PERIMETER SECURITY на Русском - Русский перевод

• охраны периметра
• безопасности периметра
• периметровой охраны
• круговую охрану
• охрана периметра
• обеспечение охраны периметра комплекса

Примеры использования Perimeter security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perimeter security.
Охрана периметров.

Diaz and Boyle, perimeter security.
Диаз и Бойл, обеспечьте безопасность по периметру.

Perimeter security system.
Система охраны периметра.

Security equipment detectors, radio stations, perimeter security.
Охранное оборудование детекторы, радиостанции, охрана периметра.

SCADA Perimeter security system.
Система охраны периметра.

Security equipment detectors, radio stations, perimeter security, trainings, etc.
Охранное оборудование детекторы, радиостанции, охрана периметра, тренинги и т. д.

Perimeter security solutions.
Решения по охране периметра.

Security surveillance perimeter security monitoring, car.
Охранное наблюдение контроль и охрана периметра, безопасность автомобиля.

Infrastructure and external works power and water supply, cabling, perimeter security.
Инфраструктура и внешние работы электро- и водоснабжение, прокладка кабелей, охрана территории.

Construction of perimeter security fence for Abyei headquarters.
Установка ограждений по периметру штаба в Абьее.

Protection of civilians camp 2: Site preparation and perimeter security installation.
Лагерь для защиты гражданского населения 2: подготовка площадки и установка охраны по периметру.

Electronic perimeter security system at an oil terminal.
Электронная система охраны периметра нефтяного терминала.

Infrastructure and external works power and water supply, cabling, perimeter security.
Инфраструктура и внешние работы электро- и водоснабжение, подведение кабелей, обеспечение охраны по периметру.

FIMA modernizes perimeter security systems at Vilnius International Airport.
Компания FIMA обновляет системы безопасности периметра Вильнюсского международного аэропорта.

There are plans to install alarms and to hire private guards in order to guarantee perimeter security.
В будущем планируется установить охранную сигнализацию и нанять частную охрану для гарантированной охраны периметра учреждения.

At Abomey Prison, the delegation observed the perimeter security to be limited virtually non-existent.
В тюрьме Абомея делегация наблюдала ограниченный( практически несуществующий) периметр безопасности.

Home alarm and perimeter security systems can be linked with video surveillance and territory lighting systems.
Системы сигнализации дома и охраны периметра могут быть связаны с видеонаблюдением, освещением территории.

Enable centralized monitoring and control for fuel, energy, climate, perimeter security, and BTS equipment.
Централизованный мониторинг и управление электроснабжением, топливной системой, климатом, безопасностью периметра и оборудованием БПС.

The perimeter security systems ensure timely detection of the access of unauthorized persons to your territory.
Системы охраны периметра предназначены для раннего обнаружения проникновения посторонних лиц на Вашу территорию.

Provision of round-the-clock access control and perimeter security at Mission headquarters and regional centres.
Организация круглосуточного контроля доступа и обеспечение охраны периметра комплекса штаба Миссии и региональных центров.

When designing a perimeter security system, we take into account the specifics of the facility and the characteristics of the area and potential risks.
При проектировании системы охраны периметра вначале мы оцениваем специфику объекта, особенности территории, вероятные риски.

The most effective are complex systems in which perimeter security combines with other security systems.
Но наибольшей эффективностью отличаются комплексные системы, в которых охрана периметра взаимодействует с другими системами безопасности.

FIMA also expanded perimeter security and video surveillance systems during the reconstruction of the tanker loading site.
Во время реконструкции площадки для налива нефти в автоцистерны дополнены системы охраны периметра и видеонаблюдения.

Civilian police advised and monitored the Liberian National Police who provided perimeter security at the registration centres.
Гражданская полиция консультировала и контролировала Либерийскую национальную полицию, которая обеспечивала периметровую охрану регистрационных центров.

The Unit provides access control and perimeter security 24 hours a day, 7 days a week, to all Mission sites, compounds and buildings.
Группа обеспечивает на круглосуточной и постоянной основе контроль за доступом и охрану периметра всех объектов, комплексов и зданий Миссии.

Systems of perimeter protection comprise of infrared, vibration, beam systems, as well as radio-frequency, capacitive and electrical strike means of objects' perimeter security.
Системы охраны периметра- это инфракрасные, вибрационные, лучевые системы, а также радиоволновые, емкостные и электрошоковые средства охраны периметра объектов.

The Government also provides perimeter security to the Base and rapid response to any security incident within it.
Правительство обеспечивает также круговую охрану Базы и оперативное реагирование на любые ситуации, связанные с угрозой безопасности на ее территории.

An alarm signal will be also transmitted to the receiver when the electrical circuit is broken or locked and that eliminates a possibility of imperceptible inactivation of perimeter security system.
Сигнал тревоги на пульт охраны также поступает при обрыве или замыкании электрической цепи, что исключает возможность незаметного выведения из строя электрошоковой системы охраны периметра.

Access control and perimeter security is provided at the Mission headquarters(Obrigado Barracks), and all regional support centres.
Обеспечивается контроль доступа и охрана периметра комплекса штаб-квартиры Миссии(<< Казармы Обригаду>>) и всех региональных центров вспомогательного обслуживания.

The Committee noted that the host Government provides perimeter security to UNLB and rapid response to any security incident on the Base.
Комитет отмечает, что правительство принимающей страны обеспечивает круговую охрану БСООН и оперативное реагирование на любые ситуации, связанные с угрозой безопасности на ее территории.