PARTICIPANT CAN на Русском - Русский перевод

• участник может
• участник сможет

Примеры использования Participant can на Английском языке и их переводы на Русский язык

A participant can take video of his aquarium.
Участник может снять свой аквариум на видео.

The essence of the campaign is that every participant can hang their work on the rope using linen clothespins.
Суть акции состоит в том, что любой участник может повесить свои работы на веревки с помощью бельевых прищепок.

Participant can submit(present) to the contest several works.
Участник может подать на конкурс несколько работ.

This is followed by hands-on demonstrations in which each participant can put what they have learned into practice.
За информационной частью последуют практические демонстрации, в которых каждый участник сможет на практике применить полученные знания.

Wear a participant can be absolutely anyone.
Одежда у участника может быть абсолютно любой.

For each meeting, the service provides contacts(data) a third-party participant can use to make a call and join the meeting.
Для каждой встречи предоставляется контакты( данные), по которым сторонний участник может осуществить дозвон( обращение) и поучаствовать во встрече.

One participant can file only one essay.
Один участник может подать только одну работу эссе.

Engaging in genuine dialogue with other stakeholders will mutually improve the intellectual and political tools that each participant can leverage to address debt issues.
Участие в подлинном диалоге с другими заинтересованными сторонами будет способствовать совершенствованию интеллектуальных и политических инструментов, которые каждый участник сможет использовать для решения проблем задолженности.

Each participant can win only one prize.
Участники могут получить только один денежный приз.

FOR THOSE WISHING TO SPEAK Any registered participant can submit an application to speak at one of the Forum events.
ВЫСТУПЛЕНИЕ НА ФОРУМЕ Любой зарегистрированный участник может представить заявку на выступление с докладом или сообщением на одном из мероприятий Форума.

A participant can register 2 abstracts for publication and only 1 report of them.
Участник может зарегистрировать 2 статьи для печати и только 1 доклад из них.

At the same time, the accompanying program is prepared so that each participant can feel well in the dynamically developing Wrocław, which is called the meeting place not without reason.
Вместе с тем сопроводительная программа построена таким образом, чтобы каждый участник мог хорошо почувствовать себя в динамичном городе Вроцлаве, который не без оснований называют Городом встреч.

A participant can transfer the card to a third party relatives, friends and acquaintances.
Участник может передать карту третьему лицу близким, друзьям и знакомым.

In the proceedings before the court in matters of protection against discrimination, the participant can be represented by general proxy- a natural person as well as a legal person, created for the purpose of protection against discrimination.
В ходе судебного разбирательства дел, связанных с вопросами защиты от дискриминации, интересы участника может представлять генеральное доверенное лицо, в том числе физическое лицо или юридическое лицо, созданное для целей защиты от дискриминации.

Its participant can become an 18 years old person using opioids by injection.
Ее участником может стать человек в возрасте от 18 лет, принимающий опиоиды инъекционным путем.

For instance, each participant can learn at his or her own pace.
Например, каждый участник может обучаться выбранными им самим темпами.

Any participant can be contacted through the organizers.
С любым из участников можно связаться через организаторов.

Event program: Each participant can shoot 10 shots from one pistol and 10 shots from one carbine.
Ход мероприятия: каждый участник сможет сделать 10 выстрелов из одного пистолета и 10 выстрелов из одного карабина.

Each participant can submit one entry in each category.
Каждый участник может предоставить по одной работе в каждую номинацию.

This programme is recommended; participant can offer other pieces to perform, but within the main subject of programme.
Указанная программа является рекомендацией; участник может предлагать произведения в рамках темы концерта.

Each participant can sign a card for his or her grandparents who are now in a nursing home.
Каждый участник может подписать открытку для дедушки и бабушки, которые находятся в доме престарелых.

For example, one participant can use his legs while the other participant uses her arms and neck.
Например, один участник может использовать свои ноги, а другой участник- руки и шею.

Every participant can collect entries for the draw that will take place on 15 February 2018.
Каждый участник сможет копить призовые баллы до окончания конкурса- до 15 февраля 2018.

Each participant can join multiple sections.
Каждый участник может присоединиться несколько разделов.

Each participant can drive their own quad bike.
Каждый участник сможет вести свой собственный квароцикл.

Each participant can only enter one work;
От каждого конкурсанта может быть выставлена только одна работа;

Each participant can ask questions of interest to the developers.
Каждый участник может задать интересующие его вопросы разработчикам.

Each participant can send an unlimited number of images, which match the festival theme.
Каждый участник может прислать неограниченное количество рисунков, которые соответствуют тематике фестиваля.

A participant can joke, do pantomimes, acting miniatures or just stand on his head waving his ears.
Участник может шутить, показывать пантомиму, актерские миниатюры или просто стоять на голове и махать ушами.

Each participant can keep his/her Barbie doll and, in addition, will receive a consolation prize.
Каждый участник может оставить себе предоставленную для конкурса куклу Барби на память и получить утешительный приз.