PEDESTALS на Русском - Русский перевод

• пьедесталы
• постаментах
• тумб
• подставки
• цоколя
• пьедесталах
• постаменты
• тумбы
• пьедестал

Примеры использования Pedestals на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am on no pedestals.
Я не на пьедестале.

Pedestals, perks and props.
Пьедесталы, льготы и опоры.

Revolving stages/ pedestals/ consoles.
Вращающиеся сцены/ подиумы/ консоли.

Two pedestals crowned with gray marble.
Венчают пьедесталы две столешницы из серого мрамора.

The seats are mounted on square pedestals.
Сидения установлены на квадратных постаментах.

Hanging pedestals we designed custom.
Подвесную тумбу мы спроектировали на заказ.

The multi-figure work had three pedestals.
Многофигурное произведение имело три пьедестала.

Antique twin pedestals in the style of Napoleon III.
Антикварные парные пьедесталы в стиле Наполеон III.

Slowly corroding on their metallic pedestals.
Медленно ржавеют на металлических постаментах.

Its idols were put on pedestals, worshiped and imitated.
Его идолы возводились на пьедестал, им поклонялись и подражали.

Workbench comes fully disassembled, including pedestals.
Верстак поставляется в полностью разобранном виде, включая тумбы.

Flowerpots, pedestals, monuments and statues of any type and size.
Цветники, подставки, памятники любых видов и размеров.

A pair of bronze figures on pedestals Artist/Maker.
Пара бронзовых фигур на постаментах" Целующиеся пары" Автор/ Изготовитель.

Pedestals fall down, governor, and I don't want to see you hanging there like a piñata.
Пьедестал рухнет и я не хочу видеть Вас болтающимся на нем как чучело.

We sit up there on our pedestals and think we understand everything.
Сидим там на своих пьедесталах и думаем, что все понимаем.

Office and clerical furniture, office and filing cabinets, archive cabinets and pedestals;
Офисную мебель, канцелярскую, шкафы для офиса и картотеки, архивные шкафы и тумбы;

Wow, so Hamish two really loved pedestals and, apparently, riddles.
Ого, итак, Хемиш Второй действительно любил пьедесталы и, очевидно, загадки.

Two low pedestals flank the bier, holding flowers, candelabras, or other decorations.
Две низких опоры примыкают к катафалку, держа цветы, канделябры или другие декорации.

Additional lighting, color of the walls, pedestals and furniture optional.
Дополнительное освещение, цвет стен, постаменты и мебель заказывается дополнительно.

Other representatives of"white-blue" school were stopped far on approaches to pedestals.
Другие представители« бело- синей» школы были остановлены далеко на подступах к пьедесталам.

Osprey Elite Studio-model pedestals by Vinten were used for dollies.
Для операторских тележек были использованы опоры модели Osprey Elite Studio от Vinten.

In the center of the settlement located residential buildings of mud brick on stone pedestals.
В центре городища располагались жилые постройки из сырцового кирпича на каменных цоколях.

Adjust the height of the pedestals according to the particularities of each project.
Отрегулируйте высоту пьедесталах в соответствии со спецификой каждого проекта.

All the planes have been left to rust on the airfield, save for two which have been put up on pedestals in the city.
Все самолеты свалены на аэродроме, а два помещены на пьедесталах по городу.

On high square pedestals near the temple were installed artillery pieces in memory of the defenders of the Motherland.
На высоких квадратных постаментах около храма были установлены артиллерийские орудия в память о защитниках Родины.

Six branchy chandelier lanterns placed on massive pedestals dominate by both sides of the portal.
Слева и справа на массивных постаментах возвышаются 6 ветвистых канделябров- фонарей.

Some nefs had wheels to allow them to be rolled from one end of the table to the other, but most had legs or pedestals.
Некоторые нефы имели колесики чтобы их можно было катать с одного края стола на другой, но в большинстве случаев они имели ножки или подставки.

First: Bedroom 1: 2-uh sleeping bed, chest of drawers, pedestals and wardrobe for things and clothes.
Первая: Спальня 1: 2- ух спальная кровать, комод, тумбы и платяной шкаф для вещей и одежды.

For façades or pedestals exposed to higher mechanical loads, it is preferred to use CT 325 in two layers or use higher density mesh of 330 g/m2.
Для фасадов или цоколей, подверженных высоким механическим нагрузкам, предпочтительно применять CT 325 двумя слоями или использовать сетку с более высокой плотностью 330 г/ м2.

The southern part of the temple is marked by double three-quarter columns, placed on pedestals and carrying an entablement.
Южная часть храма выделена сдвоенными трехчетвертными колоннами, размещенными на постаментах и несущими антаблемент.