Примеры использования Parameter can на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The parameter can take the following values.
Параметр может принимать следующие значения.Different ensapsulation and electrical parameter can be custom made as requirement.
Различные This parameter can slow down scanning.
Использование данного параметра может несколько замедлить скорость проверки.If the order is being opened for a foregone symbol, then this parameter can be specified explicitly:"EURUSD","EURGBP", etc.
Если открытие ордера проводится по заранее известному финансовому инструменту, то этот параметр можно указать в явном виде:" EURUSD"," EURGBP" и т. д.This parameter can be used for user authentication.
Этот параметр можно использовать для идентификации пользователя.If the model is changed, this parameter can be adjusted to agree with the new licensing model.
Если модель изменяется, этот параметр можно настроить для согласования с новой моделью лицензирования.This parameter can be configured between 17 and 30 C 62 and 86 F.
Этот параметр можно настроить в диапазоне от 17 до 30 C от 62 до 86 F.Now about the settings:active="true"- this parameter can be dynamically changed at any time on the tour, enabling and disabling the copter mode.
Теперь о настройках:active=" true"- этот параметр можно динамически изменять в любое время в самом туре, включая и отключая режим коптера.This parameter can be specified more than once, to rename several mailboxes.
Этот параметр можно указывать более чем один раз для переименования нескольких папок.In technical references, this parameter can be indicated as“resolution”,“resolution limit” or“maximal resolution”.
В технических характеристиках прибора этот параметр может быть записан как« разрешение»,« предел разрешения»,« максимальное разрешение».This parameter can be specified more than once, to exclude several mailboxes.
Этот параметр можно указывать несколько раз, исключив из копирования несколько папок.Passing this parameter can reduce the time taken to connect.
Передача этого параметра может уменьшить время затрачиваемое на соединение.A parameter can now be used to specify the length up to which trimmed milling paths can still be output.
Подрезка траекторий инструмента С помощью параметра можно определить длину, на которой будет осуществляться подрезка траекторий инструмента.In the first(stationary)processes any parameter can vary from one point to another inside chemical equipment, still it retains its value in time.
В первых( стационарные)процессах любой из параметров может измениться от одной точки к другой точке внутри химического оборудования, однако он сохраняет свое значение во времени.This parameter can be absent if the password is checked by an internal Server component.
Этот параметр может отсутствовать, если пароль проверяется внутренним компонентом Сервера.However, this parameter can be very sensitive to extreme values of the distribution.
Однако этот параметр может быть очень чувствителен к крайним значениям распределения.This parameter can be absent if the request has been received from an unnamed Server component.
Этот параметр может отсутствовать, если запрос был получен от безымянного компонента Сервера.Increasing the parameter can attenuate the glow or move it beyond the boundaries of the image.
Увеличение параметра может привести к вырождению свечения либо его смещению за границы изображения.This parameter can be changed in accordance with the adjusted plan of development of Kashagan field.
Данный параметр может быть изменен в соответствии со скорректированным планом разработки месторождения Кашаган.R/W This parameter can be used to create groups of blocks by control system.
STRATEGY Стратегия R/ W Этот параметр может использоваться системой управления для создания групп блоков.This parameter can be measured effectively with the use of radio-frequency telemetry and automatic data-logging instruments.
Данный параметр может быть эффективно измерен с помощью радио телеметрической аппаратуры и приборов аатоматнческой регистрации данных.This parameter can be measured effectively with the use of radio frequency telemetry and automatic data-logging instruments.
Этот параметр может быть эффективно измерен с помощью телеметрической аппаратуры, работающей на радиочастотах, и приборов автоматической регистрации данных.This parameter can be very useful when applied together with the adjustment of some other settings, and especially essential for fine tuning the sound in the mix.
Данный параметр может оказаться как нельзя кстати в совокупности с установкой других настроек, и особенно существенным для тонкой настройки звука в миксе.In some cases, this parameter can be useful if it is preferable that scavenging only be performed at some servers loading the directory-integrated zone.
В некоторых случаях этот параметр может оказаться полезным, если необходимо, чтобы очистка производилась на нескольких серверах, загружающих зону, интегрированную в каталог.This parameter can normally be omitted, as it is only required if you want to link to a page other than the one you place the template on, which is very uncommon.
Этот параметр может быть пропущен, как правило он требуется только в том случае, если вы хотите дать ссылку на другую страницу, чем та на которой вы размещаете шаблон, что происходит очень редко.Various parameters can then be derived from the data stream.
Различные параметры могут быть рассчитаны с помощью полученных данных.The parameters can be established by the management services contract.
Параметры могут быть установлены договором об оказании услуг по управлению.Formal parameters can be initialized by constants.
Формальные параметры могут быть проинициализированы константами.The parameters can be assigned to one of eight pads.
Эти параметры могут быть назначены на один из восьми педов.These parameters can be changed during the measurement process.
Эти параметры могут быть изменены в процессе измерения.
