PERIMETER NETWORK на Русском - Русский перевод

• демилитаризованной зоне
• демилитаризованную зону

Примеры использования Perimeter network на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrate the VPN server into a perimeter network.
Интегрируйте VPN- сервер в демилитаризованную зону.

If this site system role is configured in a perimeter network, configure the site server to retrieve the data from the site system.
Если данная роль системы сайта настроена в демилитаризованной зоне, настройте сервер сайта на извлечение данных из системы сайта.

The federation server proxy is located in the perimeter network.
Прокси- сервер федерации находится в демилитаризованной зоне.

All the Internet-based site systems are in the perimeter network, and accept connections for clients connecting over the Internet.
Все интернет- системы сайтов располагаются в демилитаризованной зоне и принимают подключения клиентов через Интернет.

Do not put a server locator point in the perimeter network.
Не размещайте точку обнаружения серверов в демилитаризованной зоне.

One of the forests is located in the organization's perimeter network(also known as a demilitarized zone, extranet, or screened subnet).
Один из лесов находится на границе сети( известной также под названием демилитаризованной зоны, экстрасети или экранированной подсети) организации.

They decide to create one new site in the perimeter network.
Они принимают решение создать один новый сайт в демилитаризованной зоне.

An intranet firewall is between your perimeter network(the network between your intranet and the Internet) and intranet.
Брандмауэр внутренней сети расположен между сетью периметра( сеть между внутренней сетью и Интернетом) и внутренней сетью..

Avoid using the fallback status point in the perimeter network.
Избегайте использования резервной точки состояния в демилитаризованной зоне.

All the Internet-based site systems are in the perimeter network and accept connections for clients connecting over the Internet.
Все интернет- системы сайтов, предназначенные для работы в Интернете, располагаются в демилитаризованной зоне и принимают подключения клиентов, соединяющихся через Интернет.

The database administrators install and configure a SQL Server replica in the perimeter network.
Администратор баз данных устанавливает и настраивает реплику SQL Server в демилитаризованной зоне.

The federation server proxy that is located in the perimeter network of the resource partner organization.
Прокси- сервер федерации, который находится в демилитаризованной зоне организации партнера по ресурсам.

See Network Diagram for Internet-Based Servers- Scenario 4 with Intranet Connections into the Perimeter Network.
См. раздел Сетевой график для интернет- серверов: сценарий 4 с подключениями из интрасети в демилитаризованную зону.

The first network is Internet facing(the perimeter network) to provide the needed connectivity.
Первая сеть подключена к Интернету( демилитаризованная зона) для предоставления необходимых подключений.

Scenario 2: Configuration Manager site that doesn't support intranet clients and is in the perimeter network only.
Сценарий 2: Сайт Configuration Manager, который не поддерживает клиенты интрасети и находится только в демилитаризованной зоне.

The federation server proxy that is located in the perimeter network of the account partner organization.
Прокси- сервер федерации, который находится в демилитаризованной зоне организации партнера по учетным записям.

The management point that supports Internet-based client communicates with a SQL server replica in the perimeter network.
Точка управления, поддерживающая интернет- клиент, обменивается данными с репликой SQL- сервера в демилитаризованной зоне.

The design is revised so that a SQL Server replica will be used in the perimeter network, and the database administrators are informed of this requirement.
Проект перерабатывается таким образом, чтобы поместить в демилитаризованную зону реплику SQL Server, а администраторы баз данных информируются об этом требовании.

Create distribution points only on site systems that can be managed within the intranet or the perimeter network.
Создавайте точки распространения только на тех системах сайта, которыми можно управлять в пределах интрасети или демилитаризованной зоны.

Jenni installs a new child site in the perimeter network, configuring the Internet-based site system roles on the servers with the Internet FQDN of the site systems registered in the Internet DNS servers.
Жанна устанавливает в демилитаризованной зоне новый дочерний сайт, настраивая роли интернет- систем сайта на серверах с полным доменным именем в Интернете систем сайта, зарегистрированных на DNS- серверах Интернета.

Although it is supported to configure the PXE service point in a perimeter network, it is not recommended.
Несмотря на то что поддерживается настройка точки обслуживания PXE в демилитаризованной зоне, так делать не рекомендуется.

For example, if your data center has a perimeter network in a forest other than the site server and site database, you can use this account to read the multicast information from the site database.
Например, если у центра обработки данных есть демилитаризованная зона в лесу, отличном от леса сервера сайта и базы данных сайта, можно использовать эту учетную запись для чтения из базы данных сайта сведений о многоадресной рассылке.

The management point that supports Internet-based client communicates with a replica of the site database in the perimeter network.
Точка управления, поддерживающая интернет- клиент, обменивается данными с репликой базы данных сайта в демилитаризованной зоне.

These range from having the complete Configuration Manager 2007 site contained within the perimeter network(also known as a screened subnet or DMZ) to having the site divided between the perimeter network and the intranet.
Они включают как размещение всего сайта Configuration Manager 2007 в пределах демилитаризованной зоны( также называемой промежуточной подсетью), так и разделение сайта между демилитаризованной зоной и интрасетью.

Additional servers are installed and hardened with security policies suitable for computers in the perimeter network.
Устанавливаются дополнительные серверы, к которым применяются строгие политики безопасности, подходящие для компьютеров, расположенных в демилитаризованной зоне.

To avoid these in-bound connections from the perimeter network to the intranet, use the export and import method of synchronizing the software updates as described in the following topic: How to Synchronize Updates Using Export and Import.
Чтобы избежать таких входящих подключений из демилитаризованной зоны к интрасети, для синхронизации обновлений программного обеспечения следует использовать метод экспорта и импорта, описанный в разделе Синхронизация обновлений с помощью импорта и экспорта.

For Internet-based clients, if you must have site system roles installed in a perimeter network to support Internet-based clients.
Для интернет- клиентов, если роли системы сайта должны быть установлены в демилитаризованной зоне для поддержки интернет- клиентов.

In this design, external users, such as customers, can access the Web application by authenticating to the external account federation server, which is located in the perimeter network.
В этом проекте внешние пользователи, такие как клиенты, могут получать доступ к веб- приложению путем проверки подлинности на внешнем сервере федерации учетных записей, который находится в демилитаризованной зоне.

This scenario represents a Configuration Manager 2007 site that doesn't support intranet clients and spans the perimeter network and intranet.
В этом сценарии рассматривается сайт Configuration Manager 2007, который не поддерживает клиенты интрасети и охватывает демилитаризованную зону и интрасеть.

This solution requires that the intranet FQDN of the Internet-based site systems are registered in the intranet DNS servers with the public IP addresses of the servers in the perimeter network.
Данное решение требует, чтобы полные доменные имена интрасети для интернет- систем сайтов регистрировались на DNS- серверах интрасети с использованием открытых IP- адресов серверов в демилитаризованной зоне.