ВЛАДЕЛЬЦЕВ БИЗНЕСА на Английском - Английский перевод

• business owners

Примеры использования Владельцев бизнеса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автомойка владельцев бизнеса.
Car Wash Business Owners.

Но бюджет имеет важное значение для всех владельцев бизнеса.
But budget is important for all business owners.

Для многих владельцев бизнеса бухгалтерский учет- это сущий кошмар.
For lots of business owners bookkeeping is a nightmare.

Персональное международное позиционирование владельцев бизнеса.
Positioning of top-managers and business owners.

Для владельцев бизнеса мы создаем и внедряем стратегии выхода.
For business owners we define and implement their exit strategies.

Это один действительно страшен для многих владельцев бизнеса.
This one is really scary for so many business owners.

Начиная новый проект, большинство владельцев бизнеса ищут ответ на этот вопрос.
Most business owners try to answer this question before starting a new project.

Мероприятие для Генеральных директоров и владельцев бизнеса.
The event is for General Directors and business owners.

Для владельцев бизнеса это означает экономию времени и денег на разработку приложений, а также гарантирует.
For business owners, this means saving time and money on application development.

Бизнес начать кредиты право финансового режима для владельцев бизнеса.
Business start up loans right financial mode for business owners.

Настоящий партнер для владельцев бизнеса, топ-менеджеров и руководителей разного уровня во всем регионе.
This partner for business owners, senior managers and executives of different levels throughout the region.

В рамках мероприятия пройдет тематическая лекция от« Школы Владельцев Бизнеса».
The event will also include a thematic lecture from the"School of Business Owners.

Администратор веб- сайта может собирать деньги у владельцев бизнеса за создание страниц предприятий или их рекламы.
Website admin can collect money from business owners for creation of businesses or issuing offers.

Разработка мобильных приложений является необходимым шагом для владельцев бизнеса электронной коммерции.
Mobile app development is obviously a necessary step for eCommerce business owners.

Рассчитана на владельцев бизнеса и руководителей подразделений различного уровня в любой сфере профессиональной деятельности.
It's intended for business owners and department heads of different levels in any line of business..

Его семинары будут очень полезны для дизайнеров, маркетологов, частных владельцев бизнеса и широкой аудитории.
His seminars will be very useful for designers, marketologists, private business owners and large audience.

Но это не значит, что прозрачная организационно- правовая форма является наиболее выгодной для владельцев бизнеса.
But the foregoing does not mean that transparent organizational and legal form is the most beneficial for business owners.

Всего в рамках исследования было опрошено 67 респондентов, включая владельцев бизнеса, работников и государственных чиновников.
A total of 67 respondents were interviewed, including business owners, employees and government officials.

Это абсолютно новый мощный продукт для интернет- кафе, который удовлетворить даже самые высокие требования игроков и владельцев бизнеса.
This brand new powerful product for Internet cafe which will satisfy even the most demanding players and business owners.

Также существует нежелание владельцев бизнеса брать на себя риски и расширяться, учитывая отсутствие благоприятных для 77 ОЭСР и др.( 2012).
There is also unwillingness by business owners to take risks and expand, given the lack of a supportive SME environment.

Для владельцев бизнеса это означает, что большие объемы данных можно хранить на одном диске, и в случае выхода из строя отдельно взятого диска информация будет сохранена.
For a business owner, this means you can hold a large amount of data on one drive, and if that specific drive happens to fail, your data is protected.

Это отчасти обусловлено реакцией владельцев бизнеса на неопределенную деловую среду, в которой мелкие предприниматели не в состоянии получить кредит.
This is in part a response of business owners to an uncertain business environment, where small-scale entrepreneurs are unable to get credit.

По желанию владельцев бизнеса на Мальте можно зарегистрировать вместе торговый знак и логотип или провести регистрацию только логотипа и торгового знака по отдельности.
Upon the request of business owners in Malta, it is possible to register trademark and logo in conjunction or register only logo and trademark separately.

Ксианг Фанг рассказал журналистам, после газета сообщает, партии после партии владельцев бизнеса, чтобы посетить XI' Jiaotong университета науки и технологии парка Янчжоу.
Fang Xiang told reporters, after newspaper reports, batch after batch of business owners to visit XI' an Jiaotong University Science and technology park of Yangzhou.

Сервис для владельцев бизнеса, позволяющий посылать сообщения пользователям, выбранным на основе данных Pinpoint и находящимся вблизи локации.
A service for business owners, Local Updates allows messaging nearby users that are selected according to Pinpoint data.

В свете неприятных событий, которые в наше время происходят с активами владельцев бизнеса( например, рейдерство) необходимо обеспечить финансовую и имущественную безопасность.
Due to the unpleasant events that are taking place with the business owners assets(e.g., raiding) in our time, it is necessary to ensure the financial and property safety.

Укреплены связи владельцев бизнеса в Грузии и Армении; инициированы совместные идеи в поддержку местного экономического развития;
Links between Georgian and Armenian business holders have strengthened, and joint ideas are initiated to support local economic development.

Миссия компании состоит в том, чтобы предоставить лучший в мире дизайн, удобный для пользователей, способный удовлетворить требования различных клиентов: владельцев бизнеса, фрилансеров или блогеров.
The mission of the company is to provide the user-friendly design capable of satisfying the requirements of various customers, from business owners to freelancers and bloggers.

Естественно, что владельцев бизнеса привлекают превосходные возможности настройки, отличные показатели скорости, безопасности, масштабируемости, а также ценовая доступность.
Business owners are naturally drawn to its superior set up, speed, security, scalability and affordability.

К этому концу, план должен позаботиться о том, как определить преемника, как он может быть обучен для выполнения своей позиции, как необходимая поддержка может быть барабанил для него, и как он мог опираться на оригинальное видение владельцев бизнеса.
To this end, the plan must take care of how to identify the successor, how he could be trained to fulfill his position, how necessary support could be drummed up for him, and how he could build on the original vision of the business owners.