ТЕХНИЧЕСКОЙ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• technical group
• technical team
• technical unit
• technical panel

Примеры использования Технической группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад технической группы.
Report from the technical group.

Участник совещания Технической группы.
Participant, Technical Group Meeting.

Ii. доклад технической группы.
Ii. report of the technical group.

Предварительные выводы технической группы.
Interim conclusions from the technical group.

Ii. доклад технической группы.
Ii. Report from the technical group.

Ремонтная зона, операторская технической группы.
Repair zone, operator of the technical group.

Член Технической группы по морским границам.
Member of the Technical team of Marine Boundaries.

Доклад о работе третьего совещания технической группы.
Annex report of the technical group's third meeting.

Резюме и выводы совещания технической группы, состоявшегося.
Summary and conclusions from the technical group meeting.

Ежегодные отчеты сотрудников- специалистов из технической группы;
Annual reports by professional staff of the technical unit;

Ежегодный доклад руководителя технической группы о ходе работы;
Annual progress report by the head of the technical unit;

Отчет Специальной технической группы по операциям в море TASO.
Report from the ad hoc Technical Group for At-Sea Operations TASO.

Доклад Технической группы по нетрадиционным механизмам финансирования.
Report of the Technical Group on Innovative Financing Mechanisms.

Роберт Берг, бывший член Технической группы ОСИА, ныне консультант ЭКА.
Robert Berg, Former SIA Technical Team and now Consultant to ECA.

В октябре 1994 года шесть таких поездок совершат члены технической группы.
Six of these round trips will be undertaken by a technical team in October 1994.

Заседания Совместной технической группы проходили в течение двух недель в ноябре.
The Joint Technical Team met for two weeks in November.

Италии- принявшей у себя совещание Технической группы по глоссарию ТГГ.
Italy- for hosting the meeting of the Technical Panel for the Glossary TPG.

Координатор технической группы ассоциации матерей Пласа- де- Майо, 19821989 годы.
Technical team coordinator, Association of the Grandmothers of Plaza de Mayo, 19821989.

ST/ SG/ AC. 10/ C. 3/ R. 627( ИМО) Доклад Редакционной и технической группы по вопросам классификации.
ST/SG/AC.10/C.3/R.627(IMO) Report of the Editorial and Technical Group on classification issues.

Член Общей технической группы, Национальный план по предупреждению преступности, 2000- 2002 годы.
Member, General Technical Unit, National Plan for Crime Prevention, 2000- 2002.

Более основательный доклад будет представлен на основе заключений технической группы.
A more substantive report will be submitted on the basis of the findings of the technical team.

Садиг Рашид, бывший член Технической группы ОСИА, ныне директор Отдела по программам ЮНИСЕФ.
Sadig Rasheed, former SIA Technical Team, now UNICEF Program Division Director.

Iv Технической группы по правам человека Министерства здравоохранения и социального обеспечения;
Iv Human Rights Technical Unit of the Ministry of Public Health and Social Welfare;

Он является членом Технической группы Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций.
He serves as a member of the Technical Panel of the United Nations Board of Auditors.

Учитывать результаты работы и, в надлежащих случаях, рекомендации технической группы;
Take into account the work undertaken in, and, if applicable, the recommendations of, the technical group;

Представители Технической группы выступали с докладами на каждом совещании Целевой группы..
Technical Group representatives provided presentations at each Task Force meeting.

Наличия независимого секретариата и технической группы опытных специалистов с адекватной оплатой их труда;
An independent secretariat and technical team of experienced professionals with commensurate remuneration;

Оценки технической группы экспертов с использованием справоч- ной рамочной основы по справедливости;
Assessment against an equity reference framework by a technical panel of experts;

Несколько Сторон отметили, что при выполнении своих функций в качестве технической группы/ консультативного органа Комитету по адаптации следует.
In its function as a technical panel/advisory body, some Parties noted that the Adaptation Committee should.

Формирование технической группы по разработке рамок для определения среднесрочных результатов на 2006- 2010 годы.
Formation of a technical team to complete the medium-term results framework for 2006-2010.