ВЛАДЕЛЕЦ ДОМА на Английском - Английский перевод

• owner of the house
• home owner
• homeowner

Примеры использования Владелец дома на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я владелец дома!
I own this place.

Да, он владелец дома.
Yeah, man, he owned the place.

Владелец дома.
There are 101'house owners.

Он владелец дома.
He owns this place.

Он знает, что ты- владелец дома.
He knows you own the place.

Да, ну, я- владелец дома.
Yes, uh, I'm the owner of the house.

Я имею в виду, Энн владелец дома.
I mean, Anne owns the house.

Владелец дома только что вышел.
The owner of the house, he just left.

Узнали, кто владелец дома.
We found out who owned the building.

Владелец дома, Дэмиан Вестлэйк.
The owner of the house, Damian Westlake.

Мы думаем, это был владелец дома.
We assumed it was the owner of the house.

Комната в трехкомнатной квартире владелец дома.
A room in a three-room apartment home owner.

Владелец дома увидел меня среди рабочих.
The owner of the house saw me on the crew.

Данную услугу предоставляет владелец дома.
This service is provided by the owner of the building.

Уолтер Сайкс, владелец дома, в который ты вломился.
Walter Sykes, the owner of the house that you broke into.

Ты слышал, я муж Лайлы и владелец дома.
Do you hear, I'm Laila's husband and master in this house.

Прежний владелец дома на Стинсон некий Винс Фарадей, покойный.
Previous owner of the house on Stinson, one Vince Faraday, deceased.

С его решением отозвать гарантию, разумеется, не согласится владелец дома.
His withdrawal shall of course not be accepted by the owner of the house.

Вы знали, что он владелец дома, где жил Гайгер, и что он тоже в деле?
Did you know he owned the house and was mixed up in that racket too?

Владелец дома- дочь проживающей в здании женщины.
So the owner of this house is actually the daughter of the woman who lives in it.

Благодаря этому владелец дома экономит ценное время и эффективно снижает потребление воды.
In this way, home owners save valuable time and effectively reduce their water consumption.

Владелец дома недавно подал заявление в суд о выселении оттуда полиции.
The owner of the house had recently filed to evict the policemen.

Когда Дай Наин Лину удалось избежать ареста 12 октября, Тхин Ай, владелец дома, в котором тот прятался, был незаконно арестован.
When Di Nyein Lin evaded arrest on 12 October, the owner of the house in which he was hiding, Thein Aye, was arbitrarily arrested.

Владелец дома- один известный тренер по плаванию, и ребята, которых он тренировал…- Подождите.
The owner of the house is some famous swimming coach, and the kids he trained… wait.

Хороший дизайнер интерьера должен учитывать абсолютно все: начиная от того, во сколько обычно просыпается владелец дома, и заканчивая тем, о чем он мечтает.
A good interior designer should take into account absolutely everything from what time homeowner usually wakes up and ending with what he dreams about.

Владелец дома Рибхи Султан заявил, что он" не имеет никакого отношения к этим двум лицам.
The owner of the house, Ribhi Sultan, stated that he had nothing to do with the two men.

Среди граждан были Филипп13, М. Потель( муж мадам Потель), Давид( адвокат), Дорайсвами( не как гражданин, а как гость Бабуджи), а также владелец дома.
Among the citizens were Philippe13, M. Potel(husband of Madame Potel), David(barrister), Doraiswamy(not as a citizen but at Babuji's invitation), and the house owner.

Гостья, или владелец дома, не может получить экономическую выгоду за организацию игры; только из личных выигрышей в них.
The host, or home owner, may not receive economic gain for hosting the game; only from personal winnings therein.

Первоначальный дизайн- проект, по которому над объектом уже были начаты работы, в определенный момент был отвергнут и владелец дома решил обратиться в Архитектурную мастерскую Сергея Эстрина.
The initial project was rejected at some point and the owner of the house decided to apply to the Architectural Studio of Sergey Estrin.

Пусть пойдет владелец дома к коhену и скажет так: у меня как будто язва появилась на доме.
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:.