PAYMENT PAGE на Русском - Русский перевод

• странице оплаты
• платежной странице
• страницу оплаты
• платежная страница

Примеры использования Payment page на Английском языке и их переводы на Русский язык

Off on Payment Page.
Off на страницу оплаты.

You will be transferred to the payment page.
Вы будете перемещены на страницу оплаты заявки.

Our payment page adopts SSL encryption.
Наша страница оплаты принимает шифрование SSL.

There is no single country in the list on the payment page.
В списке на странице оплаты нет ни одной страны.

On the payment page while making the order;
На странице оплаты во время создания заказа;

After submit Your order You proceed to the payment page.
После подтверждения заявки Вы попадаете на страницу оплаты.

Please leave a memo at the payment page if you have infants.
Пожалуйста, оставьте заметку на странице оплаты.

You will be redirected to the Yandex Money payment page.
Вы будете перенаправлены на страницу платежей Яндекс Деньги.

On the payment page, choose the"Online banking" payment method.
На странице оплаты выберите способ оплаты" Онлайн- банкинг.

Please leave a memo at the payment page if you have infants.
Пожалуйста, оставьте заметку на странице оплаты, если вместе с вами едет малыш.

Payment page on your domain to our server using your Header and Footer;
Страницу оплаты на вашем домене на наш сервер, и вашими Header и Footer;

Please leave a memo at the payment page if you have infants.
Пожалуйста, оставьте заметку на странице оплаты, если в вашей группе есть малыши.

Click Pay with Qiwi, You will be redirected to the Qiwi payment page.
Нажмите« Оплатить с Qiwi», вы будете перенаправлены на страницу оплаты Qiwi.

The payment page meets all the requirements of secure data transmission PCI DSS Level 1.
Платежная страница системы отвечает всем требованиям безопасности передачи данных PCI DSS Level 1.

You can check if you can use your version of the card on our payment page here.
Вы можете проверить какая версия у вашей карты на нашей странице оплаты.

If there is no field for entering a promo code on the payment page, it means that your promo code can not be applied for one of the following reasons.
Если на странице оплаты отсутствует поле для введения промокода, значит, к вашему заказу не может быть применен промокод по одной из следующих причин.

Offer to your audience a 5% voucher to redeem directly on the payment page.
Предложение для вашей аудитории 5% ваучер выкупить непосредственно на странице оплаты.

Payment page at your domain(in case of Tickets. ua engine integration transferring domain(sub domain) to our server using your Header and Footer);
Страницу оплаты на вашем домене( при условии интеграции с движком Tickets. ua по варианту перевода домена( субдомена) на наш сервер, и вашими Header и Footer);

If you would like to add this option, please leave a memo on the payment page.
Если вы хотите добавить этот вариант, пожалуйста, оставьте заметку на странце оплаты.

Besides, the payment page where you fill in the plastic card data, supported by ChronoPay uses the web-hosting of the RockSpace- one of the leading web-hosting providers in the world.
Кроме того, платежная страница, поддерживаемая компанией ChronoPay, использует хостинг компании RackSpace- один из наиболее безопасных хостингов в мире.

If you would like to add this option, please leave a memo on the payment page.
Если вы желаете добавить этот вариант, пожалуйста, оставьте заметку на странице оплаты.

After confirmation of the order a secure box will open with the payment page of the CloudPayments processing centre, where the User must enter the details of a credit card.
После подтверждения заказа откроется защищенное окно с платежной страницей процессингового центра CloudPayments, где Пользователю необходимо ввести данные банковской карты.

Usually your broker will have a Webmoney button on the payment page.
На сайте брокера, использующего Webmoney, на странице оплаты присутствует соответствующая кнопка.

After confirming selected goods, a secure window with the payment page of CloudPayments processing centre will be opened, where you should enter your credit card details.
После подтверждения выбранного Товара откроется защищенное окно с платежной страницей процессингового центра CloudPayments, где Вам необходимо ввести данные Вашей банковской карты.

Click"Checkout with Giropay"; you will be redirected to the Giropay payment page.
Нажмите« Оформить заказ с Giropay»; вы будете перенаправлены на страницу оплаты Giropay.

Payments on cash cards are made through the system of electronic payments bePaid the Payment page of system meets all safety requirements of data transmission PCI DSS Level 1.
Платежи по банковским картам осуществляются через систему электронных платежей b e Paid Платежная страница системы отвечает всем требованиям безопасности передачи данных PCI DSS Level 1.

The possibility to conduct A/B testing on layout and design elements of the payment page;
Возможность проведения A/ B тестирования дизайна и расположения элементов на платежной странице;

The Fare Rules shall be available on the payment page when making the order.
Ознакомиться с правилами тарифов авиакомпаний можно на странице оплаты во время создания заказа.

Post_type=coupon& p=6698 Offer to your audience a 5% voucher to redeem directly on the payment page.
Post_ type= coupon& p= 6698- ru Предложение для вашей аудитории 5% ваучер выкупить непосредственно на странице оплаты.

Go to your Payment page, click on the small green link that says,‘Add a coupon' enter your coupon code, provided by RenderForest Support Team, select your desired quality and click"Submit.
Перейдите на страницу Оплаты, нажмите на маленькую зеленую ссылку с надписью« Добавить купон», введите свой код купона, предоставляемый командой поддержки RenderForest, выберите предпочитаемое качество и нажмите" Отправить.