PERAK на Русском - Русский перевод

• перак
• perak
• перака
• пераке

Примеры использования Perak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perak, Malaysia.
Перак, Малайзия.

On 15 October 2012, he was announced as Perak FA new coach.
Октября 2012 года он был объявлен новым тренером« Перак».

The Perak River is the second-longest river in peninsular Malaysia.
Sungai Pahang- длиннейшая река в полуостровной части Малайзии.

In the middle of 1881, Weld visited the town of Taiping, in Perak.
В середине 1881 года Уэлд посетил город Тайпинг в Пераке.

In 1898, stamps of Perak were overprinted"Pahang.
В 1898- 1899 годах использовались почтовые марки султаната Перак с надпечаткой« Pahang»« Паханг».

By the early 1980s the town was the third largest town in Perak.
В начале XX века был крупнейшим по численности жителей городом на Волге.

Informally, Indonesians also use the word"perak"("silver" in Indonesian) in referring to rupiah.
Неофициально индонезийцы также называют свою валюту« perak»« серебро» на индонезийском языке.

Date and place of birth: 22 February 1939, Lumut, Perak, Malaysia.
Дата и место рождения: 22 февраля 1939 года, Лумут, штат Перак, Малайзия.

Archaeological finds from the Lenggong valley in Perak show that people were making stone tools and using jewellery.
Археологические находки в долине Ленггонг в Пераке показывают, что люди того времени изготавливали каменные орудия и создавали украшения.

On the outbreak of the World War II, Raja Syed Alwi retreated to Kuala Kangsar, Perak.
В начале Второй Мировой войны раджа Сайед Алви уехал в Куала- Кангсар штат Перак.

He managed to score a hatrick during a league match against Perak TKN which ended with 6-2 win.
Ему удалось забить хет-трик во время матча лиги против« Перака», который закончился победой 6- 2.

Perak: 2 cents dark green, 5 cents yellow, 10 cents red, 15 cents black, 15 cents magenta and 20 cents bright purple.
Перак: 2 цента темно-зеленый, 5 центов желтый, 10 центов красный, 15 центов черный, 15 центов фуксиево- красный, 20 центов ярко- пурпурный.

Isma Alif started his professional career in Perak youth squad.
Якуб Сильвестр начал свою карьеру в молодежной команде« Юпие- Подлавице».

NZED GuestRoom, Lumut offers accommodations in Lumut, Perak, just a 9-minute drive from the Lumut jetty, bus station and waterfront.
Мотель NZED расположен в городе Лумут, штат Перак, всего в 9 минутах езды от пристани Лумута, автобусного вокзала и набережной.

His body was brought back to Penang and was buried in the evening at the Muslim cemetery in Jalan Perak, Penang.
Его тело было возвращено в Пенанг и был похоронен в вечером в мусульманском кладбище в Джалан Перак, Пинанг.

Raja Rajeswari Setha Raman(born August 19, 1961 in Kuala-Kurau, Perak) is a Malaysian poetess and translator.
Raja Rajeswari Seetha Raman( р. 19 августа 1961, Куала- Курау, штат Перак)- малайзийская поэтесса и переводчик.

Wander Luiz Bitencourt Junior or simply Wander Luiz(born May 30, 1987 in Lamim), is a Brazilian professional footballer who plays for Malaysian club Perak.
Wander Luiz Bitencourt Junior; 30 мая 1987, Ламим, Бразилия- бразильский футболист, полузащитник малайзийского клуба« Перак».

The perak, shows esteem and wealth of the woman wearing and it was passed on from mother to daughter, certain samples have the history of more than one century.
Перак, свидетельствующий о почете и богатстве носящей его женщины, передается от матери к дочери, некоторые экземпляры насчитывают не одно столетие.

NOTING the valuable role and function of the Maritime Enforcement Co-ordination Center in Perak, Malaysia in addressing unlawful acts and armed robbery against ships;
ОТМЕЧАЯ ценную роль и функции Координационного центра правоохранительных мероприятий на море в Пераке( Малайзия) в решении проблем незаконных актов и вооруженного разбоя в отношении судов;

Website for"Projekt Perak", a comic book created by Adolf Lachman IMDb entry for"Pérák a SS" Website for the"Perak kontra Globeman" comic strip.
Пост о Пераке в ЖЖ Официальный сайт комикса" Projekt Perak" автора Адольфа Лахмана Фильм« Перак и СС» на сайте IMDB Официальный сайт комикса" Perak kontra Globeman" Pérák, the Spring Man of Prague.

The first stamps of the Federated Malay States began in 1900, when the stamps of Negri-Sembilan and Perak were overprinted"Federated Malay States.
К эмиссии собственных марок Федерированные Малайские Государства приступили в 1900 году, когда были надпечатаны марки Негри- Сембилана и Перака, благодаря чему их можно было употреблять на всей территории Федерации.

The perak from Zanskar is decorated with rows of lapis lazuli, because it is produced in neighboring Pamir and Badakhshan, it is considered less chic than turquoise, which was originally imported here from distant China.
Занскарский вариант перака украшен рядами лазурита- так как его добывают в соседних Памире и Бадахшане, он считается менее шикарным, чем бирюза, которую сюда исконно завозили из далекого Китая.

The traditional women's costume for special occasions in the Indian Himalayan regions of Ladakh and Zanskar always includes the perak, which is a magnificent headdress made of sheep skin and fur.
Традиционный женский костюм для торжественных случаев в индийских гималайских районах Ладакх и Занскар не обходится без перака- великолепного головного убора из кожи и меха овец.

Mr. Satray was detained in Taiping Protection Detention Centre, Perak for a twoyear period commencing on 13 June 2002 under a Ministerial detention order issued pursuant to Section 8(1) of Internal Security Act 82.
Г-н Сатрай содержался в Тайпингском центре для заключенных, султанат Перак, в течение двух лет начиная с 13 июня 2002 года согласно предписанию о задержании, изданному министерством в соответствии с разделом 8( 1) Закона 82 о внутренней безопасности.

Panglima Hitam is a traditional title awarded to proven warriors during the era of the various Malay Sultanates in Perak, Selangor and Johore referring to a warrior skilled in fighting tactics.
Panglima Hitam»- традиционное звание, присужденное проверенным воинам в эпоху различных малайских султанатов в Перак, Селангор и Джохор, относящихся к воину, умеющему бороться с тактикой.

Repatriation task force units were operating in 12 key regions: Medan, Tanjung Pinang, Batam, Tanjung Balai Karimu, Dumai, Entikong, Nunukan, Pare-pare, Tanjung Priok, Tanjung Emas, Tanjung Perak and Mataram.
Подразделения целевой группы по репатриации действовали в 12 основных регионах: Медан, Танджунг- Пинанг, Батам, Танджунг- Балаи- Кариму, Думаи, Энтиконг, Нунукан, Парепаре, Танджунг- Приок, Танджунг- Эмас, Танджунг- Перак и Матарам.

However, poverty forces families to sell their heirlooms to antique shops of Lech, where this perak was purchased, unfortunately without silver pins, which keep it on the head.
Однако бедность вынуждает семьи продавать свои фамильные ценности в антикварные магазины города Лех, где этот перак и был приобретен- к сожалению, без серебряных булавок, с помощью которых он держится на голове владелицы.

The government has put in place radiation, detection and monitoring devices in the main seaports such as: Tanjung Priok Port, Jakarta and Tanjung Perak Port, Surabaya.
Правительство имеет в своем распоряжении устройства для определения радиоактивного излучения и его мониторинга в основных морских портах, например в порту Танджунг Приок, Джакарта, и порту Танджунг Перак, Сурабая.

On 19 April 2001, Yeoh was awarded the Darjah Datuk Paduka Mahkota Perak(DPMP), which carries the title Dato', by Sultan Azlan Shah, the Sultan of Perak, her home state, in recognition of the fame she brought to the state.
Апреля Йео получила титул Дато the Darjah Datuk Paduka Mahkota Perak( DPMP) от Азлан- Шаха, султана Перака- провинции, где она родилась- в знак признания той славы, которую она принесла государству… Награда была присуждена в связи с празднованием 73- летия султана.

His Majesty takes precedence over all persons including the Rulers in the nine states in Malaysia i.e. Terengganu, Perlis, Kedah, Perak, Selangor, Negeri Sembilan, Pahang, Kelantan, and Johor.
Его Превосходительство обладает большей властью по сравнению со всеми лицами, включая правителей девяти малайзийских штатов т. е. Тренгану, Перлис, Кедах, Перак, Селангор, Негри- Сембилан, Паханг, Келантан и Джохор.