороге вы получите бесплатную помощь от нашей технической команды.

Our technical team has allocated additional capacity for this service.
Наши технические службы выделили дополнительное пространство для данной услуги.

In the event of an unforeseen situation on the road, free of charge assistance from our technical team will be available to you.
В случае непредвиденной ситуации на дороге, для вас будет доступна бесплатная помощь нашей технической группы.

Our technical team can handle most commonly used file formats.
Наша техническая команда может справиться с всеми наиболее распространенными форматами файла.

In rare cases, if happened an unexpected breakdown or any difficulties, you always get the support of our technical team.
В тех редких случаях, если произойдет непредвиденная поломка или возникнуть какие-либо сложности, к вам всегда на помощь поспешит наша техническая команда.

Our technical team is available 24x7x365 and support all clients of RETN Group of Companies who buy our services.
Наша техническая поддержка доступна 24x7x365 для всех клиентов RETN.

In the event of unforeseen complications on the road, you will get free help from our technical team, and the car should be replaced if necessary.
В случае непредвиденных осложнений на дороге вы получите бесплатную помощь от нашей технической команды, а при необходимости автомобиль подлежит замене.

Our technical team will make sure the equipment meets the expectations of our most demanding clients.
Наша техническая команда приложит все усилия, чтобы аппаратура соответствовала требованиям самых требовательных гостей.

Do not worry in case of unsuspected troubles on the road, which happens very rarely; our technical team will assist you promptly at the right time.
Не беспокойтесь в случае непредвиденных неполадок на дороге, что случается весьма редко; наша техническая бригада оперативно окажет вам помощь в нужный момент.

For this reason, our technical team maintains constant vigilance, monitoring all movements for any suspicious activity.
По этой причине наша техническая команда поддерживает постоянную бдительность, контролирует любую подозрительную активность.

In the event of unforeseen complications on the road, you will get immediate help from our technical team and if necessary also the replacement of vehicle will be carried out.
В случае непредвиденных осложнений на дороге, вы безотлагательно получите помощь от нашей технической команды и при необходимости также будет осуществлена замена автомобиля.

Our technical team works constantly to develop new forms and methods of training for the maximum adaptability professionals demand.
Наша техническая команда постоянно трудится над разработкой новых форм и методов обучения, максимально адаптируясь под профессионального работника.

We kindly ask you to inform the RETN NOC about any changes in your contact information to ensure you get all necessary support from our technical team on time.
Пожалуйста, уведомляйте RETN NOC о любых изменениях в Вашей контактной информации, для того чтобы мы смогли своевременно предоставить Вам необходимую техническую поддержку.

Our technical team has developed an extreme performance capacity with our LEYBOLD OPTICS CAP series; machines which have become a benchmark in the industry.
Наши специалисты разработали серию LEYBOLD OPTICS CAP, которая благодаря своей высочайшей производительности стала эталоном в этой отрасли.

Pioneers in the use of home applied technology to optimize efficiency, and it is the norm for our technical team to handle the implementation of the best qualities available on the market.
Будучи пионерами в использовании технологии, применимой к жилью для повышения его практичности, техническая команда Marjal в качестве стандарта применяет самое высокое качество, имеющееся на рынке.

Our technical team will provide the service support that will satisfy even the most demanding customers.
Служба телеконференций DEKOM будет вашим надежным помощником в бизнесе, а команда технических специалистов нашей компании обеспечит сервисную поддержку, которая удовлетворит самых требовательных клиентов.

If you experience issues when the GPS have to read our files, and you get some error, you have to send back to us the error and our technical team will evaluate if the problem concerns to our files or not.
Если у вас возникли вопросы, когда GPS должны читать наши файлы, и вы получите какой-то ошибки, вы должны отправить обратно к нам ошибка и наша техническая команда будет оценивать, если проблема касается нашей файлы или нет.

Our technical team is the best ambassador of this new coloration line that is reaping many successes in training with a great implication on the part of all the assistants.
Наша команда- лучший представитель этой новой линейки для окрашивания, пользующейся большим успехом на курсах и тренингах у всех участников.

High professionalism of our staff is also an important factor of your successful car rental experience, as we are available to you around the clock throughout the entire rental period and in case of unforeseen situations on the roads, you will be provided with the help of our technical team.
Высокий профессионализм нашего персонала также является немаловажным фактором вашего удачного опыта аренды авто, поскольку мы доступны для вас круглосуточно на протяжении всего периода аренды и в случае непредвиденных ситуаций на дорогах, вы будете обеспечены помощью нашей технической группы.

Thanks to our laboratories and our technical team, we obtained a role of leader in the market for the development of fire retardant systems.
Благодаря нашим высокотехнологичным лабораториям и команде высококвалифицированных технических специалистов, мы достигли лидирующих позиций на рынке разработки и производства огнестойких систем.

Our technical team assists our partners during the garment construction steps to make sure that our technical specifications will be achieved during laboratory tests.
Наша техническая команда помогает нашим партнерам на всех этапах производства одежды для обеспечения того, чтобы технические спецификации были достигнуты во время лабораторных тестов.

Customising a property is what turns it into something unique and exclusive, and we achieve this by promoting a close relationship between our customers and our technical team made up of architects, quantity surveyors, interior designers, decorators and landscape gardeners, who take your wishes and desires, make them into a plan and then turn the plan into the house of your dreams.
Индивидуальный подход к жилью- это то, что делает его уникальным и эксклюзивным, и это достигается благодаря тесной связи между клиентом и нашей технической командой, состоящей из архитекторов, техников- строителей, дизайнеров интерьера, декораторов и ландшафтных дизайнеров, отражая их идеи и пожелания на плане, а затем превращая их в дом Вашей мечты.

Our technical team supports the most complex problems in order to make them accessible to the end user while our designers strive to create a browsing experience more enjoyable for the user.
Наша техническая команда поддерживает самые сложные проблемы, с тем чтобы сделать их доступными для конечного пользователя, а наши дизайнеры стремятся создать просмотра более приятным для пользователя.

Our Technical Team is heavily involved in the creation of a new mathematical model and the development and implementation of a unique flight control system that is considerably different from flight control systems applicable to quadcopters and other multirotors.
Значительная часть усилий технической команды направлены на разработку и реализацию уникальных законов управления, существенно отличающихся от законов управления, применимых в квадракоптерах и других мультироторных аппаратах.

Assistance from our technical support team by e-mail and telephone.
Помощь от нашей команды технической поддержки по электронной почте и телефону.

If the FAQ does not solve your issues, you have access to our global technical team.
Если раздел часто задаваемых вопросов не решит вашу проблему, вы можете обратиться к специалистам нашей глобальной технической группы.

We are ready through our professional engineers and technical team to provide high quality support and service.
С помощью наших профессиональных инженеров и технических специалистов мы обеспечим вас высококачественным обслуживанием и поддержкой.