PAPADOPOULOS на Русском - Русский перевод

• пападопулос
• пападопулоса
• пападопулосом

Примеры использования Papadopoulos на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Tassos Papadopoulos.
Подпись Тасос Пападопулос.

Mr. Papadopoulos has said and I quote.
Гн Пападопулос сказал, и я цитирую.

The dominant leader of the Junta was Georgios Papadopoulos.
Доминантный руководитель хунты был Georgios Papadopoulos.

Mr. Tassos Papadopoulos, President of Cyprus.
Его Превосходительство г-н Тассос Пападопулос, президент Республики Кипр.

On 28 February, I met the Greek Cypriot leader, Tassos Papadopoulos, in Paris.
Февраля я встретился с кипрско- греческим лидером Тассосом Пападопулосом в Париже.

The author, Vasilis Papadopoulos, was born in Athens in 1960.
Автор романа Василис Пападопулос родился в Афинах в 1960 году.

Mr. Papadopoulos presented to me a number of proposals concerning the 8 July process and confidence-building measures.
Гн Пападопулос ознакомил меня с рядом предложений, касающихся процесса 8 июля и мер по укреплению доверия.

Charlton's sister, Fairy M. Papadopoulos, served as the ship's co-sponsor.
Сестра Чарлтона Фейри М. Пападопулос выступила коспонсором корабля.

Mr. Papadopoulos and Mr. Denktash did not meet until my arrival in Cyprus.
До моего прибытия на Кипр гн Пападопулос и гн Денкташ друг с другом не встречались.

His Excellency Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus.
Его Превосходительство г-н Тассос Пападопулос, президент Республики Кипр.

Mr. Papadopoulos is also distorting the facts concerning the issue of the missing persons.
Гн Пападопулос также искажает факты в том, что касается вопроса о пропавших без вести лицах.

After studying the proposal, Mr. Papadopoulos sought certain clarifications.
Изучив это предложение, гн Пападопулос попросил дать определенные разъяснения.

Mr. Basi Papadopoulos, Head of Unit, Horn of Africa, European Commission.
Г-н Баси Пападопулос- начальник секции Африканского Рога, Европейская комиссия.

The head of the secret police, Dimitrios Ioannides, deposed Papadopoulos and took control of the government.
Головка тайной полиции, Dimitrios Ioannides, deposed Papadopoulos и приняла управление правительства.

Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus.
Его Превосходительство г-н Тассос Пападопулос, президент Республики Кипр.

The opening ceremony was attended by UEFA president Michel Platini, and the former president of Cyprus, Tassos Papadopoulos.
В церемонии открытия приняли участие президент УЕФА Мишель Платини и президент Кипра Тассос Пападопулос.

February 16: Tassos Papadopoulos wins presidential elections in Cyprus.
Февраля- Тассос Пападопулос избран президентом Кипра.

The first armed action against the junta was the failed assassination attempt against George Papadopoulos by Alexandros Panagoulis, on 13 August 1968.
Первым выпадом стало неудачное покушение против Георгиоса Пападопулоса, совершенное А. Панагулисом 13 августа 1968 года.

Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus, was escorted into the General Assembly Hall.
Президента Республики Кипр г-на Тасоса Пападопулоса сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

We need to repel that ruthless orthopedist Victor Papadopoulos that has deprived our community of its most precious parts.
Нам нужно отогнать этого безжалостного ортопеда Виктора Пападопулоса, что лишил наше сообщество ценнейших частей.

Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus, was escorted from the General Assembly Hall.
Президента Республики Кипр г-на Тассосу Пападопулоса препровождают из зала Генеральной Ассамблеи.

At the moment, there is anticipation of the response of the Turkish Cypriot Community on those agreed by the Secretary General and President Papadopoulos.
В настоящее время ожидается ответ общины киприотов- турок на эти договоренности Генерального секретаря и президента Пападопулосом.

Address by H.E. Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus.
Выступление Его Превосходительства г-на Тасоса Пападопулоса, президента Республики Кипр.

This tactic of seeking to confine the sides to the clustered issues was rejected by both Mr Denktash and President Papadopoulos.
Эта тактика, направленная на то, чтобы ограничить проводимое сторонами обсуждение блоками вопросов, была отвергнута как гном Денкташем, так и президентом Пападопулосом.

Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала заявление Его Превосходительства г-на Тасоса Пападопулоса, президента Республики Кипр.

I have the honour to refer to the statement made by the Greek Cypriot leader, Mr. Tassos Papadopoulos, at the sixtieth session of the General Assembly in New York on 18 September 2005.
Имею честь сослаться на заявление лидера киприотов- греков гна Тасоса Пападопулоса, сделанное 18 сентября 2005 года на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке.

Businessman Stavros Papadopoulos bought the team in 1992, while the club was stuck in Gamma Ethniki, the third division.
В 1992 году команду купил бизнесмен Ставрос Пападопулос, в то время клуб выступал в третьем дивизионе.

I have the honour to refer to the statement made by the Greek Cypriot leader, Mr. Tassos Papadopoulos, at the sixty-first session of the General Assembly in New York on 19 September 2006.
Имею честь сослаться на выступление лидера киприотов- греков гна Тассоса Пападопулоса на шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке 19 сентября 2006 года.

For his part, Mr. Papadopoulos insisted that this commitment was necessary before referenda could be held.
Со своей стороны, гн Пападопулос настаивал на необходимости принятия такого обязательства до проведения референдумов.

Within the framework of my good offices, I met with the Greek Cypriot leader, Tassos Papadopoulos, on 16 September and with the Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat, on 31 October.
В рамках своей миссии добрых услуг 16 сентября я встретился с кипрско- греческим лидером Тассосом Пападопулосом, а 31 октября с кипрско- турецким лидером Мехметом Али Талатом.