OWNED THE HOUSE на Русском - Русский перевод

• владел домом
• владели домом

Примеры использования Owned the house на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lujan owned the house until 1969.
Лужан владел домом до 1969 года.

Members of the Melville family owned the house until 1927.
Многочисленные родственники Магула владели домом до 1925 года.

Who owned the house that she was found in?
Кто владеет домом, в котором ее нашли?

The Overcarsh family owned the house until 1966.
Семейство Киселевых владело домом до 1912 года.

They had lied to the locksmith and told him that one of them owned the house.
Они обманули слесаря, сказав что дом принадлежит одному из них.

He and his wife owned the house number 35 in Kirchengasse.
Ему с женой Кларой Иосифовной принадлежал дом на улице Широкой,№ 23.

The Leuchtenberg family and their ancestors owned the house until 1916.
Лейхтенбергские, а затем их потомки владели домом до 1916 года.

Did you know he owned the house and was mixed up in that racket too?
Вы знали, что он владелец дома, где жил Гайгер, и что он тоже в деле?

Then became the property of German F. E. Dreylinga who owned the house till 1925.
Затем стал собственностью немца Ф. Е. Дрейлинга, который владел домом до 1925 года.

One of the officials owned the house that Khalid Sheikh Mohammed lived in when he was captured.
Один из чиновников владел домом, в котором Халид Шейх Мохаммед жил, когда он был захвачен.

At the end of the 1880th years, the house was bought by Elena Changli-Chaykina, and her relatives owned the house to the middle of the 1890th.
В конце 1880- х годов дом купила Елена Чангли- Чайкина, а ее родственники владели домом до середины 1890- х.

Architect owned the house until 1919, but soon after the revolution he was forced to leave for Ukraine, where his life ended in a tragic way.
Бубырь владел домом до 1919 года, а вскоре после революции вынужден был уехать на Украину, где его жизнь оборвалась трагическим образом.

After Lennon's death, Smith was furious to find out that he had never transferred the ownership of the house over to her, which meant that Ono owned the house, and could sell it at any time.
После смерти Леннона Мими с ужасом обнаружила, что он так и не перевел ее дом на ее имя, что означало, что дом принадлежал Оно, которая могла в любой момент его продать.

They owned the house till 1920th years and the beginning of the Soviet power, also in their property there was a house down the street Greek, 42.
Они владели домом до 1920- х годов и начала советской власти, также в их собственности был дом по улице Греческой, 42.

Bill Heine, a local radio presenter who owned the house until 2016, has said"The shark was to express someone feeling totally impotent and ripping a hole in their roof out of a sense of impotence and anger and desperation.
Билл Гейне, местный радиоведущий, который на тот момент владел домом, заявил, что« акула выражала чувства того, кто ощущал себя полностью бессильным, и ударяла в крышу, давая чувства бессилия, гнева и отчаяния.

The police informer, who owned the house where the author was arrested, initially testified that recordings had been made, but when he arrived in court to testify to this effect, he was"chased away" by a senior police official.
Осведомитель полиции, в чьем доме был арестован автор, сначала свидетельствовал, что запись производилась, однако, когда в суде настала его очередь дать соответствующие показания, его" прогнал" старший сотрудник полиции.

He owns the house Geiger was killed in.
Он владеет домом, где был убит Гайгер.

I would say the guy who owns the house… go visit him in jail.
Навестите в тюрьме парня, который владеет домом.

I mean, Anne owns the house.
Я имею в виду, Энн владелец дома.

The one who owns the house?
Та, что владеет домом?

If the husband owns the house, she does not have to pay rent.
Если домом владеет муж, она не должна платить аренду.

Turns out Marilyn owns the house Andrea was murdered in.
Мэрилин принадлежит дом, котором убили Андреа.

Who owns the house?
Кто хозяин дома?

June owns the house neal lives in.
Джун- владелица дома, где живет Нил.

I own the house, you're just living here.
Я хозяйка дома, ты здесь просто живешь.

I own the house I live in.
У меня свой дом. И такое бывает.

No. I own the house.
Нет, я хозяин дома.

Do we know who owns the house?
Мы знаем, кому принадлежит дом?

And she must own the house.
И, должно быть, хозяйка дома.

My friend Mitch, he owns the house.
Мой друг Митч, он хозяин.