PATHOGENIC ORGANISMS на Русском - Русский перевод

• патогенных организмов
• болезнетворные организмы

Примеры использования Pathogenic organisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, we should have looked at more… pathogenic organisms.
Ну, мы могли бы попробовать больше… патогенных организмов.

At attack of pathogenic organisms the body and spirit collect Agni's energy for opposition and protection against infection.
При нападении болезнетворных организмов тело и дух собирают энергию Агни для противостояния и защиты от заражения.

Elicitors do not need to be directly toxic for pathogenic organisms or pests to be of benefit.
Элиситоры не обязаны быть токсичными для патогенных организмов или вредителей, чтобы быть полезными.

Conferring resistance to therapeutically useful antibiotics or antiviral agents in pathogenic organisms;
Ii обеспечение сопротивляемости патогенных организмов антибиотикам или противовирусным средствам терапевтического назначения;

He explained that pathogenic organisms find an ideal breeding ground in the excess mucus that dairy products generate.
Объяснял, что болезнетворные организмы находят идеальное место для размножения в избытках слизи, которые создаются молочными продуктами.

This Act, among others, regulates the importation and exportation of pathogenic organisms or substances.
В соответствии с данным законом, в частности, регулируется импорт и экспорт патогенных организмов или веществ.

Any disturbance of a plant caused by pathogenic organisms which interferes with its normal structure, function or economic value.
Любое изменение в растении, вызванное патогенными организмами, изменяющее его нормальную структуру, функцию или экономическую ценность.

They also assist in controlling the flies and suppress the actions of pathogenic organisms that result in the smells.
Они также помогают управлять количеством мух и подавлять деятельность патогенных организмов, вызывающих запахи.

Any disturbance of a plant caused by pathogenic organisms which interferes with its normal structure, function or economic value.
Любое вызванное патогенными организмами изменение в растении, которое негативно сказывается на его нормальной структуре, функции или экономической ценности.

To find out the molecular-genetic mechanisms of increasing sugar beet and spring wheat plants resistance to pathogenic organisms.
Выяснить молекулярно- генетические механизмы повышения устойчивости растений сахарной свеклы и яровой пшеницы к патогенным организмам.

The purpose of water purification is to remove either pathogenic organisms or harmful chemicals from it.
Водоочищение предназначено для того, чтобы удалить из воды как болезнетворные организмы, так и вредные химические вещества.

Scientists working with agents such as pathogenic organisms or dangerous toxins, have a responsibility to use good, safe and secure laboratory procedures, whether codified by law or by common practice.
Ученые, работающие с такими агентами, как патогенные организмы или опасные токсины, несут ответственность за использование надлежащих, безопасных и защищенных лабораторных процедур- кодифицированных будь то законом или обычной практикой.

It also helps to control mosquitoes, insects and flies, suppresses the activity of pathogenic organisms that make bad smell.
Она так же помогает бороться с назойливой мошкарой, комарами и мухами, подавляет деятельность патогенных организмов, вызывающих неприятный запах.

Depending on the dose, some or all of the pathogenic organisms, microorganisms, bacteria, and viruses present are destroyed, slowed down, or rendered incapable of reproduction.
В зависимости от дозы некоторые или все присутствующие патогенные организмы, микроорганизмы, бактерии и вирусы разрушаются, процесс размножения замедлятся или становится невозможным.

The parent tuber must be true to type for the variety and the initial plantlet(s) free from pathogenic organisms.
Клубень- родитель должен обладать сортовой чистотой в отношении данной разновидности, а первый росток( ростки) не должен быть поражен болезнетворными микроорганизмами.

Many illnesses related to drinking water result from the presence of pathogenic organisms, whether bacteria, protozoans, viruses or worms.
Что многочисленные болезни, связанные с использованием питьевой воды, обусловлены наличием в ней патогенных организмов; к ним относятся бактерии, простейшие, вирусы и черви.

Pathogenic organisms are used for scientific purposes at the Centre for the Prevention of Particularly Dangerous and Quarantinable Infectious Diseases, the Virology Research Institute and the Research Institute of Epidemiology, Microbiology and Infectious Diseases.
Биопатогенные организмы в научных целях используются в Центре профилактики особо опасных и карантинных инфекций, Научно-исследовательском институте вирусологии и в Научно-исследовательском институте эпидемиологии, микробиологии и инфекционных заболеваний.

Therefore, the first portion of food enters the intestine contaminated and undigested, which causes the presence of pathogenic organisms worms.
Поэтому первая порция пищи поступает в кишечник необеззараженной и непереваренной, что и вызывает наличие в нем патогенной микрофлоры глистов.

Rife claimed to have documented a"Mortal Oscillatory Rate" for various pathogenic organisms, and to be able to destroy the organisms by vibrating them at this particular rate.
Он утверждал, что документировал« смертельный колебательный курс» для различных патогенных организмов и способен разрушать оные, вибрируя их с такой же точно скоростью.

Fields in Nigeria have already shown high levels of natural FAW mortality due to fungal and viral entomopathogens pathogenic organisms killing FAW larvae.
В полях Нигерии уже выявили высокий уровень естественной смертности ТС из-за грибковых и вирусных энтомопатогенов патогенных организмов, убивающих личинок ТС.

All laboratories have special permits to work with pathogenic organisms, which are issued by the safety commission of the Ministry of Health for each individual laboratory based on categories of risk.
Все лаборатории имеют специальное разрешение для работы с биопатогенными организмами по группам опасности, выдаваемое режимной комиссией Министерства здравоохранения отдельно по каждой лаборатории.

These provisions would include cross referencing to the EPPO Seed Potato Certification Scheme for test methods and pathogenic organisms for which the material should be tested.
В эти положения будут включены перекрестные ссылки на Схему сертификации семенного картофеля ЕППО в том, что касается методов проверки и патогенных организмов, на предмет поражения которыми должен проверяться семенной материал.

Biology: Biological weapons include pathogenic organisms or their spores, viruses, bacterial toxins, infected people and animals, as well as means of delivery of those(rockets, controllable shells, automatic balloons, aircraft) intended for mass destruction of enemy manpower, agricultural animals or sown croplands, as well as for damaging certain kinds of military materials and equipment.
Биология: Биологи́ческое ору́жие- это патогенные микроорганизмы или их споры, вирусы, бактериальные токсины, зараженные люди и животные, а также средства их доставки( ракеты, управляемые снаряды, автоматические аэростаты, авиация), предназначенные для массового поражения живой силы противника, сельскохозяйственных животных, посевов сельскохозяйственных культур, а также порчи некоторых видов военных материалов и снаряжения.

Morpholinos are in development as pharmaceutical therapeutics targeted against pathogenic organisms such as bacteria or viruses and genetic diseases.
Разрабатываются пути применения морфолиновых олигонуклеотидов в медицине против патогенных организмов( бактерий и вирусов), а также для ослабления проявления генетических заболеваний.

For the purpose of implementing Security Council resolution 1540(2004) the Ministry of Health has verified the biological safety procedures and the physical protection of pathogenic organisms stored at Ministry of Health facilities.
В целях выполнения Резолюции Совета Безопасности ООН№ 1540 министерством здравоохранения проведена проверка режима биологической безопасности и физической защиты биопатогенных организмов, хранящихся на объектах министерства здравоохранения.

The Ordinance of the Minister of the Environment of 29th November 2002 concerning the list of pathogenic organisms and their classification, and also the measures required for the respective degrees of containment Journal of Laws of Laws of 16th December 2002.
Постановление министра охраны окружающей среды от 29 ноября 2002 года, касающееся перечня патогенных организмов и их классификации, а также мер, необходимых для обеспечения соответствующего уровня безопасности<< Сборник законов>> от 16 декабря 2002 года.

For those who are concerned about infestation with intestinal parasites and Candida Albicans coconut's antiparasitic properties help purge pathogenic organisms by robbing them of their protective coating.
Для тех, кто обеспокоен заражением кишечными паразитами и Candida Albicans, употребление кокосового масла очень важно. Обладающее противопаразитарными свойствами, оно помогает организму« продувать» патогенную флору, лишая ее защитного покрытия.

Third, urban agricultural practices should be managed to protect food safety and health by preventing contamination of food with excess pesticide and herbicide residues, heavy metals, pathogenic organisms and other toxic materials; in particular, there are high health risks associated with the use of untreated or improperly treated sewage water to irrigate crops, including infection from pathogenic micro-organisms and helminths(worms), such as Ascaris(nematodes) and Ancylostoma hookworm.
В-третьих, ведение сельского хозяйства в городах должно быть подчинено цели обеспечения продовольственной безопасности и охраны здоровья людей посредством недопущения чрезмерной концентрации в пищевых продуктах пестицидов, гербицидов, тяжелых металлов, патогенных организмов и других токсичных веществ; в частности, существует весьма высокая степень риска, связанного с использованием неочищенных или плохо очищенных канализационных вод для орошения сельскохозяйственных угодий, в том числе опасность заражения такими патогенными микроорганизмами и гельминтами( червяками), как Ascaris( нематоды) и Ancylostoma анкилостома.

In the works of Vanbelle probiotics are defined as"natural intestinal bacteria, which after taking in effective doses can establish colonies in the digestive tract and to maintain or increase its normal flora to prevent the colonization of pathogenic organisms, and optimal digestion of food.
Ванбелле пробиотики определяются как« природные кишечные бактерии, которые после приема в эффективных дозах способны основывать колонии в пищеварительном тракте и поддерживать или увеличивать его нормальную флору для предотвращения колонизации патогенных организмов и обеспечения оптимальной усвояемости пищи».

Meanwhile, under this Act, the Prevention and Control of Infectious Diseases(Importation and Exportation of Human Remains, Human Tissues and Pathogenic Organisms or Substances) Regulation of 2002 has already been drafted and is currently awaiting final approval;
Вместе с тем в соответствии с данным законом уже подготовлен проект постановления от 2002 года о предупреждении инфекционных заболеваний и борьбе с ними( импорте и экспорте человеческих останков, человеческих тканей и патогенных организмов или веществ), который в настоящее время ожидает окончательного утверждения.