Примеры использования Outcomes of the work на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Outcomes of the work of the Bureau of the. .
Much will also depend,of course, on the outcomes of the work of the group of governmental experts.
Многое будет зависеть,разумеется, и от исхода работы группы правительственных экспертов.Outcomes of the work undertaken since january 2000.
Секретариат кратко проинформировал членов Группы о результатах работы, проделанной после третьей сессии.Outcomes of the work undertaken since february 1998.
Результаты работы, проводившейся в период с февраля 1998 года.
Люди также переводят
CEP will be invited to consider the outcomes of the work of the CEP Bureau as presented in document ECE/CEP/2014/3.
КЭП будет предложено рассмотреть итоги работы Президиума КЭП, изложенные в документе ECE/ CEP/ 2014/ 3.Outcomes of the work of the Bureau for the period January-October 2018.
Итоги работы Президиума за период с января по октябрь 2018 года.To introduce the discussion, the Bureau will brief the Team members on the outcomes of the work done since the second session.
В начале обсуждения Бюро кратко проинформирует членов Группы о результатах работы, проделанной после второй сессии.Итоги работы Группы экспертов 12- 14 5.Additional information submitted by IMO on some specific outcomes of the work of IMO potentially relevant to the registration of ships;
Дополнительную информацию, представленную ИМО по ряду конкретных результатов работы ИМО, потенциально имеющих отношение к регистрации судов;Outcomes of the work of the Bureau of the Committee on Environmental Policy.
Итоги работы Президиума Комитета по экологической политике.This report contains information on the outcomes of the work of the Standing Committee on Finance(SCF), including its meetings, in 2014.
В настоящем докладе содержится информация об итогах работы Постоянного комитета по финансам( ПКФ), в том числе о его совещаниях в 2014 году.Outcomes of the work of the Bureau for the period October 2013- June 2014.
Итоги работы Президиума за период с октября 2013 года по июнь 2014 года.To introduce the discussion, the Chairperson will brief the Team's members on key outcomes of the work done since the fifth session.
В начале обсуждения Председатель кратко проинформирует членов Группы о ключевых результатах работы, проделанной за период с пятой сессии.III. Main outcomes of the work of the Ad Hoc Working Group to Further Discuss the.
III. Основные итоги работы специальной рабочей группы по дальнейшему.To introduce the discussion, the Chairperson will brief the Team's members on key outcomes of the work done since the fourth session.
В начале обсуждения Председатель кратко проинформирует членов Группы о ключевых результат работы, проделанной с момента четвертой сессии.II. Outcomes of the work of the Bureau of the Committee on Environmental Policy. 13- 14 4.
II. Итоги работы Президиума Комитета по экологической политике 13- 14 4.В настоящем документе содержится информация о некоторых конкретных результатах работы Международной морской организации, которая может иметь отношение к регистрации судов.Информация о результатах работы Комиссии по этим темам была направлена Экономическому и Социальному Совету.Департамент общественной информации разработал комплекты информационных материалов по итогам работы Комиссии и обеспечил их широкое распространение среди региональных и национальных средств массовой информации.Topic 5.: Outcomes of the work of the Intersecretariat Working Group on Demographic Data Collection.
Тема 5: Результаты работы Межсекретариатской рабочей группы по сбору демографических данных.Invites the Conference of the Parties to the Basel Convention to keep the Conference of the Parties to the Stockholm Convention informed regarding the outcomes of the work referred to in paragraph 1 above;
Предлагает Конференции Сторон Базельской конвенции информировать Конференцию Сторон Стокгольмской конвенции об итогах работы, указанной в пункте 1 выше;Section VII examines the outcomes of the work of the Commission on Population and Development.
В разделе VII анализируются результаты работы Комиссии по народонаселению и развитию.Итоги работы, а также планы будущей деятельности представляются на утверждение ежегодным пленарным сессиям СЕФАКТ ООН.CEP will be invited to consider the outcomes of the work of the CEP Bureau in the period April 2012- June 2013, as presented in document ECE/CEP/2013/22.
КЭП будет предложено рассмотреть итоги работы Президиума КЭП в период с апреля 2012 года по июнь 2013 года, изложенные в документе ECE/ CEP/ 2013/ 22.Outcomes of the work of the Group of Friends of the Shared Environmental Information System for the period March- July 2014.
Итоги работы Группы друзей Общей системы экологической информации за период с марта по июль 2014 года.It is currently password protected, but the outcomes of the work of the group will be made publicly accessible, following the model of the Committee's website.
В настоящее время доступ к этому веб- сайту запоролен, однако информация о результатах работы группы будет находиться в открытом доступе по примеру веб- сайта ККСД.Outcomes of the work of the Open Committee for the Reform and Development of the League and its task forces resolution 7788.
Результаты работы Комитета открытого состава по вопросам реформирования и развития Лиги арабских государств и его рабочих групп резолюция 7788.Report to the COP, at its fourteenth session, on the outcomes of the work referred to in paragraph 25(a) above, including any recommendations on possible methodological approaches.
Представить КС на ее четырнадцатой сессии доклад об итогах работы, упомянутой в пункте 25 а выше, включая любые рекомендации в отношении возможных методологических подходов.Many other outcomes of the work of the Economic and Social Council this year are of key relevance to the work of the General Assembly.
Многие другие итоги деятельности Экономического и Социального Совета в этом году имеют ключевое отношение к работе Генеральной Ассамблеи.
