PARTICIPANTS OF THE CONTEST на Русском - Русский перевод

• участники конкурса
• участники олимпиады
• участников конкурса
• участниками конкурса
• участникам конкурса

Примеры использования Participants of the contest на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the participants of the contest will get electronic diplomas.
Всем участникам конкурса будут отправлены электронные дипломы.

The press conference will be attended by the organizers and participants of the contest.
В пресс-конференции примут участие организаторы и участники конкурса.

The participants of the contest come to the Republic of Georgia at their own expense.
Участники конкурса прибывают в республику Грузии за свой счет.

The Organizer, the jury and the Contest Partners have the right to establish their own prizes for the winners and participants of the Contest.
Организатор, жюри, партнеры Конкурса вправе учреждать собственные призы для победителей и участников Конкурса.

Winners and participants of the contest will get awarded with souvenirs.
Победители и участники конкурсных соревнований получат памятные призы от организаторов.

The Organizer reserves the right not to enter into correspondence or other contacts with the participants of the Contest, with the exception of the cases therein defined.
Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку либо в иные контакты с Участниками Конкурса, за исключением случаев, указанных в настоящих Положениях.

We are participants of the contest«The best goods of Kazakhstan 2012, 2014».
Являемся участниками конкурса« Лучшие товары Казахстана 2012, 2014 года».

The network of fitness clubs Sport Life prepared presents for all participants of the contest- annual gym membership to always stay fit and beautiful.
Для всех участниц конкурса сеть фитнес-клубов Sport Life подготовила подарки- годовые абонементы, чтобы всегда поддерживать хорошую форму и красоту.

The participants of the contest received certificates and souvenirs from the organizers.
Участники конкурса получили дипломы и памятные сувениры от организаторов.

The amount limit of participants of the contest of choreographers- 30 people.
Количество участников конкурса хореографов- до 30 человек.

Participants of the contest for the reconstruction of embankments in Moscow have been announced.
Объявлены участники конкурса на реконструкцию набережных в Москве.

We send our greetings to all winners and participants of the contest and wish them much success in mastering Modern Greek language.
Сердечно поздравляем победителей и участников олимпиады и желаем новых успехов в изучении новогреческого языка.

Participants of the contest were able to attend free master classes, and their teachers- round tables.
Участники конкурса смогли посетить бесплатные мастер-классы, а их педагоги- круглые столы.

We congratulate winners and participants of the Contest and wish them further success in scientific activities!
Поздравляем победителей и участников конкурса и желаем дальнейших успехов в научной деятельности!

All participants of the contest received diplomas, as well as tasty and useful gifts from DAMATE Group.
Все участники конкурса получили дипломы, а также вкусные и полезные подарки от ГК« Дамате».

We would like to note that many participants of the contest have already applied for participation in the next year.
Хотелось бы отметить, что многие участники конкурса, уже подали заявки на участие в следующем году.

The participants of the contest demon-strate an active civic position and as a rule a high level of knowledge.
Участники конкурса проявляют по-настоящему гражданскую позицию и, как правило, показывают высокий уровень знаний.

The organizers congratulate the winners and participants of the contest, wish them further professional success and are invite to participate in the Interium 2018!
Организаторы поздравляют победителей и участников конкурса, желают им дальнейших профессиональных успехов и приглашают к участию в Interium 2018!

The participants of the contest need to predict the results of 6 races(top-3 athletes)- men's and women's sprint, pursuit and mass-start.
Участники конкурса должны предсказать результат шести гонок( назвать призеров)- спринта, пасьюта и масс- старта у мужчин и женщин.

I think that this is disrespectful to the participants of the contest and the European Broadcasting Union, which has worked hard to ensure Armenia's safe participation in the contest..
Считаю, что это неуважение как к участникам конкурса, так и к Европейскому вещательному союзу, который приложил немало усилий для безопасного участия Армении в конкурсе..

Participants of the contest- diasporas representatives- will cook different variants of this tasty and savoury dish, using own special recipes.
Участники конкурса- представители диаспор- приготовят по индивидуальным рецептам различные вариации этого вкусного и ароматного блюда.

The winners and certain participants of the Contest will be awarded by prizes and recognition gifts from organizers.
Победители и отдельные участники Конкурса награждаются ценными и поощрительными призами от организаторов.

Participants of the contest, selected for the finals from the other cities and countries will be paid for their accommodation and€ 200 for their travel.
Участникам конкурса, отобранным для финала из других городов и стран, будут компенсированы расходы на проживание в гостинице и 200 Евро на проезд.

The winners and participants of the contest were awarded with diplomas and valuable prizes.
Победители и участники олимпиады награждены грамотами и ценными призами.

The participants of the contest have shown not only their ability to write aesthetically, but also their knowledge of the history of the Russian alphabet.
Участники конкурса показали не только умение красиво писать, но и знание истории русской письменности.

The most active participants of the contest were the female team of Arvand's staff.
Самыми активными участниками фотоконкурса стал женский коллектив сотрудников.

The participants of the contest must provide a creative coverage of the activity of one or several EU funded projects.
Участники конкурса должны творчески осветить процесс осуществления одного или нескольких проектов, профинансированных Евросоюзом, показать, какое влияние оказал Евросоюз на избранную конкурсантами сферу.

Not only participants of the contest could demonstrate their costumes during the event.
Но демонстрировать свои костюмы на протяжении всего мероприятия могли не только участники конкурса.

Every team and participants of the contest were awarded with letters of thanks and Nutrition Department diplomas.
Каждую команду и участников конкурса наградили димломами и благодарственными письмами кафедры нутрициологии.

Participants of the contest, who will get the most points, will have an opportunity to get to Russia for education in the best Universities by programs of nuclear power engineering.
Участники олимпиады, получившие наибольшее количество баллов, получат возможность попасть на обучение в Университеты России по программам атомной энергетики.