PARTICULAR MODEL на Русском - Русский перевод

• конкретной модели
• определенной модели
• особой модели
• частности типового
• конкретными типовыми
• конкретную модель
• конкретная модель

Примеры использования Particular model на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test drive a particular model car.
Тест драйв определенной модели авто.

This particular model has a maximum output of 2000 degrees.
Эта конкретная модель имеет максимум в 2 тысячи градусов.

All this should be considered when choosing a particular model.
Все это следует учитывать при выборе конкретной модели.

That particular model was quite bursty.
Эта конкретная модель постоянно куда-то рвалась.

Not all of the teletext functions may be available on your particular model.
Не все функции телетекста могут иметься на Вашей конкретной модели.

No one can prescribe any particular model of political development for any country.
Никто не может предопределить какую-либо особую модель политического развития ни для одной страны.

Not all of the Teletext functions may be available for your particular model.
Не все функции телетекста могут быть доступны для конкретной модели.

Now, I know you're all waiting for this particular model, but as we say, better lathe than never.
Итак, я знаю, что вы все ждете эту особенную модель, но как говорится, лучше поздно, чем никогда.

Since good governance can be achieved in many ways, there is no particular model.
Поскольку рациональную систему управления можно создать многими способами, какая-либо особая модель не существует.

Depending on the particular model you have, some items may not apply to your model..
В зависимости от конкретной модели, некоторые моменты могут не относиться к вашей модели..

Allow me to reiterate that we do not seek to impose any particular model of democracy.
Я хотел бы вновь заявить о том, что мы не стремимся навязывать какую-либо конкретную модель демократии.

Depending on product line or a particular model, not all modes of this format may be available.
В зависимости от линейки продукции или особенностей модели не все режимы этого формата могут быть доступны.

The fleet of vehicles of Naniko provides any category of auto, and you can also choose a particular model of the car.
Автопарк Naniko предоставляет любую категорию транспортных средств, а также вы сможете у нас выбрать и конкретную модель автомобиля.

Any attempt to impose democracy or any particular model of democracy from outside will not work.
Все попытки навязать демократию или какую-либо конкретную модель демократии извне<< работать>> не будут.

If a particular model is not available for the period you need, then an equivalent analogue will be provided to you.
Если на нужный вам период конкретная модель недоступна, то вам будет предоставлена эквивалентный аналог.

A guide to which provisions of the Convention are covered by particular model laws is provided in table 1, on page.
Руководство в отношении того, какие положения Конвенции охватываются конкретными типовыми законами, изложено в таблице 1 на стр.

If a particular model k is not sold at all during period t, then we will assume that Pkt and qkt are both zero.
Если конкретная модель k не продана ни в каком количестве в период t, мы будем предполагать, что и Pkt, и qkt равны нулю.

Users who visit online shops usually are already interested in the purchase and often search for the particular model of the product.
Пользователи, которые посещают интернет- магазины, обычно уже заинтересованы в покупке и часто ищут конкретную модель товара.

Finally, he asked whether there was a particular model for the application of capitalism in developing countries.
И, наконец, он спрашивает, существует ли конкретная модель применения капитализма в развивающихся странах.

The user should refer to the commentaries for an assessment of the circumstances appropriate for the use of a particular model clause.
Для оценки обстоятельств, в которых было бы уместно использование конкретного типового положения, следует обращаться к комментариям.

No one can prescribe any particular model of political development or public administration for any country.
Никто не может предписывать какую бы то ни было конкретную модель политического развития или государственного управления какой бы то ни было иной стране.

In particular, our new period t willingness to pay price function, for a particular model with characteristics z(z1,…,zn), is.
В частности, наша новая функция готовности платить цену за период t применительно к конкретной модели с характеристиками z( z1,…, zn) выглядит так.

He therefore advocated disentangling-- the word separating had negative connotations-- religion and the State, though not necessarily following one particular model.
Поэтому он выступает за разобщение-- слово<< разделение>> имеет негативный оттенок-- религии и государства, хотя и не обязательно с использованием какой-либо конкретной модели.

You might have some presumptions about a particular model but everything would be cleared when you test-drive a car of that model..
Вы могли иметь некоторые презумпции о определенной модели но все было бы освободилось когда вы будетеupravl4t6 автомобилем той модели..

Widely presented in our store for all kinds of models BlackBerry: the film for a particular model has a certain size and design.
Широко представлена в нашем магазине для всевозможных моделей BlackBerry: пленка для конкретной модели имеет определенный размер и вырезы.

It presents one particular model of well-being(extrovert, high arousal, individualist), which will not resonate for people who understand well-being in different terms.
Подобная символика представляет одну частную модель благополучия( экстравертный тип, высокий уровень возбудимости и индивидуалистическое отношение), которая не вызовет эмоционального резонанса у людей, которые представляют себе благополучие по-иному.

But this fact and the need for periodic free and fair elections do not prescribe any particular model of political system or ideology.
Однако этот факт и необходимость регулярного проведения свободных и справедливых выборов не предписывают какой-либо особой модели политической системы или идеологии.

Oppose all attempts to impose on any State any particular model of political, economic, legal or cultural system, which may lead to global instability and weaken the security of States and their peoples;
Противостоять всем попыткам навязать любому государству какую-либо конкретную модель политической, экономической, правовой или культурной системы, которые могут привести к глобальной нестабильности и ослабить безопасность государств и их народов.

If the type and size of the tyre can be determined, the investigator may be able to identify the types of vehicles that utilize that particular model of tyre.
Если удается определить вид и размер покрышки, следователь будет в состоянии идентифицировать категории автотранспортных средств, на которых используется конкретная модель покрышки.

Much attention is paid to automatic exploitation, even stopping the production of a particular model or technology Nice guarantee a supply of spare parts for another 10 years!
Много внимания уделяется для эксплуатации автоматики, даже в случае остановки в производстве определенной модели или технологии, Nice гарантирует поставку запасных деталей еще 10 лет!