ОХРАНЫ ПЕРИМЕТРА на Английском - Английский перевод

• perimeter security
• perimeter protection
• to protect the perimeter

Примеры использования Охраны периметра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система охраны периметра.
Perimeter security system.

Извещатели/ Извещатели охраны периметра.
Detectors/ Detectors for perimeter protection.

Система охраны периметра.
SCADA Perimeter security system.

Беспроводная система MICRA Извещатели охраны периметра.
MICRA wireless system Detectors for perimeter protection.

Извещатели охраны периметра.
Detectors for perimeter protection.

Беспроводная система ABAX Извещатели охраны периметра.
ABAX Two way wireless system Detectors for perimeter protection.

Электронная система охраны периметра нефтяного терминала.
Electronic perimeter security system at an oil terminal.

Непрерывное слежение за обстановкой в зонах охраны периметра;
Continuous monitoring of the situation in the areas of perimeter security;

Датчики, используемые для охраны периметра и основанные на них системы могут быть.
Sensors used for perimeter protection and systems based on them.

AGATE- это уличный шторный извещатель движения для охраны периметра.
AGATE is an outdoor curtain motion detector which belongs to the group of perimeter protection devices.

Системы сигнализации дома и охраны периметра могут быть связаны с видеонаблюдением, освещением территории.
Home alarm and perimeter security systems can be linked with video surveillance and territory lighting systems.

Производственная группа Кайман поставляет оборудование для радиолучевых систем охраны периметра различного типа.
Production Group Caiman supplies the equipment for radio-beam perimeter protection systems of different types.

Системы охраны периметра предназначены для раннего обнаружения проникновения посторонних лиц на Вашу территорию.
The perimeter security systems ensure timely detection of the access of unauthorized persons to your territory.

Во время реконструкции площадки для налива нефти в автоцистерны дополнены системы охраны периметра и видеонаблюдения.
FIMA also expanded perimeter security and video surveillance systems during the reconstruction of the tanker loading site.

Его конечным результатом является создание комплексной системы охраны периметра зданий и электронного контроля доступа, отвечающей предъявляемым требованиям.
The end result is a compliant integrated perimeter protection and electronic access control system.

В будущем планируется установить охранную сигнализацию и нанять частную охрану для гарантированной охраны периметра учреждения.
There are plans to install alarms and to hire private guards in order to guarantee perimeter security.

Радиолучевая система охраны периметра предназначена для контроля за открытыми участками периметра охраняемого объекта или территории.
Radio-beam perimeter protection system is designed for monitoring open perimeter's areas of a guarded object or territory.

Колючая проволока нового поколения- АКЛ Егоза- Супер позволяет во многом решить проблему охраны периметра аэропорта.
New generation barbed wire- wire-reinforced barbed tape Egoza-Super allows solving a problem of airport's perimeter protection to a large extent.

Радиолучевые системы охраны периметра основаны на принципе изменения характеристик радиолуча при пересечении его каким-либо объектом.
Radio-beam system of perimeter security is based on the principle of beam's parameters variation when an object crosses it.

Магнитоконтактные извещатели- это основной элемент охраны периметра, их стандартная задача- обнаружение открытия окон и дверей.
Magnetic detectors constitute basic elements of perimeter protection systems and their primary task is to detect attempts of opening doors and windows.

При проектировании системы охраны периметра вначале мы оцениваем специфику объекта, особенности территории, вероятные риски.
When designing a perimeter security system, we take into account the specifics of the facility and the characteristics of the area and potential risks.

Производственная группа Кайман поставляет по приемлемой цене, устанавливает и настраивает емкостные системы охраны периметра объектов.
Production Group Caiman supplies capacitive systems of objects' perimeter protection at affordable prices, performs installation and adjustment of them.

Емкостные системы охраны периметра являются одним из эффективных способов повышения надежности охраны объекта.
Capacitive systems of perimeter security are one of effective means of raising the reliability of object's security..

Также в распределительном пункте и подстанциях компанией FIMA установлены системы охраны и пожарной сигнализации, системы видеонаблюдения и охраны периметра.
In addition, FIMAbuilt security and fire alarm systems, video surveillance and perimeter security solutions in the power distribution station and substations.

Электрошоковая система охраны периметра сочетает в себе физическое и электрическое защитное ограждение, а также охранную сигнализацию.
Electroconvulsive system of perimeter security combines a physical and an electrical security barrier as well as security alarm system.

Именно это время и является основным фактором, определяющим надежность охраны периметра аэропорта и должно быть достаточным для реагирования охраны аэропорта.
Namely time is a major factor defining the reliability of perimeter protection of an airport and it should be sufficient for the airport security to react.

Вибрационные системы охраны периметра объектов в качестве датчика используют, в основном, специальный сенсорный кабель, представляющий собой аналог электромагнитного микрофона.
Vibration perimeter security systems of objects basically use a dedicated detection cable which is an analogy of the reluctance microphone.

После того, как работы по монтажу заграждения были выполнены, мы приступили к установке технических средств охраны периметра по второму внутреннему рубежу.
After assembling the barrier works were carried out, we have started the installation of means to protect the perimeter of the second inner boundary.

После модернизации управление системами охраны периметра, контроля доступа и видеонаблюдения осуществляется благодаря единому программному обеспечению.
Following the successful modernisation, perimeter security, access control, security and video surveillance systems are controlled by a single software module.

Системы охраны периметра- это инфракрасные, вибрационные, лучевые системы, а также радиоволновые, емкостные и электрошоковые средства охраны периметра объектов.
Systems of perimeter protection comprise of infrared, vibration, beam systems, as well as radio-frequency, capacitive and electrical strike means of objects' perimeter security.