Примеры использования Outlook study на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Russian Forest Sector outlook Study.
Support the outlook study work in the field of forest products markets;
Помощь в проведении перспективных исследований по рынкам лесных товаров;Russian Forest Sector outlook Study.
Исследования перспектив развития лесного сектора России.Review of the outlook study process, both regional(EFSOS) and global.
Обзора процесса проведения перспективных исследований как на региональном( ПИЛСЕ), так и на глобальном уровнях.European Forest Sector Outlook Study.
Исследование перспектив развития лесного сектора Европы.Additionally, outlook study experts, policy makers and entrepreneurs participate the meetings.
Кроме того, в работе совещаний участвуют эксперты по перспективным исследованиям, представители директивных органов и предприниматели.South-East Asia regional outlook study.
No 20: European Forest Sector Outlook Study, Main Report(ECE/TIM/SP/20)(Sales No 05.II.E.6) E F R.
No 20: перспективное исследование по лесному сектору Европы, основной доклад( ECE/ TIM/ SP/ 20)( В продаже под No 05. II. E. 6) А Ф Р.North American Forest Sector Outlook Study.
Исследование перспектив развития лесного сектора Северной Америки.European Forest Sector Outlook Study 2010-2030 ECE/TIM/SP/28.
Перспективное исследование по лесному сектору Европы, 2006- 2030 годы ECE/ TIM/ SP/ 28.Western Asia and Middle East outlook study.
Перспективное исследование по странам западной части Азии и Ближнего Востока.The vacant post devoted to outlook study work will be filled in August 1999.
Вакантный пост сотрудника, который занимается перспективными исследованиями, будет заполнен в августе 1999 года.UNECE/FAO European Forest Sector Outlook Study II.
Исследование перспектив развития лесного сектора в Европе II.The European Forest Sector Outlook Study(EFSOS), notably the policy study and main report.
Перспективное исследование по лесному сектору Европы( ПИЛСЕ), в частности Incorporating wood supply and demand into sector outlook study.
Включение анализа спроса на древесину и ее предложения в перспективное исследование по сектору.Subject for global outlook study programme.
Тема для глобальной программы перспективных исследований.Forest Sector Outlook Study(EFSOS), and possibly a Russian Forest Sector Outlook study, by 2019.
Перспективного исследования по лесному сектору Европы( ПИЛСЕ), а также, возможно, European Forest Sector Outlook Study II.
Перспективное исследование по лесному сектору Европы II.RUFSOS: Russian Forest Sector Outlook Study- in preparation, not clear whether results will be available in time.
ПИЛСРФ: Перспективное исследование по лесному сектору Российской Федерации- в процессе подготовки, на данный момент неясно, будут ли результаты представлены в срок.The secretariat re-launched the joint ECE/FAO outlook study activities in 1999.
В 1999 году секретариат возобновил деятельность по подготовке совместных перспективных исследований ЕЭК/ ФАО.To prepare a new forest sector outlook study, and contribute as appropriate to work at the global level on forest sector outlook. .
Подготовить новое перспективное исследование по лесному сектору и вносить соответствующий вклад в работу по изучению перспектив развития лесного сектора, проводимую на глобальном уровне.The Working Party was presented with the proposed approach and methods for a Russian Forest Sector Outlook Study prepared by the FAO and UNECE secretariats.
Рабочей группе были представлены предложения в отношении подхода и методов для Исследования перспектив развития лесного сектора России подготовленные секретариатами ФАО и ЕЭК ООН.The meeting proposed presenting the outlook study outcomes to various global policy meetings and institutions e.g. COFO, MCPFE, UNFF, World Forestry Congress, FAO conference.
Сессия предложила представить результаты перспективных исследований различным глобальным совещаниям, проводимым на политическом уровне, и учреждениям например, КОФО, КОЛЕМ, ФООНЛ, Всемирному лесному конгрессу, конференции ФАО.The secretariat should report about the outlook study process to this session.
Секретариат должен представить на этой сессии доклад о ходе перспективных исследований.An Asia-Pacific forestry sector outlook study was also completed, and in cooperation with the European Community the sector outlook study for Africa should be completed in 2000.
Завершено также исследование перспектив лесохозяйственного сектора в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и в 2000 году в сотрудничестве с Европейским сообществом должно быть завершено исследование перспектив этого сектора для Африки.The Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study was completed in 1999.
В 1999 году было завершено исследование о перспективах развития лесного хозяйства в Азиатско-Тихоокеанском регионе.Approved the plans for the European Forest Sector Outlook Study(EFSOS) programme, but expressed concern about adequacy of resources available;
Утвердила планы в рамках программы перспективных исследований по лесному сектору Европы( ПИЛСЕ), однако при этом выразила обеспокоенность в связи с достаточностью имеющихся ресурсов;UNEP also participates in and supports the biodiversity work of the UNECE/FAO European Forest Sector Outlook Study as a member of the core group of experts.
ЮНЕП, будучи членом основной группы экспертов, участвует в работе по вопросам биоразнообразия, проводимой ЕЭК ООН/ ФАО по линии Исследования перспектив развития лесного сектора Европы.European Forest Sector Outlook Study, Main Report, 2004.
Перспективное исследование по лесному сектору Европы, Основной доклад, 2004 год.European Forest Sector Outlook Study- Main Report.
Перспективное исследование по лесному сектору Европы- основной доклад.
