OVERSEAS PROPERTY на Русском - Русский перевод

• имуществом за рубежом
• зарубежной недвижимости
• имуществом в других странах
• overseas property
• объектов за рубежом
• зарубежную недвижимость
• имущества за рубежом
• недвижимости за границей

Примеры использования Overseas property на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overseas Property.
Зарубежная недвижимость.

Australia: Australian Overseas Property Group.
Австралия: группа имущества за рубежом.

Overseas property management.
Управление имуществом за рубежом.

How to advertise overseas property online.
Реклама зарубежной недвижимости в интернете.

Why Russians are increasingly investing in overseas property.
Почему россияне вкладывают все больше средств в зарубежную недвижимость.

We make overseas property closer and more affordable!
Мы делаем зарубежную недвижимость ближе, доступнее!

Is it worth making a small investment in overseas property?
Стоит ли инвестировать в зарубежную недвижимость небольшие суммы?

Unique event for overseas property professionals.
Уникальное мероприятие для профессионалов рынка зарубежной недвижимости.

Does it make sense to invest small amounts in overseas property?
Есть ли смысл инвестировать небольшие суммы в зарубежную недвижимость?

IV Moscow Overseas Property Workshop will be held 3rd-4th of March, Moscow.
Iv- ая moscow overseas property workshop, пройдет 3- 4 марта в москве.

Whom and why to participate in Moscow Overseas Property Workshop?
Кому и зачем участвовать в Moscow Overseas Property Workshop?

Russian Investment in Overseas Property: Analytical Report by Tranio. com 2014.
Русские инвестиции в зарубежную недвижимость: аналитическое исследование Tranio. Ru 2014.

Also, we present your brand in the popular press, dedicated to overseas property.
Также, мы представляем свой бренд в популярных печатных изданиях, посвященных зарубежной недвижимости.

Expanded capacity of the Overseas Property Management Unit.
Укрепление потенциала Группы по управлению имуществом за рубежом.

With around 150,000 Brits calling France home and a prime place for investing in overseas property.
Около 150, 000 британцев называют Францию домом и лучшим местом для вложений в зарубежную недвижимость.

This year IV Moscow Overseas Property Workshop offers NEW CONCEPT.
В этом году IV Moscow Overseas Property Workshop будет проводится в Новом формате.

In this regard, the Committee emphasizes the importance of the role of the Overseas Property Management Unit.
Комитет подчеркивает в этой связи важную роль Группы по управлению имуществом за рубежом.

Buying overseas property is an excellent tool for those looking to obtain a residence permit overseas..
Покупка зарубежной недвижимости является великолепным инструментом получения ВНЖ за рубежом.

Australia: Trade Commission nil and Overseas Property Group nil;
Австралия: торговое представительство-; и группа имущества за рубежом-;

The perfect overseas property opportunity for a purchaser looking for a home in a prime location, in need of renovation.
Отличное предложение покупки зарубежной недвижимости для покупателя, ищущего дом под ремонт в прекрасно расположенном месте.

Australia: Trade Commission(US$173,482) and Overseas Property Group(US$108,856);
Австралия: торговое представительство( 173 482 долл. США) и Группа имущества за рубежом( 108 856 долл. США);

Xiii Overseas property management(Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions recommendation, A/63/465);
Xiii Управление имуществом за рубежом( рекомендация Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, A/ 63/ 465);

Buildings Management Service(which includes overseas property management and construction);
Служба эксплуатации зданий( функции которой включают эксплуатацию и строительство объектов за рубежом);

In addition to advertising opportunities, the portal is a source of current information on the overseas property market.
Кроме рекламных возможностей, портал- источник актуальной информации о рынке зарубежной недвижимости.

How to minimize risks when closing overseas property deals and protect investments.
Как минимизировать риски при заключении сделок на рынке зарубежной недвижимости и обезопасить инвестиции.

About 350 Russian and foreign companies work with the portal, with over 1,500 potential buyers browsing overseas property daily.
С порталом работают около 350 российских и иностранных компаний, ежедневно предложениями зарубежной недвижимости просматривают более 1500 потенциальных покупателей.

Tranio publishes major analytic studies Russian Overseas Property Buyers and Russian Investment in Overseas Property.
Опубликовано крупное аналитическое исследование Tranio« Русские инвестиции в зарубежную недвижимость».

Everyone comes to the situation when it is necessary to solve the housing problem, buy land, country home or cottage, to invest in overseas property.
В жизни каждого наступает момент, когда возникает необходимость решить жилищный вопрос, приобрести земельный участок, загородный дом или дачу, инвестировать средства в зарубежную недвижимость.

GREIMS Nur-Sultan is a closed event dedicated to overseas property, investment and migration.
GREIMS Нур- Султан- закрытое мероприятие, посвященное зарубежной недвижимости, инвестициям и миграции.

Foreign buyers can often find it difficult when they come to sell because they are not familiar with the local real estate process or the costs involved in selling an overseas property.
Для иностранных покупателей зачастую трудно перепродать их имущество, потому что они не знакомы с местными процессами для продажи или расходами, связанными с продажей недвижимости за границей.