OUTCOME OF THE MEETING на Русском - Русский перевод

• итоги совещания
• результаты совещания
• итоговый документ совещания
• итоги заседания
• итогом встречи
• результаты встречи
• результатах заседания
• итоговый документ заседания
• исход встречи
• итогах совещания
• результатах совещания
• итогах заседания
• итогам заседания
• итогом совещания
• итогов совещания
• итоги встречи
• итогах встречи
• результатом совещания
• итоговом документе совещания
• итогам встречи

Примеры использования Outcome of the meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Outcome of the Meeting.
Итоги совещания.

III. Expected outcome of the meeting.
III. Ожидаемый итоговый документ заседания.

Outcome of the Meeting.
Результаты совещания.

Reporting the outcome of the meeting.
Отчетность о результатах работы совещания.

Outcome of the meeting of the Working Group.
Итоги совещания Рабочей группы.

Briefing on purpose and expected outcome of the meeting.
Информация о целях и ожидаемых итогах совещания.

II. Outcome of the Meeting.
II. Итоги совещания.

Traders are waiting for outcome of the meeting of OPEC.
Трейдеры ждут результатов заседания ОПЭК.

Outcome of the meeting of the expert group.
Итоги совещания группы экспертов.

With respect to the outcome of the meeting, the sides.
По итогам состоявшейся встречи стороны.

The outcome of the meeting was a Chairperson's Summary.
По итогам совещания было выпущено резюме Председателя.

Joint communiqué on the outcome of the meeting in baghdad.
Совместное заявление по результатам встречи в Багдаде.

The outcome of the meeting is expected to be.
Ожидаемые итоги совещания включают.

It would modify the list in the light of the outcome of the meeting.
Он внесет изменения в этот список с учетом результатов работы совещания.

Possible outcome of the meeting.
Возможные итоги совещания.

However, a beautiful reception Yakov prematurely decided the outcome of the meeting in his favor.
Однако красивым приемом Яков досрочно решил исход встречи в свою пользу.

The outcome of the meeting was the signing of a Protocol of Intent.
Итогом встречи стало подписание протокола о намерениях.

The House of Representatives was informed of the outcome of the meeting on 12 December 2013.
Палата представителей была проинформирована о результатах совещания 12 декабря 2013 года.

The outcome of the Meeting will be presented by its Chairperson.
Информацию об итогах Совещания представит его Председатель.

The Co-Chairs will transmit the outcome of the meeting to the President of the Assembly.
Итоговый документ совещания будет препровожден Сопредседателями Председателю Генеральной Ассамблеи.

The outcome of the meeting consists of our summary of the discussions held.
Итогом совещания стало наше резюме обсуждений.

The Consultative Process will be provided with an opportunity to consider the outcome of the meeting.
Консультативному процессу будет предоставлена возможность рассмотреть итоговый документ совещания.

The outcome of the meeting will take the form of Chairperson's conclusions.
Результаты Совещания будут отражены в выводах Председателя.

Each type of these insects stings, of course, in its own way, but, nevertheless, contact with anyone, even with the least aggressive ordinary(European) hornet, promises a person a rather unpleasant outcome of the meeting.
Каждый вид этих насекомых жалит, конечно, по-своему, но, тем не менее, контакт с любым, даже с наименее агрессивным обыкновенным( европейским) шершнем, сулит человеку достаточно неприятный исход встречи.

The outcome of the meeting was the signing of a Memorandum of Cooperation.
Итогом встречи стало подписание меморандума о взаимодействии.

The Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1267(1999) concerning Afghanistan, Ambassador Valdivieso, Permanent Representative of Colombia, briefed members of the Security Council on the outcome of the meeting of the Committee held on 10 January.
Председатель Комитета, учрежденного резолюцией 1267( 1999) по Афганистану, посол Вальдивьесо, Постоянный представитель Колумбии, кратко информировал Совет Безопасности о результатах заседания Комитета, состоявшегося 10 января.

The outcome of the meeting was the result of a difficult mutual compromise.
Результаты встречи стали итогом взаимного, непростого компромисса.

The CoChairs will transmit the outcome of the meeting to the President of the General Assembly.
Итоговый документ совещания будет препровожден Сопредседателями Председателю Генеральной Ассамблеи.

Outcome of the meeting between the Committee and national human rights institutions and.
Итоги совещания Комитета и национальных правозащитных учреждений.

Mr. Zevelakis(Greece), supported by Mr. Kramer(Canada), suggested that the outcome of the meeting of the extended Bureau could be circulated to the members of the Committee; all of them would in any event have the opportunity to attend.
Гн Зевелакис( Греция), которого поддерживает гн Крамер( Канада), предлагает распространить информацию о результатах заседания расширенного Бюро среди членов Комитета; в любом случае все они получат возможность присутствовать на его заседании..