PARAMETERS SHOULD на Русском - Русский перевод

• параметры должны
• параметры следует
• параметров следует
• параметры необходимо
• параметров должно

Примеры использования Parameters should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those criteria and parameters should include.
Эти критерии и параметры должны включать.

What parameters should I pay attention to?
На какие параметры стоит обратить внимание?

Under which rules, regulations, and other parameters should UNOPS operate?
В соответствии с какими правилами, положениями и другими параметрами должна осуществляться деятельность ЮНОПС?

What parameters should be taken into account during website evaluation?
Какие параметры следует рассматривать при оценке сайта?

This is a very rough and unclear model but it will give us an idea of which parameters should and.
Это очень грубая и нечеткая модель, но она даст представление о том, за какими параметрами надо.

All text parameters should be transferred in UTF-8 encoding.
Любые текстовые параметры необходимо передавать в кодировке UTF- 8.

When using the single-phase method of the instrument as a three-phase transformer, input parameters should be input 1/3 of the rated capacity.
При использовании однофазного метода прибора в качестве трехфазного трансформатора входные параметры должны вводиться на 1/ 3 от номинальной мощности.

Both parameters should be used together in order to get best results.
Оба параметра должны использоваться вместе, чтобы получить лучшие результаты.

This white paper discusses best practices for designing a seeding strategy and what parameters should be considered when implementing a seeding protocol.
В документе обсуждаются наилучшие стратегии введения затравки и параметры, которые необходимо учитывать при использовании конкретного метода по затравке.

The parameters should only be changed for the Text0 element.
Изменения значений параметров следует производить только для титровального элемента Text0.

UNCTAD research and the past cycle of multi-year expert meetings had confirmed that regulatory parameters should be tailored to specific sectoral and local conditions.
Результаты исследовательской работы ЮНКТАД и предыдущего цикла рассчитанных на несколько лет совещаний экспертов подтверждают, что регулятивные параметры должны учитывать конкретные отраслевые и местные условия.

Which statistical parameters should be taken into account for a comparison of measurement values?
Какие статистические параметры необходимо учитывать при сравнении измеренных значений?

Keep your focus on fruits and vegetables- lots of vegetables and fruits are high in fiber and water content, which makes them a good, healthy snacks and parameters should be included in the diet.
Держите ваш фокус на фрукты и овощи- Много овощей и фруктов составляют в волокна и высоким содержанием воды, что делает их хорошим здоровые закуски и параметры должны быть включены в пищу.

You can freely decide which parameters should be used to segment your customers.
Вы можете свободно решать, какие параметры следует использовать для сегментации ваших клиентов.

What parameters should be used to measure quality characteristics, such as maturity, for small varieties?
Какие параметры должны использоваться для измерения характеристик качества мелкоплодных разновидностей, например, спелости?

More attention should be given to debts contracted by developing countries with multilateral financial institutions, since distinct parameters should be observed in negotiating their restructuring.
Следует уделять больше внимания задолженности развивающихся стран многосторонним финансовым учреждениям с целью соблюдения определенных параметров, необходимых для ведения переговоров о ее реструктуризации.

Catching up by the first two parameters should become the major economic growth driving force.
Ликвидация разрыва по первым двум параметрам должна стать главным двигателем экономического роста.

The order of transmission of the parameters contained in the'identification message' should be common in all telematic applications to allow data exchange without subsequent processing of messages, and the parameters should be presented in such an order that the most important parameters are transmitted first.
Порядок передачи параметров, содержащихся в" идентификационном сообщении", должен быть единообразным для всех прикладных телематических программ, с тем чтобы можно было осуществлять обмен данными без последующей обработки сообщений, и параметры должны представляться в таком порядке, при котором наиболее важные из них передавались бы в первую очередь.

The Expert Group discussed which parameters should be country-specific, sector-specific or installation-specific.
Группа экспертов обсудила вопрос о том, какие параметры должны носить индивидуальный характер в зависимости от страны, сектора или установки.

The draft parameters should enumerate a set of basic standards to be met when assessing applications, under the following core chapters.
Предполагаемые параметры должны включать перечень базовых стандартов, которые должны соблюдаться при оценке заявок, в следующих основных главах.

For normal work of the appliance the voltage level of power network should be sufficient and its technical parameters should be in strict correspondence to technical parameters indicated on the appliance case.
Для нормальной работы прибора уровень напряжения электросети должен быть достаточен, а ее технические параметры должны быть в строгом соответствии с техническими параметрами, указанными на корпусе прибора.

Such parameters should be entirely consistent with those acknowledged within the United Nations and its relevant specialized bodies.
Такие параметры должны в полной мере соответствовать параметрам, принятым в Организации Объединенных Наций и ее соответствующих специализированных учреждениях.

Regulation of complex economic, organizational, technical, technological, environmental, legal and regulatory parameters should aim sufficiency saturation of the domestic market and ensuring high quality consumer goods.
Регулирование комплекса экономических, организационных, технических, технологических, экологических, правовых и нормативных параметров должно иметь своей целью достаточность насыщения внутреннего рынка и обеспечение высоких потребительских качеств товара.

These parameters should be reported for the projection target year and the historic year chosen as the starting year for the projections.
Эти параметры должны быть представлены для целевого года построения прогнозов и одного из предыдущих лет, выбранного в качестве исходного года для построения прогнозов.

Regulation of the complex of economic, organizational, technical, technological, environmental, legal and regulatory parameters should have as its purpose the sufficiency of saturation of the domestic market and ensuring high consumer qualities of the product.
Регулирование комплекса экономических, организационных, технических, технологических, экологических, правовых и нормативных параметров должно иметь своей целью достаточность насыщения внутреннего рынка и обеспечение высоких потребительских качеств товара.

These parameters should be reported for the projection target year and the historic year chosen as the starting year for the projections.
Эти параметры должны быть представлены по целевому году построения прогнозов и одному из предыдущих годов, выбранному в качестве исходного года для построения прогнозов.

Reporting lines: these important parameters should be clearly defined, especially when there is a joint mediator/representative.
Подотчетность: этот важный параметр следует четко определить, особенно в случае назначения совместного посредника/ представителя.

Those parameters should be the ceiling for the Organization's expenditure for the forthcoming biennium, and his delegation fully supported the relevant recommendation of the Committee for Programme and Coordination CPC.
Эти параметры не должны превышать потолок расходов Организации на предстоящий двухгодичный период, и его делегация полностью поддерживает рекомендации Комитета по программе и координации( КПК) на этот счет.

The Russian Federation is of the view that specific parameters should be approved by conferences of the States parties to the relevant international treaties.
Российская Федерация исходит из того, что конкретные параметры должны быть одобрены конференциями государств- участников соответствующих международных договоров.

Such parameters should include common agreement on what constitutes an"underfunded crisis" derived from the development of minimum levels of assistance and of indicators for assessing performance and impact.
Такие параметры должны предполагать единое мнение относительно того, что представляет собой<< недофинансируемая чрезвычайная ситуация>>, которое может быть сформировано путем установления минимальных объемов помощи и выработки показателей для оценки ее эффективности и результатов.